[fol. 1r]
{HD. \ 2}
{CB1.
{RUB. En el gloriosissimo nonbre de ih<es>us.
Aqui comiença la suma de las coronicas de españa.}
Los q<ue> escriujeron el departimjento de las tierras del mu<n>do vniuer-
sal fizieron de toda la tierra q<ue> se puede morar tres partes. la
primera y mayor pusiero<n> nonbre asia E la segunda africa E
la terçera europa. estos nonbres fuero<n> puestos a[ ]cada vna destas
tierras por çiertas causas & Razon<e>s segun(~)t san(~)t ysidro en las
ethi mologias las pone. de asia & de africa. ya auedes oydo de-
zir en otros libros. de q<ue> manera & que tales son. Mas de la ter-
çera parte q<ue> es europa se hablara aqui algun(~)t tanto porque
atañe a la historia de españa. Onde es de saber segun(~)t dize<n>
los actores de las ystorias que despues q<ue> fuero<n> desacordados aque-
llos q<ue> asi fazian aquella torre de soberuia en babilonia. a quje<n>
dios destruyo las sus malas Jntençiones. confondiolos enel len-
guaJe de tal guisa q<ue> se no<n> entendian los vnos con los otros. E
no tan sola ment<e> fuero<n> departidos en la lengua mas avn enlas
voluntades E por esta Razon dexaro<n> aquella lauor q<ue> fazian
de guisa que no quisiero<n> morar vnos co<n> otros E esparziero<n>se
por el mundo buscando tierras en q<ue> biujesen. los hijos de sem
q<ue> fue el mayor de los tres hermanos hijos de noe los quales. o-
ujero<n> escapado ante dela he( )dificaçio<n> & confusion de babilonia
en el arca del gran(~)t deluuio con sus mugeres & padre noe. he-
redaro<n> a asia Mas no<n> todos E los hijos de can heredaro<n> a
africa. Mas los hijos de Jafed el menor hermano. ouiero<n> por
su part<e> Europa. E començaro<n> de poblar a mano & toro q<ue>
son dos montes en tierra de seçilia poblo. otrosi en siria la
menor que perteneçe a asia. Con estos hijos de jafed heredaro<n>
parte de los hijos de sem debuelto toda europa del gran(~)t mar
q<ue> en griego es llamado oceano fasta el otro mar q<ue> es llamado
mediterraneo. por que va por medio de la t<ie>rra. E faze de par-
timjento entre europa & africa E acabase europa {GL. {LAT. [^no<tatur> finitur
Europa]}} en vn cabo
de spaña en vn lugar q<ue> llama<n> cadiz E por sobre nonbre ysla
de hercoles. en esta ysla se ayunta<n> estos dos mares q<ue> dichos}

[fol. 1v]
{CB1.
Son. Onde es de saber q<ue> en europa ay treynta prouj<n>çias segun(~)t
q<ue> san(~)t isidro en el xiiijo` libro de las ethimologias las asigño. las
quales son estas. esthia. Inferior. alemania. daçia. germa-
nia. pamjonia. traçia. ebeam. greçia. dalmaçia. efarus. ella,
daus. açica. athen(~)as. elladas. boeçia. peloponenssis. tesalia
. Maçedonia. patria. alixandria. atara<n>. corintio. arcadia.
abo(~)ston. lapis. Maçedonia. ystria. ytalia. tuçia. vngria.
Roma. tirrenja. apulia. campania. galles. equitania. Rono
et Rodono. bochis. ciuitas. decia. yspania. E allende destas
ay muchas yslas. asi com<m>o ynglaterra que antigua ment<e> era
llamada la gran(~)t bretaña. E ybernia. ala que llama<n> yrlanda
E ystançia & escoçia & ystisia. & otra ysla q<ue> llama<n> çibe. todas
estas yslas son dela parte. de aguion. las vnas contra oçidente
E las otras contra oriente. E son dela parte de europa. yslas
menores. estas yazen en el mar mediterraneo. E estas comie<n>-
çan en la parte de oçidente & en la parte de oriente. delas qua-
les es mallorcas & Menorcas. E niça. la formentera. corçega
çerdeña çeçilia. Mentilliano. la çibdad de veneçia. Corta
petimus. ponto. corintio & el archipeligo. con todas las ys-
las menores que yazen en pertinençia de constantinopla. todas
estas tierras heredaro<n> los hijos de Jafed. delos quales el p<ri>mero
ouo nonbre. gomet. El segundo magot. E el terçero Maday
E el quarto yuan. E el quinto tubal E el sexto Meroen
E el seteno tiraz. E de gomer el p<ri>mero hijo viujero<n> los que
poblaro<n> gallizia. & por esto fue llamada galostia. E de tubal
vinieron los spañoles. De magot segun(~)t dize san(~)t isidro en
las ethimologias vinieron los çitas & los godos & vandalos
E sueuos & alanos. & de cada vno delos otros hijos de jafed
salieron diuersas generaçiones. asi q<u>e seria luengo de contar
E despues q<ue> estos linajes ouiero<n> Repartidas & pobladas las
tierras. oujero<n> muy(~) grandes guerras & batallas vnos con
otros por tomar las tierras los vnos a los otros. Onde es[ ]de
saber que desde el tienpo de falec que fue en la confusion
de los lenguajes fasta el tienpo de gedeon Juez q<ue> fue en ys-
rrael. so el qual tienpo fue naçido el grande hercoles {GL. [^hercoles]} q<ue>
los 
grandes hechos fizo enel mundo asignada ment<e> en españa.

[fol. 2r]
{HD. \ 3}
{CB1.
ovo jMCC xxxiij años. E de la muert<e> de hercoles fasta la segun-
da destruiçion de troya. {GL. [^troya]} ouo tres años. E desde aquella segunda
destruiçion fasta Romulo el q<ue> poblo la çibdad de Roma. ouo
    o` xl ij años. {GL. [^segun(~)t pareçe porl[a]
istoria general Rima[da]
enla cxxij copla q<u>a`[renta]
años ouo de la p<ri>mer[a]
destruiçio<n> de troya a [la]
segunda. La q<u>a`l p<ri>mer[a]
destruiçio<n> hizo herc[ules]]} E desde Romulo fasta q<ue> enella ouo consules
ouo
  xl (^ij) años. E despues hiziero<n> Rey en Roma. & desde el p<ri>me-
ro Rey fasta el postrimero el qual ovo no<n>bre tarquino el soberujo
el qual perdio el Reyno por esso & tornose el pueblo. a Juzgar
com<m>o a p<ri>mero. ouo     xviijo` años fasta q<ue> torno a aver empera-
dores en Roma. asigñada mente Julio çesar & c<aeter>a`. E este herco-
les el grande de que dicho es fue hijo de Jupiter & fue muy(~) va-
liente & ligero mas que otro onbre. E deste hablan todos los
sabidores que compusiero<n> estorias. Ca este fue el que fue co<n> {GL. {LAT.
[^no<tatur>]}}
Jason el que troxo el belloçino dorado dela ysla de colcos &
destruyo a troya la p<ri>mera vez. ca el fue [^el] que entro enella pri-
mero por fuerça & mato al Rey Laumedon {GL. [^hercules mato al R[ey Laume(
)don]]} enla batalla por 
{GL.} su mano. por q<ue> fue de destruyda troya. E mato a[ ]diomedes Rey
de traçia & vençio a los çentauros & alos de maçedonia & mato
& vencio alos hijos de lamio njetos del Rey saturno & alos
Reyes buseris de egipto E anteo<n> Rey de africa & de libia E
a las dueñas amazonas quando ellas vençian a todas las o-
tras gentes. E pues q<ue> este hercoles el grande ouo hecho estas
cosas & otras muchas q<ue> seria luengo de dezir paso de africa
en españa & esto porq<ue> auia oydo dezir del muy(~) fuerte E
grand<e> gedeon q<ue> hera señor della. el qual hazia muy(~) gran-
des sin Razones & tiranjas alos q<ue> biujan enella. Quando
los de spaña sopiero<n> com<m>o hercoles en spaña hera llegado
plogoles ende mucho Ca entendiero<n> que por el serian libra-
dos dela serujdumbre de gedeon E enbiaro<n> ael sus me<n>sajeros
q<ue> se quisiese doler dellos E por esto hercoles desafio a gedeon
& peleo conel & mato hercoles a gedeon enla batalla vno por
otro & cortole la cabeça & fundo vna torre sobre la cabeça
en la coruña {GL. [^coruña]} que el poblo. la qual torre acabo despues
yspan su sobrino. El qual puso sobre ella vn espejo por tal
arte q<ue> todas las naos que venian hazia spaña se veyan
en el spejo. E despu<e>s q<ue> hercules ouo Muerto a gedeon
entro por spaña & peleo co<n> cayo q<ue> entonçes hera señor}

[fol. 2v]
{CB1.
de la proujnçia de çeltiberia. E enla batalla mato hercoles a
cayo E esta batalla fue cabe vna sierra q<ue> llama<n> oy dia moncayo {GL.
[^Moncayo]}
del nonbre del dicho cayo. E de tal guisa lo hizo hercoles q<ue> toda
spaña le obedeçio. El qual hizo muy(~) singulares poblaçiones
E este hercoles tenia vn sobrino q<ue> traxo de greçia el qual se lla-
maua yspan E fizole Rey de spaña E este yspan fue el p<ri>mero
Rey que ovo en spaña {GL. {LAT. [^no<tatur>
primus rex ispan]}} E de su no<n>bre yspan ovo nonbre spaña
& entonçes se fue hercoles para greçia & ispan su sobrino finco
por Rey de spaña. el qual biujo muy(~) grand<e> tienpo en paz &
sosiego & hizo muy(~) grandes poblaçiones enella & ouo vna
hija q<ue> se llamaua yberia E casola con vn infant<e> de greçia q<ue>
auia nonbre pirrus El qual ynfante pirrus fue Rey de spaña
por part<e> de su muger iberia hija de ispan. Despues dela muert<e>
de su suegro en tienpo deste Rey pirrus vino vna muy(~) grand<e>
seca en spaña q<ue> duro veynt<e> & siet<e> años q<ue> no llouio {GL. [^no<n>
llouio 27 años]} de guisa
q<ue> se secaro<n> todos los Rios saluo vn poco de agua q<ue> corria por
el de guadalq<ui>ujr & de ebro. por la qual cosa todas las gent<e>s
se fueron a beujr a Riberas del mar. E despues dela muert<e>
del Rey pirrus finco spaña en poder delos griegos E despues
aconteçio que vino a[ ]españa vna conpaña q<ue> llamaua<n> almonjses
& aujan por ley adorar el fuego. E estos conq<ue>riero<n> las yslas
de ynglaterra & yrlanda & gadiz E dende pasaro<n> a españa.
& supiero<n> del spejo q<ue> hispan mandara poner enla torre del
faro(~) en que veyan las naos que venian por mar E pensaro<n>
com<m>o lo pudiesen quebrantar. E de si q<ue> entraria<n> enla tierra
mas sin sospecha E juntaro<n> su flota en bayona & vinjero<n>
Juntos fasta el cabo de san(~)t viçeyn(~)t<e> E alli fuero<n> encubier-
tos E tomaro<n> dos naos E cobriero<n>las de Rama E biniero<n>-
se allegando & los q<ue> miraua<n> el espeJo no<n> podian entender
q<ue> fuesen naos E tanto se allegaro<n> ala Ribera açerca dela
torre q<ue> tiraro<n> con dos vallestas de torno grandes al spejo.
E quebrantaro<n>lo & de si fiziero<n>lo saber alos delas otras naos
E entonçes Juntaro<n>se todas E viniero<n> a conbatir la villa &
tomaro<n>la por fuerça. E dende fuero<n> por españa E conq<ue>rie-
ronla toda & fueron della señores quarenta años {GL. [^los almonises señores
de españa /.]} E despu<e>s
que los almonjses ouiero<n> comq<ue>rido a[ ]españa. Juntaro<n>se grand<e>s
conpañas delas yslas de alemanja E de otras gentes E.}

