lo más breve que me sea posible, de lo que hay a una y otra parte del Río de la Plata, hasta el mediterráneo, para lo cual es de suponer que en este territorio hay muchas provincias y poblaciones de indios de diversas naciones, por medio de las cuales corren muy caudalosos ríos, que todos vienen a parar, como en madre principal, a este , que por ser tan grande, le llaman los naturales , como tengo dicho. Y así tomaré por margen de esta descripción el mismo , comenzando primero de la mar por la mano derecha, como por él entramos, que es el , del cual a una isla y puerto que llaman de Maldonado, hay diez leguas, todo raso, dejando a vista dentro del mar la de los .
Esta de Maldonado es buen puerto, y tiene en tierra firme una laguna de mucha pesquería: corren toda esta isla los indios de aquella costa, que es gente muy dispuesta y crecida, la cual no se sustenta de otra cosa sino de caza y pescado. Son muy osados en acometer, y crueles en el pelear, y después muy piadosos y humanos con los cautivos. Tiene fácil entrada, por cuya causa no tendría seguridad, siendo acometida por mar.
Más adelante está Montevideo, llamado así de los portugueses; donde hay un puerto muy acomodado para una población, porque tiene extremadas tierras de pan y pasto para ganados, de mucha caza de gamos, perdices y avestruces. Lleva, no muy distante de la costa, una cordillera que viene bojeando del , y apartándose de ella se mete la tierra adentro, cortando la mayor parte de esta gobernación, y estendiéndose hacia el norte, se entiende que vuelve a cerrar a la misma costa abajo de la bahía.
De aquí a la hay veinte leguas, dejando en medio el . Esta isla es muy pequeña y de mucha arboleda, y está de tierra firme poco más de dos leguas, donde hay un puerto razonable, pero no tiene el abrigo necesario para los navíos que allí aportan. En este paraje desemboca el río muy caudaloso del , de que tengo hecha mención, el cual tiene allí de boca cerca de tres leguas, y dentro de él un pequeño río que llaman de , junto a otro de , puerto muy acomodado. Y diez leguas por él adelante, uno que llaman , del cual arriba, a una y otra mano, entran infinitos, en especial uno caudaloso que tiene por nombre , donde es fama muy notoria haber mucha gente que poseen oro en cantidad, que trae este río entre sus menudas arenas.
