Proyectos

Proyecto de georreferenciación y anotación semántica

Financiado por Pelagios Commons, el proyecto Pelagios al Sur extiende las herramientas de georreferenciación y anotación semántica de textos y mapas desarrolladas por el consorcio Pelagios Commons a otras fronteras espaciales y geográficas, más allá del mundo antiguo o medieval y de la geografía euro-asiática. A fines de interés de la comunidad académica argentina, este proyecto abordó textos del período XVI-XVII y la zona Río de la Plata.

pelagios logo

El corpus del proyecto Pelagios al Sur pertenece a un momento histórico en el que las historias individuales, y más literarias, reemplazan las crónicas o informes más generales, históricos y morales. Los textos seleccionados son:

— Comentarios - Alvar Núñez Cabeza de Vaca (primera edición 1542/1555)

—Viaje al Río de la Plata - Ulrico Schmidl (primera edición 1567)

—La Argentina - Martín del Barco Centenera (primera edición 1602)

—La Argentina manuscrita - Ruy Díaz de Guzmán (primera edición 1612)

—Un Informe de un viaje por el Río de la Plata y desde allí por tierra a Perú…- Acarete du Biscay (primera edición 1672)

Estos textos flotan en un contraste entre la objetividad buscada y la subjetividad, la historia y la ficción. Su tono, pero también su género es muy diverso. Todos ellos demuestran ser textos importantes en un sentido local y global, ya que fueron editados no solo en Europa sino también, a finales del siglo XIX, en las imprentas del Río de la Plata.

Proyecto mantenido por hdcaicyt


Adobe Photoshop CC (Windows)

2020 Relación de un viaje al Río de la Plata. ISSN 1668-0001. CC BY 4.0