[fol. 3r]
{HD. \ 4}
{CB1.
. E ayuntaro<n> grand<e> flota de naujos E entraro<n> en spaña por
muchas par(~)tes E conq<ue>riero<n> alos almonjses & alos otros E lan-
çaronlos della E apoderaro<n>se dela tierra E fueron della
senor<e>s {GL. [^Alemanes señores [de]
spaña]} fasta que los africanos pasaro<n> a[ ]españa Conel empe-
rador amital {GL. [^Amital]} padre de anibal. el qual peleo con los de çi-
guença enla qual batalla fuero<n> los africanos vençidos E
Muerto su emperador amital E despues paso en spaña su
fijo anibal E vengar la muert<e> de su padre amital El qual {Anibal en spaña}
çerco & destruyo a çiguença E conq<ue>rio la mayor part<e> de spaña
E dende paso en ytalia & vençio catorze batallas campales co<n>-
tra los Romanos E dexo a sus hermanos asdrubal & magot
en guarda de spaña E los Romanos quando supiero<n> el destrui-
mjento q<ue> anibal fiziera enlos de çiguença por la amistad q<ue> co<n>
ellos tenja<n> enbiaro<n> los çipiones a españa contra los hermanos
de anibal. los qual<e>s çipiones pelearo<n> con asdrubal en la qual
batalla los çipiones fuero<n> muertos & vençidos. E despues del
vencimjento dela famosa batalla de canas E el desacuerdo q<ue>
los Romanos oujero<n> por desanparar a Roma E com<m>o çipion {GL. [^çipion
africano]}
el mançebo q<ue> despues fue llamado africano los metio en concordia
El qual fizo guisar çinco huestes para las partes q<ue> guerreaua<n> co<n>
Roma E çipion tomo vna delas huestes y cayole en suerte de
yr a[ ]españa E quando magot hermano de anibal supo com<m>o
çipion conel poder d<e>los Romanos venia cont<ra> el ayunto grandes
huestes asi de africa com<m>o de spaña E oujeron batalla de co<n>suno
E fue muy(~) herida de amas las partes. pero ala fin fue vençido
& preso magot E çipion enbio a magot co<n> otros muchos
caualleros presos a Roma. E despues q<ue> magot fue vençido &
preso andouo çipion por spaña E salio a el asdrubal el otro her-
mano de anibal E diole batalla & fue vençido asdrubal E
desamparo a[ ]españa E fuese para su hermano anibal q<ue> a essa
sazon estaua en ytalia. E asi quedo spaña conquistada por
çipion para[ ]los Romanos. pero despu<e>s q<ue> çipion se fue para
Roma E fizo aquellos famosos hechos contra anibal en yta-
lia E en africa. E despues de tornado a Roma E muerto
enel destierro no<n> lo Mereçiendo seyendole los Romanos Jngra-
tos del gran(~)t bien que del Reçebieron. {GL. {LAT. [^Romani ingrati /]}}
entonçe Se leuantaro<n>}

[fol. 3v]
{CB1.
los españoles contra los Romanos E por las sin Razones que de-
llos Reçebian. por la qual cosa los Romanos oujeron de enbiar
a españa vn cabdillo q<ue> auja no<n>bre tiberio çinpronio. E este to-
mo por fuerça bien çiento & veynte villas & castillos de guisa
q<ue> la torno al Señorio delos Romanos. E despues desto acabo
de seyscientos años q<ue> Roma fuera poblada leuantaro<n>se los es-
pañoles tan fuerte ment<e> contra Roma que no<n> fallaro<n> aquje<n>
enbiar E entonçe enbiaro<n> aella a sergio galua q<ue> hera consul
el qual ovo muchas batallas conlos spañoles. pero ala fin fue
vençido. E despues enbiaro<n> a[ ]paulo cornelio contra Numa<n>çia
la que agora llama<n> çamora {GL. [^num<m>ançia. çamora]} enla qual çerca
Reçibiero<n> los Ro-
manos muy(~) gran(~)t dapño. E despues enbiaro<n> otra vez los Ro-
manos contra çamora a[ ]çipion njeto de[ ]çipion el africano El
qual la destruyo toda E asi quedo españa en poder delos
Romanos. pero despues sele Reuelaro<n>. por la qual cosa ouo
de venjr ponpeo E la conquisto el qual dexo ende sus hijos
E cabdillos petreo & freneo. contra los quales vino Julio çesar
por el grand<e> desacuerdo & guerra q<ue> auia con su suegro ponpeo {GL.
[^Julio yerno de ponpeo]}
El qual ouo vna batalla conlos dichos petreo & freneo cabe
lerida. donde la hueste de petreo & freneo. oujero<n> de ser pere-
çidos de sed. De guisa que los conquisto julio çesar. E asi
quedo toda españa en[ ]poder delos Romanos fasta en tienpo
del enperador onorio E su hijo teodosio Enel qual tienpo
los vandalos & alanos la conqueriero<n>. E a[ ]gallizia los sueuos
p<er>o despues pasaron los vandalos a conq<ue>rir a africa E los
alanos conq<ue>riero<n> a[ ]españa E asi estouo en su poder dellos
fasta que la noble gente delos godos alos barbaros la conque-
rieron E ganaron. E despues los godos {GL. [^godos]} fueron señores de 
españa E el primero Rey godo que faze mjnçion enla histo-
ria de españa ouo no<n>bre alarigo {GL. [^Alarigo]} E Reyno veynt<e> & siet<e>
años
este Rey entro la çibdad de Roma por fuerça. y despues vino con
su flota por la mar para pasar a çeçilia E vino ala çib-
dad de ansiçia {RMK: Cosenza.} que el mjsmo auja destruyda E alli murio E
despues dela muert<e> de alarigo alçaron los godos por Rey
a ataulfo {GL. [^ataulfo]} su hermano E Reyno tres años & caso con plaçida
hermana del enperador onorio enla çibdad de Milan & por}

[fol. 4r]
{HD. \ 5}
{CB1.
este Casamjento fizo paz con onorio su cuñado. E despues fue
alas françias E guerreolas tanto fasta q<ue> le obedeçieron con el
señorio. E despues q<ue> fue formado Rey & señor delas françias
oyo dezir las desmesuras & crueldades q<ue> los barbaros fazia<n>
en spaña E moujose con gran(~)t piedad alas mezqujndades
& gran(~)t quebranto q<ue> Reçebian los de spaña E ayunto sus
huestes para los yr conq<ue>rir E quando llego a berçelona murio
y de su dolençia. esto fue alos veynt<e> años del Imperio de
onorio era de quatro çientos & çinquenta. E despues dela
muert<e> de ataulfo alçaro<n> los godos por Rey a sergio {GL. [^Sergio]} E 
Reyno siet<e> años. dize la historia q<ue> este sergio fue cobdi-
çioso & amador de mugeres E leuantador de contiendas
E mataro<n>le sus vasallos atrayçion. E despues dela muert<e>
de sergio alçaron los godos por su Rey a vualia. {GL. [^vualia]} cuyda<n>do 
q<ue> se pagaua mas de guerra que de paz & puso paz co<n> ono-
rio. pero al seteno año de su Reynado vino a españa co<n>
su hueste & peleo con los barbaros & vençiolos esta bata-
lla fue cabe el Rio de guadalqueujr su hueste & peleo con los barbaros & vençiolos esta
bata-
lla fue cabe el Rio de guadalqueujr E despues fue a[ ]tolo-
sa & murio ende de su enfermedad. E despues de su
muert<e> alçaron los godos por su Rey a teodoredo {GL. [^teodoredo]}& Reyno
catorze años. este ouo vna batalla con viterio cabdillo
delos Romanos & vençiolo E matolo. este teodoredo ouo
otra batalla conel Rey atila enlos campos catalanos &
fue vençido el Rey atila & dize la historia q<ue> fuera muerto
si no<n> se acogiera al palenque delas carretas & esta ba-
talla fue muy nonbrada. ca dize<n> q<ue> muriero<n> trezientas
vezes mill omes. {GL. [^CCCM om<e>s muerto[s]]} pero com<m>o qujera q<ue> el Rey
teodoredo
fue vençedor fue muerto enla batalla. E los godos alça-
ro<n> por su Rey asu hijo torismundo {GL. [^torismundo]} q<ue> hera ome muy(~) loça-
no de coraçon & muy(~) ardit & Reyno tres años E despu<e>s
q<ue> fue tornado a[ ]tolosa & sosegadas las gentes de sus Rey-
nos començo deser muy(~) brauo mas q<ue> solia. por ende
brigo & teodorigo sus hermanos oujero<n> consejo con vn
su serujente que lo matase & aquella sazo<n> que lo auja<n>
de matar tenja el Rey torismundo vn cuchillo pequeño en
su mano & a Rebatogelo dela mano & matolo conel esto}

[fol. 4v]
{CB1.
por consejo & acuerdo. de otros algunos q<ue> heran en aquella habla
E despues q<ue> fue muerto alçaron los godos por Rey a teodori-
go {GL. [^ teodorigo]} su hermano. E este teodorigo fue el p<ri>mero Rey de los go-
dos que ovo todo el señorio de españa. E este Rey ouo vna
batalla conel Rey de los sueuos cabe el Rio de orujgo & ven-
çiola este Rey. avia vn hermano q<ue> auia nonbre herujgo
este herujgo fizo matar a teodorigo por la guisa que el
mandara matar el otro su hermano torismundo & Reyno
treze años E despues q<ue> teodorigo fue muerto alçaron los
godos por Rey a herujgo {GL. [^herujgo]} su hermano E guerreo mucho
alos Romanos este dio las leyes por escrito & sus costumbr<e>s
en q<ue> mañera oujesen de beujr E ser Regidos so çiertas cons-
tituçiones los muy nobles pueblos delos godos. por q<ue> hasta
el tienpo deste Rey no<n> {GL. [^ p<ri>mero q<ue> dio leyes]} biujeron los godos por leyes si no por
libre aluedrio. E despues q<ue> esto ouo fecho adoleçio enla
çibdad de orlien<e>s {RMK.: Arles.} & murio & Reyno diez años & despues
Reyno alarigo {GL. [^Alarigo]} hijo de herujgo & fue casado con doña ma-
lasent hija de teodorigo Rey de ytalia & ouo enella vn
hijo que ovo no<n>bre amalarigo que fue Rey despues & Reyno
alarigo ocho años & mataronle en vna batalla q<ue> ouo co<n>
los françeses. E despues dela muert<e> de alarigo alçaro<n>
por Rey a grjsalayco {GL. [^grisalayco]} su hermano bastardo de alarigo en
la çibdad de narbona & Reyno quatro años & quando la
Reyna Malasent vio com<m>o los godos auja<n> alçado por Rey a
grisalayco & que no Reynaua su hijo amalarigo a qujen
perteneçia el Reyno fuese con su hijo para ytalia al Rey
teodorigo su padre E el Rey teodorigo quando vio que
su n(~) jeto amalarigo non(~) Reynaua. ayunto muy(~) gran(~)t
hueste en gran(~)t secreto & fizo capitan vn su hijo que
auia nonbre atalarigo. & conel vn caudillo q<ue> auja no<n>bre
yva. E enbiolos a françia por vengar aquella muert<e> del
Rey alarigo & ellos bien aperçebidos & apoderados de
gran(~)t hueste entraro<n> en françia & fiziero<n> gran(~)t dapño. Mas
los françeses luego quelo supieron ayuntaro<n> su hueste
lo mjjor q<ue> pudieron & vinjero<n> conellos en batalla & fuero<n>
los françeses desbaratados E muertos dellos treynta mjll
E perdio el Rey clodoueo de françia toda la t<ie>rra q<ue> ganara}

[fol. 5r]
{HD. \ 6}
{CB1.
a los godos en españa E fue tornada al señorio delos godos
E despues desto este Rey alarigo enbio vn su caudillo contra
grisalayco & peleo conel & esta batalla fue a siet<e> leguas de
barçelona & fue vençido el Rey grisalayco & fuese para
africa & alla murio. El Rey teodoredo {GL. [^el Rey teodorigo]} quando supo que
grisalayco hera desbaratado & fuydo & la t<ie>rra estaua sin
señor E veyendo otrosi com<m>o el Reyno & t<ie>rra delos godos
perteneçia a su n(~) jeto amalarigo. por ende saco su hueste
muy(~) grande & fuese para las españas & torno luego la
tierra a su señorio. esto fue por dos cosas. la[ ]p<ri>mera por
q<ue> hera noble Rey en condiçiones & esforçado en caualleria
& muy(~) Reçebidor delos buenos & falaguero & de buen
donayre atodos Justiçioso en todo tienpo & lugar. la segunda
por q<ue> el no demandaua el Reyno para si mas para su
n(~) jeto amalarigo q<ue> hera godo. E por estas Razon<e>s fue
Reçebido & Reyno enlas españas xij años en lugar de su
njeto amalarigo q<ue> hera moço. E despues q<ue> ouo doze años
q<ue> Reynaua & veyendo com<m>o amalarigo si n(~) jeto era de
tal & tamaña hedad q<ue> podria Regir & mantener los
Reynos delas españas. los quales el Regia por el llamolo
ante si & dixole. Mi fijo vos soys ental hedad que ya sabre-
des Regir Reyno. E por ende qujero vos dexar los Reynos
q<ue> fueron de v<uest>ro padre & cunple vos saber las condiçiones
q<ue> deue aver el Rey. {GL. [^condiçiones delos [reyes]]} ca el Rey deue ser sabidor & franco
& libre & noble de coraço<n> & deue ser bien acostunbrado &
tenplado & ygual atodos E justiçioso & buen gouernador
& ser sin codiçia sino de honrra & señorio & ser de muy(~)
buen conseJo & muy(~) fuert<e> & esforçado enlas batallas &
amador de su pueblo & acreçentador de su t<ie>rra. por
ende vos Ruego mi hijo que aprendades esto que vos digo
& ayad<e>s siempre en v<uest>ro consejo omes de buenas con( )çiençias {GL. [^conseJeros]}
& sabidores & hijos dalgo & buenos consejero(~) s & de[ ]gran-
des coraçones. Ca tales cumple aver al Rey en su conseJo
por q<ue> quando les demandaredes conseJo en las guerras &
grandes hechos q<ue> lo sepa<n> & puedan dar nunca alleguedes
a[ ]vos & al v<uest>ro consejo omes de baxa sangre & vil condiçio<n>
Ca tales com<m>o estos no han buen consejo en hecho de armas}

[fol. 5v]
{CB1.
Nin son para grandes hechos Ca estos no saben consejar alos
Reyes si no<n> en tirania del pueblo. & en desauenençia delos
hijos dalgo & todas malas costumbres. {GL. {LAT. [^rustici contra no-biles 
semper]}} esto por hazer de si
grandes & Ricos. la qual cosa ellos no han de su Naturaleza
Ca no<n> puede el Rey aver mas peligrosos henemjgos q<ue> malos
consejeros. grand mengua es al Rey conuersar co<n> omes viles
E por ende vos mi[ ]hijo Ruegovos seguir lo que vos he mostrado
aplazed y honrrad los hijos dalgo & amad & Regid bien los
pueblos & atodos general mente hazed derecho & Justiçia
E asi seredes amado & temjdo & otro si vos mando q<ue> ame-
des siempre el senado & el pueblo de Roma & q<ue> ayades por
amigo al enperador. E despues q<ue> lo ouo enseñado & cas-
tigado mandolo poner en vna catreda vestido de paños
Reales & entonçes le fizo atodos llamar Rey {GL. [^Amalarigo]} E el otorgole
la tierra. & mandole q<ue> Reynase conel la Reyna Malasent
su madre E despues q<ue> todas estas cosas ouo acabadas
tornose para ytalia & quedo amalarigo su n(~) jeto enel Reyno
& Reyno çinco años E caso con doña cotida q<ue> hera buena
xpi<sti>ana E amalarigo su marido hera a[ ]Riano E atorme<n>-
taua mucho a su muger por que no<n> queria ser desu exco-
mulgada seta E ella no lo podiendo sofrir enbiose que-
rellar a su hermano childiberto & el luego q<ue> lo supo el
mal q<ue> ella sofria por no<n> ser hereje guisose muy bien de gran(~)t
hueste & vino sobre el & lidio conel & matolo enla batalla
E asi fue muerto el Rey amalarigo E la Reyna malasent
su madre viose sin njnguna defension entendio q<ue> no seria
preçiada nj temjda delos godos E por esto enbio por vn su
primo cormano que auia nonbre de teodoro q<ue> fuera ayo de
su hijo a[ ]tierra de sotaña donde el biuja. esta Reyna Ma-
lasent porel gran(~)t parentesco que conel auia alçolo por
Rey E esto por consejo & otorgamjento delos grandes del
Reyno E Reyno este teodoreo {GL. [^teodoreo]} siet<e> años & çinco meses
E al Rey teodoreo seyendole ya oluidado el bien & merçed
q<ue> le fiziera la Reyna malasent enlo fazer Rey delas espa
ñas E otro si delos astrogodos fizola desterrar E luego
apocos dias Matar enel destierro en vn vaño q<ue> se ella fue-
ra vañar E despues que ella fue Muerta Reyno el solo}

[fol. 6r]
{HD. \ 7}
{CB1.
Enlas españas El emperador justiniano quando supo com<m>o
teodoredo fuera yngrato & matara la Reyna Malasent en-
bio a belosario con su hueste a[ ]españa contra teodoreo para
vengar la muert<e> dela Reyna malasent E belosario guiso
su hueste y fuese para españa Mas ante q<ue> alla llegase vinjero<n>-
le nuevas com<m>o hera muerto el Rey teodoreo & quelo ma-
taron sus vasallos E el tornose & no qujso llegar a[ ]españa
ante se paso a africa. Mas aquj es de saber segunt lo cuenta
el arcob<is>po don Rodrigo que el Rey teodoreo no fue muerto
por sus vasallos. mas que vn criado dela Reyna malasent
por amor de vengar la su muert<e> fingiose aluardan com<m>o
loco. diz q<ue> estando el Rey teodoredo vn dia en su palaçio
fablando con sus Ricos omes que entro aquel aluarda<n>
& dio al Rey vn golpe que luego apocos dias fue muerto
E poresta Razon no vino belosario a tomar vengança dela
muert<e> dela Reyna malasent com<m>o el enperador mandaua
mas paso en africa com<m>o dicho es E los godos alçaro<n> por
su Rey a teodosilo. {GL. [^teodosilo]} despues que ouo
Reçebido el Reyno E fue apoderado del començo a fazer
mucho mal & vsar su cuerpo en luxuria por la qual Ra-
zon ensuzio los lecho(~) s de muchos omes espeçial mente
delos poderosos que heran sus vasallos faziendo adulterio
co<n> sus mugeres. E por esta Razon fizo matar muchos
dellos E los altos omes del Reyno veyendo com<m>o la nobleza
& lealtad delos Reyes godos que ya fuera<n> & avn delos
que auja<n> de venjr seria ensuziada por la maldad de aq<ue>l
malo Rey adultero & omeçida E com<m>o otrosi la muy(~) noble
caualleria delos godos podria Reçebir muy(~) gran(~)t dapño
y desonrra por consentir aeste Rey tan feos pecados qua<n>-
do conel fuesen en alguna batalla. por q<ue> algunas vezes
aconteçe q<ue> mas son los omes desbaratados porel mere-
çimjento de sus pecados que por fuerça de sus enemjgos {GL. [^no<tatur>]}
E por ende los q<ue> tiene<n> el Rey noble & casto & justiçioso &
esforçado {GL. {LAT. [^Rex decens]}} afotados [??] entran conel enlas batallas E por
ende estos godos oujero<n> su acuerdo de prender al Rey &
lo matar por estas malas cosas que fazia E seyendo en
Seujlla vn dia a[ ]comer entraro<n> todos los que heran d<e>la}

[fol. 6v]
{CB1.
habla & prendieronlo. Mas algunos de aquellos que el deson-
rrara E matara los parient<e>s diero<n> enel tantas feridas q<ue>
lo mataro<n>. {GL. [^Matan al Rey]} E despues desu muert<e> alçaron los godos por
su Rey vno que auja no<n>bre Aguila {GL. [^Aguila]} E Reyno çinco an[~]os este
Rey hizo guerra a[ ]cordoua por desplaçimjento de xpi<sti>andad. E
fizo ensuziar la sepoltura del bien aventurado martir san(~)t
atigelo y mando y poner sus omes y poner y las bestias E
enesto enboluieronse los suyos con los dela villa de tal guisa
que fue el alli vençido y desonrrado & perdido & todos los mj-
jores de su hueste & quanto traya E asi confondido & vençido
fuyo muy(~) lazerada ment<e>. Ca los sus pecados lidiaron cont<r>a`
el E conel gran(~)t pauor dela muert<e> fuyo para merida E
despues desto alçose contra[ ]el vn gran(~)t ome q<ue> avia no<n>bre ta-
nagildo en seujlla por Rey. Mas el Rey aguila com<m>o lo sopo
enbio luego su hueste contra[ ]el & tanagildo salio aellos
& oujero<n> su batalla & vençio tanagildo E mato muchos
dellos E los godos que fincaro<n> biuos dela parte del Rey
aguila. por ganar merçed de tanagildo mataro(n)lo en
Merida. E despues que el Rey aguila fue muerto alçaro<n>
los godos por Rey a[ ]tanagildo {GL. [^tanagildo]} E Reyno catorze años &
estando en toledo adoleçio de vna enfermedad de q<ue> murio
E despues que fue muerto los godos no<n> se pudiero<n> acorda<r>
para elegir Rey & estoujero<n> çinco meses sin Rey E esto
segun(~)t lo cuenta el arçob<is>po don Rodrigo. Mas don lucas
de tuy. dize q<ue> estouiero<n> siet<e> años & çinco meses pero
despues se acordaro<n> los godos & alçaron por Rey vno q<ue>
auja no<n>bre luyba {GL. [^luyba]} E Reyno tres años segun(~)t cuenta
el arçob<is>po don Rodrigo. Mas don lucas de tuy. dize
de otra guisa Ca cuenta que en vida del Rey tanagildo
Reyno este lubia siete años en galia gotica E enel terçero
año de su Reynado fizo vn su hermano que auja no<n>bre
leongildo conpañero consigo enel Reyno E prouisor
despaña. E el estando en galia gotica {GL. {LAT. [^q<u>i`<d> galia gotica]}} que es
allende
delos puertos de aspa & alla murio E despues dela
muert<e> de luyba alçaron los godos por Rey a leongildo
{GL. [^leongildo]} su hermano & Reyno diez & ocho años este conqujsto
El condado de de saboya E otras muchas çibdades este.}

[fol. 7r]
{HD. \ 8}
{CB1.
Rey ouo dos hijos el vno auia nonbre hermenegildo que caso
con hija del Rey de françia E su padre el Rey hera arriano E
prendio aeste su hijo E por q<ue> no quiso ser desu seta mato( )lo
su padre leongildo con vn destral en la carçel do estaua
preso & hermenegildo antes quiso ser martir de ih<es>u xp<ist>o
que no ser arriano El otro hijo fue el noble Recaredo & des-
pues enfermo de vna dolençia de q<ue> murio. E despues desu
Muerte eligieron los godos por su Rey al[ ]noble Recaredo. {GL. [^Noble Recaredo]}
fijo de leongildo & Reyno qujnze años E quanto el padre
fue muy(~) cruel tanto este Recaredo fue muy(~) piadoso & quanto
el padre fue perseguidor dela fee de. ih<es>u xp<ist>o tanto el hijo fue
amador della. El padre acreçento el Reyno por armas & este
ensalçolo con santa deuoçion & con derecha intinçion. Ca luego
que començo a Reynar enbio por san(~)t leonardo arçob<is>po de se-
uilla & san(~)t fulgençio & mausjona [??] E por todos los otros q<ue>
heran desterrados Este noble Rey ouo vna dolençia & murio
en[ ]toledo. E despues desu muert<e> Reyno lubia fijo de Recaredo
E Reyno dos años E leuantose contra el vn cauallero q<ue> auja
nonbre viterico & matolo mala ment<e> a gran(~)t trayçion E
despues dela muert<e> de luyba Reyno viterico {GL. [^viterico]} siet<e> años E se-
yendo vn dia este viterico ensu palaçio a[ ]comer entraro<n> ael om<e>s
& dieronle tantas & tales feridas que luego lo mataro<n> segun(~)t
lo q<ue> algunos dize<n> estos q<ue> lo mataro<n> heran parientes del Rey
lubia & esto fue muy(~) gran(~)t Juyzio de[ ]dios que asi com<m>o el auia
muerto a[ ]lubia q<ue> hera moço & nunca le mereçiera njngunt
mal que asi muriese el desonrrada ment<e> E mala muerte
E asi com<m>o lo mato por[ ]espada asi murio por[ ]espada E despues
dela muerte de viterico alçaron los godos por Rey vno q<ue> auia
nonbre sigebunto {GL. [^sigebunto]} E Reyno ocho años E aste sigebunto se
le Reuelaron las asturias pero enbio sus huestes & conqujs-
tolas este Rey ouo dos batallas con los Romanos {GL. [^Romanos vençidos]} E siempre
fue vençedor E despues ouo vna dolençia de q<ue> murio pero
dize<n> algunos q<ue> murio con yeruas. E despues q<ue> fue Muerto
Reyno Recaredo {GL. [^Recaredo segundo]} E no<n> Reyno sino seys messes E murio E des-
pues q<ue> Recaredo fue muerto Reyno vno que auja nonbre sin-
chila {GL. [^Sinchila]} diez años este Rey sinchila fue caudillo dela caualleria
del Rey sigebunto & fue muy(~) esforçado & sabidor de guerra}

[fol. 7v]
{CB1.
E despues que el ouo el Reyno començo a[ ]guerrear los Romanos
{GL. [^Romanos vençidos]} en tal guisa que gano dellos todas las villas & tierras q<ue>
ellos
en españa tenjan E tal guerra les fizo q<ue> no les dexo en[ ]españa
njnguna cosa lo que los otros Reyes no<n> pudieron fazer. Ca este
fue el primero Rey delos godos q<ue> apesar d<e>los Romanos fue
señor de toda españa & los hecho della & en su tienpo ouo vna
gran(~)t batalla entre los godos & los Romanos. pero no dize<n>
quales fueron vençidos. El arçob<is>po don Rodrigo dize q<ue> este
Rey hera muy(~) bien xpi<sti>ano & muy(~) sabidor & justiçioso & franco
& piadoso & hera de gran(~)t limosna alos pobres. que no<n> tan
sola ment<e> hera llamado Rey mas avn padre de los pobres
E seyendo este Rey sinchila gran(~)t defensor de su Reyno
& buen Regidor de su pueblo & estando en toledo enfermo
de muy(~) grande enfermedad de que murio. esto cuenta el
arçob<is>po don Rodrigo E dize q<ue> dela su muert<e> peso mucho
a todo el pueblo E despues de su muert<e> Reyno sissebundo
{GL. [^sissebundo]} mas por fuerça que por otra eleçion. segun(~)t lo que cuenta
ensu ystoria el arçob<is>po don Rodrigo E Reyno seys años &
ensu tienpo no<n> se falla que guerra oujese & cumplidos
seys años q<ue> Reynaua murio. Mas la historia dela su
Muerte com<m>o fue o en q<ue> lugar esto no dize. E despues q<ue>
fue muerto alçaron los godos por Rey vno q<ue> auja nonbre
çintilla. {GL. [^çintilla]} este Reyno quatro años. al terçero de su Reynado
murio san(~)t ysidro arçob<is>po de seujlla. {GL. [^san(~)t isidro muere]} E al quarto
año
enfermo este Rey & murio com<m>o fiel xpi<sti>ano. E despues de
su muerte Reyno talgas. {GL. [^talgas]} diez años & en su tienpo no<n> se
falla que guerras ouiese & ouo vna enfermedad de q<ue> murio
E despues que talgas fue muerto tomo el Reyno por fuerça
çindasundo {GL. [^çindasundo]} E Reyno diez años. enel tienpo deste Rey fol-
go toda españa delos (^q) males que enella se solian fazer
E estando en toledo {GL. [^toledo]} vinole vna fuert<e> enfermedad dela qual
murio. E despues que fue muerto alçaron los godos por
Rey a Reçessundo {GL. [^Reçessundo]} & Reyno diez & nueue años. dize la
historia q<ue> este Rey {GL. [^este Rey ordeno
el libro Judgo]} amaua mucho de coraçon a ih<es>u xp<ist>o & la
su humjlldad & pobreza & hera muy(~) conformado enla fee
catholica & pagauase mucho de leer por los santos evange-
ljos E amaua mucho la santa scriptura & a los que la v<er>dadera}

[fol. 8r]
{HD. \ 9}
{CB1.
Mente enseñauan & auia sienpre gran(~)t sabor de[ ]hablar en los he-
chos de dios & dela santa escriptura. E por[ ]esta Razo<n> hizo
hazer muchos conçilios en toledo. {GL. [^conçilios en toledo] en su tienpo entraro<n>
los
gascones con gran(~)t hueste en españa. Mas el Rey Reçessundo
luego quelo supo saco su hueste & fue contra ellos por auer
batalla & ellos quando lo supieron fuyeron pero alcanço-
los el Rey & fizo enellos gran(~)t dapño. Este Rey fue padre
de teodofredo el que çego betiza que caso en cordoua con
Recalona e ovo enella dos fijos a[ ]costa & a[ ]don Rodrigo que
fuero<n> Reyes. en tienpo deste catolico Rey fue san(~)t alifonso
arçob<is>po de toledo. {GL. [^san(~)t alifonso
toledo}] este Rey ouo vna enfermedad de que mu-
rio en toledo. E despues desu muert<e> eligieron los godos
por su Rey vno q<ue> auia nonbre banba {GL. [^Noble banba]} mas por fuerça que
de su grado. E fue muy(~) catholico Rey. E despues que ouo
asegurado su Reyno leuantose contra el callada mente yl-
derico este tenia el condado de nemes. este ylderico auja de
su parte el ob<is>po de magallona q<ue> auia nonbre gomjldo &
vn abad que avia nonbre Ramjro & qujso ayuntar en su
maldad al ob<is>po de nemes que auia nonbre aregio [??] Mas el
no lo quiso fazer E ylderico prendiolo por ello E fizo or-
denar por ob<is>po de nemes al abad Ramjro. E fue consagrado
por dos ob<is>pos [^sus] conpan[~]eros en aquella maldad. Ca esto hera
contra el derecho de los godos E no<n> sola ment<e> oujeron ver-
guença este ylderico con todos los otros traydores que heran
de su[ ]parte del mal & trayçion que fazian mas avn jurame<n>-
taronse todos. E despues del jurame<n>to partieron la tierra
entre si desde el monte caurelo fasta nemes E por q<ue> su
trayçion fuese mas poderosa para vençer la lealtad. la q<u>a`l
nunca fue nj sera vençida. por ende ayuntaro<n> ellos asi otra
gran(~) d conpaña de traydores & jurame<n>taro<n>se conellos para
todos ser de vna habla y consejo entre los quales fue aquel
gran(~)t varo<n> que auia nonbre paulo. El qual fuera some-
tedor & obrador de toda esta maldad. el qual paulo fue
vno delos que estoujero<n> a la eleçion del Rey banba. E
despues quelos Jura( )mentos fueron hechos Començaro<n> a Ro-
bar & estragar toda la tierra. E luego paulo mostro clara-
ment<e> la su traiçion En se alçar contra el Rey banba asi.}

[fol. 8v]
{CB1.
com<m>o luego lo hizo. Ca juro ante todos Ca ya nunca avria
por su Rey nj por su señor a banba ni le faria serujçio. E que
para esto q<ue> escogiesen Rey entre si. E a[ ]esto que el dixo Res-
pondiole vn cauallero que auia nonbre(~) Renosundo que hera
sabidor de todo el hecho com<m>o hera & dixo no queremos.
nos quantos aquj somos otro por Rey sino paulo & aq<ue>ste
elegimos & obedeçemos com<m>o prinçipe & sen<n>or E asi com<m>o
el ouo dichas estas palabras. otorgaron conel todos los
otros traydores que y estaua<n>. diziendo aquellas mjsmas
palabras E paulo fizose luego vestir & guarneçer com<m>o Rey
& fizo que le jurasen todos en aquella forma q<ue> hera costunbre
delos godos E quando esto supo el Rey banba com<m>o paulo
se le auja alçado saco sus huestes E fue sobre el & sobre
todos los otros traydore(~)s sus secaçes. {GL. [^padece<n> p<ro>dictores??]} E fue
sobre narbona
q<ue> hera delos traydores e entrola por fuerça de armas E
otros muchos castillos que estaua<n> por la part<e> de paulo &
despues fue sobre nemes donde paulo con los traydores estaua
& entrola por fuerça de armas. & la çibdad fue destruyda &
preso paulo & muertos todos los otros. E despues padeçio
muert<e> este paulo com<m>o traydor en toledo {GL. [^toledo]} por Justiçia. En
tienpo de este banba aportaro<n> en españa dozientas & ochenta
naos de alaraues. Mas luego quelo supo el Rey banba enbio
vn caudillo con gran(~)t hueste sobre estos alaraues & com<m>o
los hallaro<n> pelearon conellos & desbarataro<n>los & mataro<n>
dellos la mayor part<e> & los otros prendiero<n> & quemaro<n> todas
las naos. E despues q<ue> esto oujeron hecho tornaro<n> al Rey
banba co<n> mucha Riqueza & honrra. E este es el postrimero
hecho que se halla del Rey banba. deuedes saber q<ue> enel tienpo
del Rey Reçessundo que fue ant<e> que banba fue venido de greçia
vn gran(~)t ome q<ue> auia nonbre ardanaste & el Rey Reçessundo
Reçebiolo muy(~) bien. & diole tierra en q<ue> biujese & casolo con
vna sobrina. este ardanaste ouo en aquella sobrina d<e>l
Rey vn hijo que ouo nonbre herujgo & fue conde. E despu<e>s
q<ue> Reyno el Rey banba sienpre este herujgo {GL. [^traydor]} se trabajo de auer
tienpo & lugar com<m>o lo pudiese matar(~) con ponçoña & por
mjJor cunplir su voluntad fablo con aquel que seruja de
copa ante el Rey & metiero<n> enel vino vna yerua enponçoñada {GL. [^ponçoña al Rey]}}

[fol. 9r]
{HD. \ 10}
{CB1.
E el Rey no se guardando de tal cosa beujo aquel vino que le fue
enpresentado E luego quelo ouo beujdo perdio el seso &
finco asi turbado que no sopo desi dar njngun(~) t acuerdo {GL. {LAT. [^nichil]}
& el arçob<is>po don Rodrigo & todos los Ricos omes que heran
enel palaçio fuero<n> Maraujllosa ment<e> espantados quando viero<n>
al Rey asi mudo en tan breue espaçio & fiziero<n>le confesar &
Reçebir los sacrame<n>tos. E desi mando el Rey quelo metiesen
en vn monesterio q<ue> estaua en panpliga dela horden del çistel
E enel monesterio biuio despues siet<e> años E alli murio E
despues que el Rey banba dexo el Reyno alçaro<n> los godos por
Rey aquel herujgo {GL. [^herujgo]} & Reyno siet<e> años. pero con derecha
Razo<n> no deujera el auer el Reyno. por que quando muriera
el Rey Reçessundo fincara y vn su hijo moço pequeño que
auia nonbre teodofredo. & aeste perteneçia el Reyno de
derecho & no a herujgo & asi el Reyno a tuerto este herujgo
caso vna su hija con egita. por que despues del egita here-
do el Reyno por su muger. en tienpo deste hernjgo no<n> se
halla que guerra oujese en[ ]españa & murio en[ ]toledo {GL. [^toledo /]} de vna
dolençia que ouo. E despues dela muert<e> de herujgo alçaro<n>
los godos por Rey a[ ]egita {GL. [^egita]} yerno de herujgo. E Reyno xiij
años. este egita luego que Reyno dexo a su muger(~) hija
de erujgo diziendo que la no<n> dexaria sino por la traycio<n>
que su padre fiziera al Rey banba. {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} & ovo vn hijo enella
que ouo nonbre betiza & fizolo Rey de gallizia. en tienpo
deste egita no<n> se falla que el oujese guerras. E ovo vna en-
fermedad de q<ue> murio en toledo. {GL. [^toledo]} E despues de su muert<e>
alçaron por Rey a betiza su hijo {GL. [^maldito betiza]} & Reyno nueve años &
al[ ]terçero año de su Reynado començo a[ ]ser malo & darse
a tanto mal & vileza que esto hera vna gran(~)t maraujlla
Ca este hecho en desterramjento al ynfant<e> don pelayo hijo
del duq<ue> de cantabria. este fue el primero Rey que los de españa
oujero<n> despues dela perdiçion del Rey don Rodrigo E çego
a[ ]teodofredo fijo del Rey Reçessundo que fue padre del Rey
costa & de don Rodrigo. E quando esto vio costa hijo de
teodofredo com<m>o betiza auja çegado a su padre(~) & vio otro-
si com<m>o el Rey betiza obraua tan mal & q<ue> porel hera per-
dida & ensuziada la noble gente de los godos. Ca no<n> bastaua}

[fol. 9v]
{CB1.
a este maldito betiza ser el malo mas Mandaua & daua liçençia
alos perlados & cl<er>igos de sus Reynos q<ue> toujesen mugeres Reçe-
bidas & barraganas quantas quisiesen descobierta mente &                                
                                
avn dize la historia que por q<ue> el pueblo delos godos consintio {GL. {LAT. [judicium
m<ultum> dificile]}}
aeste maldito betiza fazer tan feos pecados permjtio dios
q<ue> fuese españa perdida & conqujstada delos moros {GL. [^por mal Rey p<er>der el
Reyno]} E por
esto costa {GL. [^costa]} hijo de teo( )dofredo hera mucho amigo delos sena-
dores de Roma. por el gran(~)t amor q<ue> los Romanos oujero<n> co<n> el
Rey Reçessundo su ahuelo. E por esta Razo<n> con la ayuda
dellos alçose contra[ ]el Rey betiza & començo dele fazer muy(~)
gran(~)t guerra d[e]scobierta ment<e> en tal man<er>a q<ue> oujeron de ve-
njr amos en batalla & fue vençido & preso betiza & mandole
luego costa tirar los ojos {GL. [^q<ui>tar los ojos]} segun(~)t lo que el mandara fazer
a su padre. E despues q<ue> esto le ouo hecho echole en deste-
rramjento en cordoua. onde acabo muy(~) mal su vida E des-
pu<e>s de muerto betiza alçaron por Rey a[ ]costa {GL. [^Costa]} & Reyno çinco
años & siet<e> meses E ouo vna dolençia de q<ue> murio E despu<e>s
de su muert<e> quedaron dos hijos de costa & ouo diujsion
enel Reyno vnos con otros por qual delos hijos Reynaria E
por esto acordaro<n> de tomar Regidor & gouernador a don Ro-
drigo tio delos moços fasta que fuese<n> de hedad eL. {RMK. borrado.} Mayor
dellos que Reynase. E despues que don Rodrigo {GL. [^Rodrigo]} tomo el go-
uernamje<n>to del Reyno fizose llamar Rey. E enel tienpo q<ue> fue
gouernador & Reyno fueron qujnze años. este don Rodrigo
abrio la casa que hercoles otro tienpo fiziera en toledo {GL. [^la casa d<e>la moneda]}
& asi
mjsmo dormjo co<n> alacaua fija del conde don Julian de çepta
por la qual cosa el conde padre de alacaua se sintio mucho
dela desonrra de su hija & paso en españa con tarife cabdillo
de mjramamolin de marruecos. E el conde & tarife aportaro<n>
en gibraltar co<n> muy(~) gran(~)t gente de moros & xpi<sti>anos E el
Rey don Rodrigo quando lo supo enbio sus huestes con
don sancho su sobrino q<ue> hera muy(~) buen cauallero contra
ellos E don sancho fue con su hueste contra do estaua el
conde & tarife. E oujeron batalla. Mas dios q<ue> auja par-
tido la su graçia delos xpi<sti>anos por los sus pecados oujero<n>
de ser vençidos E fue muerto don sancho & perdida toda la
hueste. E quando el Rey don Rodrigo sopo las nueuas de(~)la}
[fol. 10r]
{HD. \ 11}
{CB1.
batalla ouo muy(~) gran(~)t pesar. pero saco luego toda su hueste &
fue pelear conel conde & con los moros q<ue> conel estaua<n> & duro la
batalla ocho dias q<ue> se[ ]no<n> vençiero<n> de ninguna delas partes {GL. [^por
trayçio<n>]} Mas
dize<n> algunos q<ue> el Rey don Rodrigo auja dadas las dos costaneras
dela batalla a aquellos dos fijos del Rey costa que el criara & q<ue>
sabiendo El conde don Julian & tarife com<m>o ellos auja<n> la
capitania de aquellas dos costaneras que oujero<n> acuerdo de
los cometer de habla & quelos avisarian de mucho su proue-
cho. E aellos plogo delo que les fue dicho. E luego essa noche
siguiente fueron todos hablar de consuno en la tienda del conde {GL. {LAT.
[^no<tatur>]}}
el qual les dixo q<ue> porq<ue> heran assi sinples & de poco saber
exponiendose ala muert<e> por quje<n> heran deseredados & les
tenja su Reyno por fuerça. Mas para lo aver & poder cobrar
toujesen tal manera que otro dia sigujente q<ue> auian de
venjr ala batalla que despues q<ue> fuese començada q<ue> se diesen a
fuyr E que veyendo el Rey don Rodrigo & los suyos com<m>o
ellos fuyan q<ue> les quebraria los coraçones & que serian desba-
ratados E que si esto fiziesen q<ue> cobraria<n> el Reyno que fuera
de su padre. prometiendo les de[ ]gele fazer cobrar por
muchos Jurame<n>tos E ellos se acordaro<n> enesto E luego ese
domjngo com<m>o entraro<n> en la batalla E començaro<n> a[ ]pelear
q<ue> se dieron a[ ]fuyr co<n> todos los otros que heran dela su habla
E entonçes los moros se esforçaro<n> [^en] (^de) tal guisa q<ue> fizieron
dexar el campo alos xpi<sti>anos E que corrieron enpos ellos por
el alcançe Matando quantos podia<n>. E desta guisa vençiero<n>
los moros aquella batalla por consejo & ayuda destos dos
traydores. E despues que la batalla fue vençida desaue<n>-
turada ment<e> com<m>o avedes oydo los moros buscaro<n> los
Muertos & tomaro<n> todas las armas q<ue> les fallaron & todo
el otro Robo & buscaro<n> por todo El canpo el Rey don Ro-
drigo & nunca lo pudieron hallar. otros dize<n> q<ue> murio enla
mar. p<er>o desto no<n> se sabe mas si no<n> q<ue> por tienpo fue fa-
llado vn sepulcro en viseo {GL. [^viseo]} en q<ue> heran letras scriptas que
dezia asi. Aqui yaze el Rey don Rodrigo que fue el pos-
trimero Rey delos godos que fue perdido Enla batalla
dela Sigouera}

[fol. 10v]
{CB1.
E despues que el Rey don Rodrigo fue perdido & la
batalla vençida paso muça en[ ]españa & conqujsto
la mayor part<e> della ansi que dize la historia q<ue> en dos años
despues que el Rey don Rodrigo fue vençido conquistaro<n> los
moros toda españa. saluo. las asturias de oujedo donde
se acogeron mucha[^s] gente[^s] delos godos q<ue> escaparo<n> dela batalla
E asi mjsmo delos que venian fuyendo delas otras villas & çib-
dades quelos moros tomaua<n> & veyendo q<ue> se perdia la tierra
alçaro<n> Rey entresi al ynfante don pelayo que hera del lina-
je delos Reyes godos E deste Rey en adelant<e> no fuero<n> lla-
mados godos. {GL. [^pierden el no<n>bre los
godos /]} & fue alçado por Rey dos años despues que
el Rey don Rodrigo fue vençido & Reyno treze años Este
don pelayo estando enla cueua donga vino sobre el don
opas falso xpi<sti>ano que fuera arçob<is>po de seujlla & tarife co<n>
el con muy(~) gran(~)t poder de moros & conbatiero<n> la cueua don-
de el Rey & los xpi<sti>anos estaua<n> con piedras & saetas & trabu-
quetes & lidio alli el poder de dios por los sus xpi<sti>anos {GL. [^Miraglo]} que
yazian en(^s)çerrados. Ca las piedras & las saetas & los tra-
buquetes que los moros lançaua<n> alos xpi<sti>anos tornaua<n>se a
ellos E mataualos E porel poder de dios que fizo este
miraglo grande & tan estraño muriero<n> alli mas de çiento &
veynt<e> mjll. {RMK.: borrado.} moros E los otros q<ue> alli escaparo<n> fueron tan
çiegos & turbados que no sabian de si parte nj<n> mandado
El Rey don pelayo. quando vio el poder de dios & la gran(~)t
merçed que le fiziera cobro coraço<n> & esfuerço & salio dela cueva
con aquellos que conel estaua<n> & diero<n> en pos delos moros ma-
tando & firiendo enellos sin piadad E los que de alli que-
sieron fuyr & escapar quisieronse alçar al monte de vseña
& vinjeron otros xpi<sti>anos que el Rey dexara en la cueua contra
ellos & mataro<n> dellos muchos. & los q<ue> pudiero<n> escapar acogero<n>se
ala sierra de ençima del monte E el mo<n>te cayo {GL. [^otro maraujlloso
mjraglo]} con los mo-
ros ayuso en baxo del Rio & muriero<n> alli todos enel agua
& enlas peñas. E este tan noble & maraujlloso miraglo de
aquel afogamiento fizo dios por pro delos sus xpi<sti>anos
de españa. para los librar de gran(~)t quebranto & catiuerio
delos moros en q<ue> estaua asi com<m>o libro alos hijos de ysrrael
quando los saco de[ ]poder de cabtiuerio de farao<n> Rey de egipto /}

[fol. 11r]
{HD. \ 12]
{CB1.
E afogo a el & a[ ]toda su[ ]gent<e> enel mar Ruujo verdadera
mente quiso dios cunplir entonçe con aquellos sus sieruos
la palabra que el dixo por el apostol santiago. {GL. {LAT. [^no<tatur> que
consola[??]}} verdadero
es dios que no quiso mas sofrir de vos tentar de aquello que
vio q<ue> nos podemos sofrir. Ca el con tentaçio<n> faze venjr
prouecho. enesto el Rey don pelayo prendio al arçob<is>po don
opa. la historia no<n> cuenta q<ue> muert<e> le dio. este don pelayo
ouo otras batallas con los moros & fue vençedor dellas E
ouo vn hijo que auia nonbre faujla & vna hija que auia no<n>-
bre doña hermiselda. que caso con el Rey don alonso el catho-
lico & ouo este don pelayo vna enfermedad de q<ue> murio. E
despues de su muert<e> Reyno su hijo don fauila {GL. [^faujla]} dos años E
este don fauila. dize la historia q<ue> amaua la caça mas q<ue> no<n>
deuja & el corriendo mont<e> vn dia fallose con vn oso & dixo
atodos los suyos que le dexasen ael solo. atreujendose en su
fuerça lidio conel vno por otro. E fue asi por la su mala
ventura que lo mato el osso ael. E despues q<ue> do<n> fauila
fue muerto alçaro<n> por Rey a don alonso el catholico {GL. [^don alfonso
catholico p<ri>m<er>o]} E hera
fijo del duq<ue> don pedro de cantabria que venia del linaJe del
muy(~) noble Recaredo Rey delos godos & fue casado con doña
hermiselda hija del Rey don pelayo & por[ ]esto heredo el Reyno
de[ ]part<e> de su mug<e>r. ca fauila non dexo hijo este Rey don
alfonso fue el p<ri>mero Rey que por este nonbre fue llamado /.
& ouo muchas batallas con los moros & sienpre fue vençedor
dellas & gano delos moros estas çibdades & tierras conujene
a[ ]saber {GL. [^gano el Rey don alo[nso]]} El puerto de portogal braga viseo beja &
ledesma & num<m>ançia
q<ue> agora llama<n> çamora. E salamanca & todas las marismas de
gallizia. simancas dueñas mjranda segouja & la coruña.
q<ue> es en galizia trasmjera sopuerta & garnica burdalça a[ ]que
agora llama<n> castilla [^la] vieja alaua orduña vizcaya panplona
vitoria pancoruo E fasta los montes pireneos & avn sin estos
lugares que son dichos gano este Rey don alfonso otros muchos
delos moros E ouo estos hijos ensu mug<e>r doña hermjselda
a don fruela & vilmarçio que fue padre de don bermudo que fue
Rey & aurelio & vna hija que ouo nonbre edesimada que Caso.}

[fol. 11v]
{CB1.
Con silo que fue despues Rey & ouo otro hijo bastardo que ouo
nonbre muragoto que fue despues Rey & acabados nueue años
q<ue> este noble Rey don alfonso el catolico Reynaua murio E Reyno
en pos del su hijo don fruela {GL. [^don fruela]} catorze años & fue ome mucho
liuiano de seso & luxurioso. E[ ]este Rey don[ ]fruela ovo vna ba-
talla co<n> omar Rey de cordoua & fue vençido omar. E[ ]muriero<n>
delos moros çinquenta & quatro mjll & los otros fuyero<n> este do<n>
fruela mato a vn su hermano & por vileza q<ue> fizo mataro<n>lo
sus gentes Ca a muchos yogujera co<n> sus mugeres este don fruela
ouo vn hijo que ouo nonbre don alonso el casto que fue Rey E
despues que don fruela fue muerto alçaron por Rey a aurelio
{GL. [^Aurelio]} su hermano fijo del Rey don alonso el catolico E Reyno seys
años E despues dela muert<e> de aurelio Reyno silo {GL. [^Silo]} ocho años
q<ue> hera casado con edesimada fija del Rey don alfonso & mu-
rio en cangas & y yaze enterrado E despues q<ue> silo fue muerto
tomo por fuerça el Reyno muragoto {GL. [^muragoto]} fijo bastardo de don al-
fonso el catholico. E traxo moros ensu ayuda & por q<ue> le
ayudaro<n> a[ ]cob( )rar el Reyno dauales cada año çient donzellas
virgines & Reyno este mal Rey çinco años & yaze en cangas
enterrado. Despues q<ue> muragoto fue muerto Reyno enpos del
don bermudo {GL. [^don bermudo p<ri>m<ero>]} fijo de vilmarçio n(~)jeto de don alfonso
el catho-
lico & Reyno dos años & dexo dos hijos a[ ]don Ramjro & a do<n>
garçia que fuero<n> Reyes E despues dela muert<e> de don ber-
mudo Reyno don alfonso el casto {GL. [don alfonso el
casto. ij.]} fijo de don fruela n(~)jeto de
don alfonso el catolico & Reyno quarenta & vn años conta<n>do
el tienpo q<ue> Reyno muragoto & los otros Reyes que fuero<n> des-
pues de don fruela su padre. Este Rey don alfonso vençio
vna batalla de moros enla qual muriero<n> setenta mjll
moros. este Rey don alfonso hizo la ygl<es>ia de oujedo de
fundame<n>to. E ensu tienpo deste Rey fiziero<n> los angeles
vna cruz + que oy dia esta en oujedo. Este Rey don
alfonso vençio la caualleria del enperador carlo magno de
françia {GL. [^vençio la cauall<er>ia
de carlo magño]} E ouo otras muchas batallas conlos moros & sienp<r>e`
fue vençedor E ouo vna dolençia de q<ue> murio & yaze ente-rrado}

[fol. 12r]
{HD. / 13}
{CB1.
en oujedo. E despues q<ue> el Rey don alonso el casto fue
muerto no<n> dexo heredero & por esto alçaron por Rey a don
Ramiro {GL. [^do<n> Ramiro p<ri>mero]} hijo del Rey don bermudo. E Reyno seys años este
do<n>
Ramiro ouo vna batalla con los moros enla qual fue vençido
& Retraxose avn cabeço. pero tornando los xpi<sti>anos toda via
sobre si lo mjjor q<ue> podian com<m>o los alli çercaro<n> en aquel otero
anocheçio a[ ]todos de guisa que[ ]les fizo quedar la batalla &
asi fueron partidos aquella noche los vnos delos otros E los
xpi<st>ianos acogeronse ala cabeça de aquel otero. estando alli
allegados todos en vno Rogando a dios de[ ]todos sus Coraçon<e>s
llorando mucho de sus ojos & faziendo plegarias Rogandole
que los non quisiese desanparar. Mas que[ ]los ayudase & acorriese
en aquella priesa en q<ue> estaua<n> & ellos faziendo sus oraçion<e>s
com<m>o ya dicho es adormeçiose el Rey don Ramiro & apare-
çiole en sueños el apostol santiago E dixole ansi sepas
que n<uest>ro señor ih<es>u xp<ist>to partio atodos los angeles mjs hermanos
todas las proujnçias dela tierra E amj solo dio a[ ]españa quela
guardase & anparase de los malos enemjgos dela fee {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} E despues
que el apostol ouo dicho al Rey don Ramiro estas palabras alle-
gose mas ael & tomole por la mano & apretogela ya quanto
& dixole despues. Rey don Ramiro esfuerçate en tu coraço<n>
& sey bien firme & fuerte en tus hechos. Ca yo soy el apostol
santiago de ih<es>u xp<ist>o & vengo aquj por[ ]te ayudar contra tus
henemjgos. E sepas por v<er>dad que tu vençeras cras en la
mañana conel ayuda de dios todos[ ]estos moros q<ue> te tienen
çercado & digote q<ue> morira<n> muchos delos tuyos alos quales
esta apareJada la gloria de parayso & su holgança que
sienpre durara {GL. [^gloria sin fin]} E porq<ue> no dubdes nada delo que te digo
verme[ ]as en la lid en vn cauallo blanco con vna seña blanca
& grande espada Reluzient<e> enla mano {GL. [^santiago]} E vos luego por la
mañana Confesar vos hedes de todos v<uest>ros pecados E Reçe-
biredes el cuerpo de n<uest>ro señor ih<es>u xp<ist>o E despues que esto
oujeredes hecho no<n> dubdedes nada de yr ferir en la hueste
delos barbaros llamando dios ayuda a santiago que
çierta ment<e> sepas que todos los vençeras & a[ ]espada todos los
mataras E despues que el apostol todo esto ouo dicho.}

[fol. 12v]
{CB1.
fuese de delant<e> del E el Rey don Ramiro quedo muy(~) confor-
tado & fizo llamar luego los ob<is>pos & los abades & todos los
altos omes de su hueste & dixoles aquella vision que viera
E ellos quando lo oyeron dieron graçias a[ ]dios & loaro<n> el
su no<n>bre & fiziero<n>lo todos asi com<m>o les hera mandado por
el apostol santiago. E otro dia el apostol santiago fue
luego conellos asi com<m>o les el p<ro>metiera esforçandolos mucho
enla batalla & feria el muy(~) de Reçio enlos moros asi com<m>o
aellos semeJaua. E los xpi<sti>anos quando viero<n> al apostol
santiago començaron de ferir enlos moros muy(~) Reçio E
dando muy(~) grandes bozes & diziendo dios ayuda a[ ]san-
tiago {GL. [^deste dia en ad<e>lant vsaro<n>
los xpi<sti>anos llamar
santiago enel comje<n>ço
de sus batallas]} E los moros fuyeron en aquella ora & fueron vençi-
dos & muertos(~) y bien sesenta mjll dellos asi com<m>o lo cuenta
la historia E los otros que escaparo<n> fuyeron todos los q<ue>
pudieron fuyr E el Rey don Ramiro despues q<ue> fue vençida
la batalla Mando Robar el canpo & desta vez tomo a[ ]calaho-
rra. {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} Este Rey estableçio que de todas las lides & entradas
delas çibdades q<ue> oujesen de moros. diesen el diezmo a la
igl<es>ia de santiago. {GL. [^q<ue> se diese el diezmo
ala igl<es>ia de santiago
de todas las lides &
entradas que oujese<n>
de moros]} este Rey don Ramiro tenja vn hermano
que auja nonbre don garçia & tanto lo amaua su hermano
don Ramiro que fizo que Reynase el en vno con el {GL. [^don garçia p<ri>mero]} E en su
tienpo aportaro<n> los normanos en gallizia. & el Rey don
Ramiro fue sobre ellos & desbaratolos & echolos dela tierra
E despues de fechas estas cosas alçaronse contra el Rey don
Ramiro vn conde que auia nonbre alderado & otro conde
q<ue> auja no<n>bre priniolo con siete hijos suyos E alçaronse
con soberuia & locura contra el Rey don Ramiro. E el pren-
diolos & saco luego los ojos a alderado & mando descabe-
çar a[ ]prinjolo & a aquellos siete sus hijos suyos. Este don Ra-
mjro fue casado con doña vrraca & ouo enella a don ordoño
E murio este Rey don Ramiro & fue enterrado en oujedo
E despues de su muert<e> Reyno don ordoño su hijo {GL. [don ordoño p<ri>mero]} diez
años E fue casado con doña magnadona & ouo enella a[ ]don
alfonso el magño & a don bermundo & a[ ]don fruela & a[ ]don
ordoño Este Rey don ordoño ouo vna batalla con muça}

[fol. 13r]
{HD. \ 14}
{CB1.
Rey de cordoua & fue vençido muça & ferido de dos lançadas
E murieron doze mjll caualleros moros(~) sin la otra gente
de pie que fue mucha. este Rey estando en oujedo ouo vna
enfermedad que llama<n> los fisicos podraga & desta enfer-
medad murio {GL. [^murio de podraga]} & fue enterrado y en oujedo E despues que
fue muerto Reyno su hijo don alfonso que fue llamado ma-
gño {GL. [^don alfonso el mag[no]
.iij.]} & Reyno quarenta & seys años E fue casado con doña
ximena E ouo enella estos hijos don g<a>r<ci>a & don ordoño &
don fruela & fuero<n> Reyes. este don alfonso magno enel pri-
mero año que Reyno vino vna gran(~)t hueste. de moros
sobre el E el salio a ellos & peleo con ellos & vençiolos & mato
muchos dellos & despues deste vençimje<n>to entro en t<ie>rra de
moros & estrago toda la t<ie>rra E salio ael el Rey de merida
& peleo conel Rey don alfonso E fue vençido el Rey de me-
rida & muerto E el Rey don alfonso mando alos suyos
Robar el canpo & conesta honrra se torno para su t<ie>rra
E despues ouo muchas batallas conlos moros & sienpre
fue vençedor. Este Rey don alfonso prendio al conde san-
dias {GL. [^conde sandias]} padre de bernaldo & no dize la historia por q<ue> lo
prendio
& bernaldo su hijo que hera muy(~) bue<n> cauallero & auia ser-
uido al Rey muy(~) bien enlas guerras & batallas que ouo co<n>
los moros pidio por merçed al Rey por muchas vezes que
soltase a su[ ]padre el conde. E el no lo qujso fazer. E
quando bernaldo esto vio despidiose del Rey & eso mjsmo se
despidiero<n> conel tres Ricos omes que[ ]heran sus parientes
el vno auia nonbre(~) vasco mendez & el otro suero vasquez(~)
& el otro don nuño de leon & fueronse con bernaldo con gran-
de cauall<er>ia para saldaña E estando y bernaldo en saldaña
corria tierra de leon & guerreaua muy(~) de Rezio quanto mas
podia al Rey don alfonso & duraro<n> estas guerras dos años
E despues se fue bernaldo p<ar>a t<ie>rra de salamanca & fizo
vn castillo q<ue> se llama El carpio & desde aquel castillo
corria la t<ie>rra al Rey don alfonso E quando vio el Rey do<n>
alfonso que tanto dapño fazia bernaldo ensu tierra en-
bio sobre el su[ ]poder E bernaldo salio aellos & peleo}

[fol. 13v]
{CB1.
conel poder del Rey don alfonso & vençiolo & mato muchos de
los del Rey pero ala çima entrego el castillo bernaldo al Rey
por avenençia quele diese a su padre. E desque bernaldo
ouo entregado el castillo del carpio diole el Rey a su padre
el conde sandias suelto & era ya Muerto E sintiose ber-
naldo burlado & fuese para françia. Contra este Rey don al-
fonso se alço su hijo don garçia por consejo dela Reyna su
madre doña ximena que no amaua al Rey derecha mente
E desque se vio guerreado de su hijo don garçia {GL. [don garçia .ij.]} en su postri-
meria Renu<n>çiole el Reyno por que por su discordia dellos
no<n> oujesen causa los moros de conq<ue>rir la tierra E despu<e>s
de Renu<n>çiado el Reyno fue en Romeria a santiago & qua<n>do
torno pidio a su hijo don garçia ayuda & asi cunplida
ment<e> com<m>o la el demando gela el dio. & entonçe fue el
& entro en t<ie>rra de moros & corrioles & quemoles la t<ie>rra
& mato & cabtiuo muchos dellos & torno Rico & onrrado &
con gran(~)t prez para çamora. E si fue el muy(~) bueno enel
comjenço de su Reynado muy(~) mijor fue enla fin & el
estando en çamora dela venida de su hueste enfermo &
murio E fue sepultado en astorga. E despues q<ue> este
Rey don alonso fue muerto finco su hijo don garçia por
Rey & Reyno tres años este Rey vençio vna batalla de moros
& enfermo en çamora E murio E no<n> dexo hijo & por esto
alçaron por Rey a[ ]don ordoño su hermano {GL. [^don ordoño .ij]} & Reyno ocho
años este Rey don ordoño vençio vna gran(~)t batalla de mo-
ros en san(~)tisteua<n> de gor(~)maz enla qual fuero<n> muertos
muchos moros E despues q<ue> esta batalla fue vençida peleo
con abdurrame<n> Rey de cordoua & vençiole & matole mucha
gente. este Rey don ordoño fue muy(~) buen Rey & bien aue<n>-
turado enlas batallas E semeJo mucho a su padre
el Rey don alfonso el magño. E despues desto ouo vna
dolençia E murio en leon. & despues dela muerte de
don ordoño alçaron por Rey a[ ]don fruela su hermano [GL. [^don fruela .ij.]}
Ca don ordoño no<n> dexo hijos & Reyno siet<e> años & doss
meses & caso con doña {BLNK.} & ouo enella tres hijos
don alfonso & don ordoño & don Ramjro este don fruela}

[fol. 14r]
{HD. \ 15}
{CB1.
fue muy(~) mal Rey E luego que Reyno mato sin mereçimjento
que fizie(^r)sen dos hijos de vn ome delos altos del Reyno que
auia nonbre olmudo & echo a su hermano dela tierra el
qual auia nonbre framjo & hera ob<is>po de leon. E en aquel
año otrosi se alçaron contra el los altos omes de bardulia
q<ue> es vna tierra q<ue> agora se llama castilla vieja. por que viero<n>
que el Rey don ordoño su hermano prendiera & matara
los condes de castilla tan fea ment<e> llamandolos a su habla
E otrosi porq<ue> muchos tuertos Reçebian delos suyos qua<n>do
yvan alas cortes de leon. E por esto eligieron dos alcaldes
que los Juzgasen. el vno auia nonbre nuño Rasuero E el otro
Layn Caluo. E despues desto engafeçio este Rey don fruela {GL. {LAT. [^no<tatur]}}
porq<ue> el ome q<ue> mal obra no qujere dios q<ue> llegue al tienpo
q<ue> ha de benjr ante le encorta los dias dela vida & desta
enfermedad murio E despues de su muert<e> alçaron por
Rey a[ ]don alfonso su hijo {GL. [^don alfonso .iiij.o`]} & Reyno çinco años el qual
ouo
vn hijo que ovo nonbre don ordoño el malo q<ue> fue despues
Rey. este Rey don alfonso estando en çamora enbio por su
hermano don Ramjro q<ue> estaua en viseo & vino ael ala dicha
çibdad de çamora & el Rey don alfonso Renu<n>çiole el Reyno
& metiose monJe en san(~)t fagunt. & finco don Ramiro su
hermano por Rey {GL. [^don Ramiro .iij.]} & Reyno diez & nueue años. este don
Ramiro fue muy(~) fuerte guerreador contra los moros eneste
tienpo don alfonso el que se metio monJe saliose del moneste-
rio con poco seso & fuese para leo<n> & alçose. y para cobrar
el Reyno. mas don Ramiro fue sobre el con su hueste
& touole çercado en leon dos años. eneste tienpo que don
Ramiro tenja çercado a don alfonso su hermano en leon
alçaro<n> los Ricos omes de castilla por conde a don fernan(~) t
gonçales que fue muy(~) buen cauallero & bien(~) auenturado
enlas batallas. E este don Ramjro a[ ]cabo de dos años que
tenja çercado a su hermano don alfonso en leon tomo la
çibdad & prendiole & sacole los ojos. {GL. [^saco los ojos asu h[ermano]]} pero entonçe
se
alçaro<n> enlas asturias don ordoño & don Ramiro & don
alfonso fijos de don fruela por don alonso contra don
Ramiro. El Rey don Ramiro fue alla co<n> gran(~)t hueste
& lidio conellos & prendiolos & leuolos consigo & metiolos}

[fol. 14v]
{CB1.
enla carçel que yazia su hermano don alfonso. este don Ra-
miro ouo vna batalla co<n> los moros cabe el Rio de[ ]tajo E fue-
ron los moros vençidos & muertos doze mjll & catiuos siet<e>
mjll & tornose a su tierra Rico & honrrado & luego apocos
dias que [^a]y llego ouo vna enfermedad de que murio E
despues de su muert<e> Reyno don ordoño su hijo {GL. [^don ordoño .iiij.o`]} çinco
años E este don ordoño ouo vn hijo que ouo nonbre do<n>
bermudo que fue doliente delos pies E fue despues Rey
E este don ordoño en[ ]comjenço de su Reynado saco su(^s)
hueste & fue sobre moros & quemoles & estragoles la t<ie>rra
& ala venida adoleçio dela qual dolençia luego apoco t<ien>po
Murio. E despues que don ordoño fue muerto alçaron
por Rey a[ ]don sancho el gordo {GL. [^don sancho]} que fue hijo del Rey don
Ramiro & Reyno doze años & alçose contra[ ]el don or-
doño el malo fijo del Rey don alonso que se metio monJe
E tomo el Reyno a don sancho co<n> ayuda del conde fernan(~) d
gonçales de castilla que le auia dado su hija en casamje<n>to
E el Rey don sancho fuese para cordoua & alla sano dela
gordura E despues torno a[ ]cobrar el Reyno con ayuda del
Rey don garçia de nauarra su tio. El conde fernan(~)t gon-
çales porque vio que do<n> ordoño vsaua mal & hera de vil
condiçio<n> qujtole su hija & casola con otro & quando don
ordoño supo com<m>o don sancho venia sobre el com<m>o
ome malo & couarde desanparole el Reyno & fuyo & don
sancho cobro el Reyno com<m>o de primero. {RMK.: borrado.} En tienpo deste
Rey don sancho vençio el[ ]conde don fernan(~)t gonçales mucha(~)s
batallas de moros & ansi mjsmo fue libre castilla del tributo
que daua al Rey de leon {GL. [^libre castilla del tributo
q<ue> daua al Rey de leon]} por el cauallo & açor que el conde
fernan(~)t gonçales vendio al Rey don sancho de leon. eneste
tienpo moujero<n> los gallegos Ruydos & contiendas en deser-
uiçio del Rey & el Rey fue luego alla & tomolos todos & a-
sosegolos a su serujçio. E despues se leuanto contra este
Rey don sancho vn Rico ome que auia nonbre don gonçalo
q<ue> hera ome poderoso & señor dela estremadura de leon
pero avinose conel Rey & perdonolo. pero don gonçalo que
dios / confondiese tenja la trayçio<n> encobierta ensu coraço<n>.}

[fol. 15r]
{HD. \ 16}
{CB1.
que queria fazer al Rey & fizola. esto fue q<ue>le dio yeruas de
muerte en vna Mançana muy(~) fermosa quele presento {GL. [^yeruas al Rey en vna
[mançana]
de q<ue> murio]} E el
Rey don sancho no<n> se guardando de tal trayçio<n> mordio en la
mançana & sopole bien & comiola E luego q<ue> la comio se sintio
mal de muert<e> E luego murio. E despues que el Rey don
sancho desta guisa fue muerto Reyno don Ramiro su hijo {GL. [^do<n> Ramiro .iiij.o`]}
veynt<e> & çinco años en t<ien>po deste Rey don Ramiro vino gran(~)t
flota delos norman(~)os sobre gallizia & Robaro<n> gran(~)t parte
della. el Rey don Ramiro tanto q<ue> lo supo enbio sobre ellos
al conde don gonçalo sanch<e>s & peleo con los normanos & ven-
çiolos E dize la historia q<ue> no escapo ome dellos que no<n> fuese
muerto & su Rey conellos & que quemaro<n> les toda la flota E
en tienpo deste Rey don Ramiro mataro<n> los moros alos siet<e>
infantes de lara E despues desto alçose contra este Rey don
Ramiro don bermudo que fue doliente delos pies fijo del
Rey don ordoño & faziale guerra E despues desto enfermo
este don Ramiro de muy(~) gran(~)t enfermedad de q<ue> murio En
leon E entonçe alçaro<n> los moros vn Rey muy poderoso que
estrago toda la tierra de[ ]por ende bien hasta santiago que
no fallo qujen gelo Resistiese. Mas acorrio alla la merçed
de dios & del apostol santiago E asi conteçio que cayo en
aquellos moros vna tal[ ]enfermedad q<ue> todos los mas dellos
oujero<n> a[ ]morir della. esta dolençia hera amenazon. {GL. [^menazo<n>]} E
despues que el Rey don Ramiro fue muerto Reyno don ber-
mudo {GL. [^Don bermudo]} el que fue doliente delos pies fijo del Rey don ordoño
& Reyno diez & siet<e> años & fue casado dos vezes E la vna
muger ouo nonbre doña elujra. la otra doña vrraca
en la qual ouo a[ ]don alfonso que fue Rey despues de su
muert<e>. E en t<ien>po deste Rey don bermudo estaua desterrado
el conde don[ ]vela & estaua co<n> los moros. el qual oujera
desterrado el conde don fernan(~)t gonçales porlos males que
fiziera en su tierra. E asi mismo este Rey don bermudo deste-
rro a algunos condes de leon E ellos lleuaro<n> muchos caua-
lleros xpi<sti>anos consigo & fuero<n>se p<ar>a almo<n>zorre Rey de cordoua
& don vela conellos E prometiero<n>le quele farian cobrar la}

[fol. 15v]
{CB1.
tierra quelos xpi<sti>anos tenja<n> en españa. E por esto almo<n>zor
Reçebiolos muy(~) bien & entonçe saco almo<n>zor su hueste muy(~)
grande de moros & con aquellos xpi<sti>anos que vos ya diximos
fiziero<n>se mas que heran conel E mayor poder & començo a estra-
gar & destruyr todas las proujnçias de leon & de castilla & de
nauarra & esto no venia tanto por otra cosa com<m>o porel gran(~) t
desacuerdo que auia entre los Reyes E entre los señores
xpi<sti>anos. Ca no<n> auia y[ ]a( )lguno que al otro quisiese ayudar a[ ]se
defender & asi fue que desde el Rio de duero que entonçe hera
en çamora. entre los moros & los xpi<sti>anos todo corriero<n> & des-
truyero<n> fasta el Rio que llaman escola E finco alli sus tiendas
quando el Rey don bermudo supo estas nueuas saco su
hueste luego a[ ]gran(~)t priesa & fue para alla sin otra tardança
& ouo conel su batalla muy(~) grande & mato el Rey don ber-
mudo muchos moros & a( )Rancolos del canpo & llego fasta
las tiendas matando & firiendo enellos. Mas almo<n>zor com<m>o
onbre muy esforçado & de gran(~)t coraçon quando vio quelos
suyos heran vençidos & fuya<n> tan mala ment<e> con gran(~)t
pesar q<ue> ouo ende dio en tierra con vn sonbrero de oro que
tenia[ ]en la cabeça. esto fizo el por señal q<ue> auia muy(~) gran(~)t
pesar delos suyos porque no vençia<n>. quando los caualle-
ros de almonzor esto viero<n> pesoles mucho de coraço<n> por
el muy(~) gran(~)t amor q<ue> auian conel. E entonçe la gran(~)t ca-
ualleria delos condes & delos otros xpi<sti>anos que andaua<n> co<n> el
co<n> sus moros todos en vno diero<n> tornada a la batalla &
tan de Rezio firiero<n> alos xpi<sti>anos quelos arrancaro<n> del
canpo aellos & a su Rey don bermudo & fiziero<n>los fuyr
& sigujero<n>los fasta las puertas de leon. E a vn oujera<n>
tomado la çibdad apocos dias q<ue> estoujera<n> sobre ella se-
gun(~)t cuenta don lucas de tuy sino por[ ]las grandes aguas
del ynvierno que se dexaro<n> venjr E por esta Razo<n> fue
forçado almo<n>zor tornarse a cordoua & despues al otro
año vino almonzor sobre leon & entrola por fuerça E
mato al conde don gujllen gomez de gallizia que la
tenja & derribo las torres del muro E destruyo toda}

[fol. 16r]
{HD. \ 17}
{CB1.
la çibdad & tomo otras muchas villas & castillos de xpi<sti>anos
E destruyo & quemo toda la tierra & lleuo muy(~) mucho(~) s
catiuos & esto por consejo & ayuda de aquellos falsissimos
xpi<sti>anos que con los moros andaua<n> E despues entro por
galizia & llego hasta santiago quemando & estragando toda
la tierra E traxo las canpanas & las puertas dela igl<es>ia de san-
tiago & fizolas lleuar a[ ]cordoua por señal de vençimjento q<ue>
auia hecho E puso las canpanas por lanparas en la mezquita
de cordoua. E poresta Razon tomaro<n> los huesos del apostol
sanctiago por Jnquisiçion de dos omes buenos de santa vida
& soterraro<n>los ascondida ment<e> en tal lugar q<ue> no saben
dellos parte si no muy(~) pocos. E despues q<ue> todas estas cosas
ouo fecha[^s] almonçor con ayuda de aquellos malos xpi<sti>anos
entro otra vez a[ ]correr t<ie>rra de[ ]leon com<m>o solia & ayuntaro<n>-
se el Rey don bermudo & el conde don garçia fernandez de
castilla & fuero<n> a[ ]pelear co<n> almo<n>zor. E plogo a[ ]dios que lo
vençiero<n> & fuero<n> muertos muchos moros sin cuenta E
almonzor conellos. {GL. [^muerto almo<n>zor & [los]
suyos por los xpi<sti>a[nos]]} E despues deste vençimje<n>to tornose
el Rey don bermudo a oujedo & acaeçio assi que por mes-
turamje<n>to prendio a[ ]don gustro ob<is>po de oujedo & echole
preso en vn castillo que llama<n> peña darayna que es en (^follo<n>)
fondon de gallizia {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} E yogo el ob<is>po en aquella prision tres
años. E por que el Rey don bermudo lo prendio a[ ]tuerto no
qujso dios que aquel pecado pasase sin penitençia & dio
tan gran(~)t secura en la t<ie>rra que no<n> podian labrar nj senbrar
en tal guisa que fue la fanbre muy(~) grande a demas por
toda españa. E doliendose dios del pueblo quiso por
su misericordia & piadad demostrar por que hera esta
tan gran(~)t seca & apareçio a vnos buenos omes de horden
& fueles Reuelado que porel pecado & tuerto q<ue> el Rey don
bermudo fiziera en prender al ob<is>po de oujedo que por
eso hera aquella pestilençia entonçe fuero<n> al Rey aque-
llos omes buenos & contaro<n>le lo que les fue Reuelado &
q<ue> nunca fanbre saldria de su t<ie>rra nj avria agua fasta
que tirase de prision al ob<is>po de oujedo q<ue> tenja preso.}

[fol. 16v]
{CB1.
E luego que el Rey esto oyo Mando sacar al ob<is>po de la prisio<n>
& tornolo a su ob<is>pado muy(~) onrrada ment<e>. E por ende luego
en aquella ora que el Rey se arrepentiera delo que fiziera
& se corrigio & Rogo a dios quele perdonase luego en[ ]esa ora
dio dios lluuja enla tierra & la tierra dio sus frutos a
su tienpo com<m>o deuja. E despues desto este Rey don ber-
mudo Reprehendiendose ya delos males (^q<ue>) & tuertos q<ue> fizie-
ra contra dios trabajo de Refazer la igl<es>ia de santiago
& los otros lugares q<ue> almonzor derribara & ensuziara &
hecho esto murio en vn lugar q<ue> dizen lorres. E despues q<ue>
el Rey don bermudo fue muerto Reyno su hijo don alfonso
{GL. [^don alfonso .v.]} veynt<e> & siet<e> años. este Rey don alfonso dio vna su
herma-
na por muger a abdalla Rey de toledo. {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} este Rey don alfonso
ouo
vn hijo q<ue> ouo nonbre don bermudo & Reyno despues de
su muert<e> & vna hija que ouo nonbre doña sancha q<ue>
fue desposada conel ynfant<e> don garçia q<ue> mataro<n> en leon
los hijos de don vela a[ ]trayçio<n>. E despues caso con don
ferna<n>do hijo del Rey don sancho de nauarra el mayor
que fue el primero Rey de castilla. este Rey don alfonso fue
çercar vna villa en portogal q<ue> se llama viseo q<ue> hera ento<n>çes
de moros. & andando vn dia mjrando. la villa por ver
donde hera el muro mas flaco & por onde se podria mas
ligera ment<e> ganar. aujno q<ue> el asi andando fuele tirado
con vn virato<n> del qual fue ferido entre las espaldas & de
aquella ferida murio. E despues q<ue> este Rey don alonso
fue muerto alçaro<n> por Rey a su hijo don bermudo {GL. [^Don bermudo]} & Reyno
diez años & no ouo hijos mas tenja vna hermana que
auja nonbre doña sancha que caso conel Rey don fernando
de castilla hijo del Rey don sancho de nauarra el mayor
E sobre la partiçio<n> del Reyno que el prometio de dar co<n> su
hermana en casamje<n>to desaujnjero<n>se el & el Rey don ferna<n>do
de castilla & vinjero<n> en batalla amos a dos enla vega de
carrion enla qual fue vençido & muerto el Rey don bermudo
E despues q<ue> el Rey don bermudo fue vençido & muerto en}

[fol. 17r]
{HD. \ 18]
{CB1.
la batalla que ouo conel Rey don fernando de castilla
com<m>o dicho es heredo el Reyno de leon el dicho don ferna<n>do
{GL. [^do<n> fernando
p<ri>mero.
de castilla & de leon /]} por part<e> de su muge(~) r doña sancha. ca aella
p<er>teneçia
el Reyno por q<ue> don bermudo no<n> dexo hijo q<ue> heredase el
Reyno. Este Rey don ferna<n>do heredo eso mjsmo el Reyno
de castilla por[ ]part<e> de su madre doña eluira q<ue> hera hija
del conde don sancho de castilla hermana del ynfante
don garçia q<ue> mataro<n> en leon q<ue> fue casada conel Rey don
sancho de nauarra el mayor. E quando este Rey don
fernando caso con doña sancha hermana del Rey do<n>
bermudo el Rey don sancho su padre(~) & su madre doña
elujra (^E) dieronle el Reyno de castilla. E diero<n>le liçençia que
se llamase Rey de castilla. este don fernando fue El prime-
ro Rey de castilla {GL. [^p<ri>m<er>o` Rey de castilla]} & Reyno quarenta años en
castilla & treynta
& çinco en leon & fue muy(~) buen Rey & por su nobleza del
fue llamado don fernando par de enperador. E este Rey
don ferna<n>do despues q<ue> mato al Rey don bermudo enla ba-
talla que ouo conel com<m>o dicho es. ouo otra batalla
en atapuerta conel Rey don garçia de nauarra su hermano
enla qual fue vençido & muerto el Rey don garçia E por
esto el Rey don fernando cobro el Reyno de nauarra {GL. [^Nauarra co<n> castilla]} E
despues deste vençimjento fue este Rey don fernando sobre
coynbra q<ue> es en portogal q<ue> entonçes hera de moros & touola
çercada siet<e> años E en fin tomola. E despues q<ue> coynbra
ael fue entregada estableçio enella ob<is>po E armo enella
cauallero el dia que le fue entregada al noble çid canpe-
ador {GL. [^armo cauall<er>o al çi[d]]} El qual paso muchos trabajos & ayudo mucho al
Rey enesta çerca. E eneste tienpo que el Rey don fernando
estaua sobre coynbra acaeçio q<ue> murio el papa benedicto
el qual oujera[ ]el papadgo por simonia. & porq<ue> no
hera letrado tomo otro conpañero & consagrolo por papa
por q<ue> cunpliese el ofiçio dela igl<es>ia. este auia nonbre
siluestre. mas porq<ue> este hecho no<n> plugo a muchos eligiero<n>
otro por apostoligo que llamaua<n> gregorio & aujendo
guerra co<n> los otros dos apostolicos por Razo<n> del papadgo /}

[fol. 17v]
{CB1.
fue contra[ ]ellos el enperador enrrique(~) & tomo el poder atodos
tres por derecho de santa igl<es>ia & eligiero<n> por papa al ob<is>po
de burgos q<ue> llamaua<n> clement<e> {GL. [^ob<is>po de burgos haze<n>
papa]} & fueron conel clx iij. apos-
tolicos. En tienpo deste Rey don fernando se querello el
enperador enrrique(~) al papa que no le queria conoçer señorio
el Rey don fernando de castilla com<m>o fazian todos los otros
Reyes(~) xpi<sti>anos. {GL. [^en[ ]poco t<ien>po muchos
papas /]} E el papa enbiolo dezir al Rey don fernando
que quisiese conoçer señorio al enperador com<m>o fazian
todos los otros Reyes sino q<ue> enbiaria cruzada contra el
E el Rey don ferna<n>do com<m>o hera ome de gran(~)t esfuerço &
coraço<n> & otrosi por q<ue> gelo consejo a si el çid fizo ayuntar
luego todas sus huestes & paso los puertos de aspa &
fallo toda la tierra alboroçada q<ue> les no<n> querian dar viandas
Mas el çid q<ue> lleuaua sienpre el aua<n>guarda metiose por
la tierra & estragaua & Robaua quanto fallaua a aquellos
q<ue> le[ ]no<n> querian dar viandas E a (^q) los q<ue> las traya<n> no les que-
ria fazer mal. E quando el enperador sopo com<m>o el Rey
don fernando de castilla le auja desafiado & venia contra
el enbio su[ ]poder & el poder del Rey de françia co<n> don
Remo<n> conde de saboya con veynt<e> mjll caualleros & co<n>
mucha gent<e> de[ ]pie & vino aquende tolosa por tener
el camino al Rey don fernan(~)do. mas el çid Ruy dias que
auia la aua<n>guarda del Rey don fernando pusoles su
batalla & la batalla fue muy(~) ferida de amas las partes
& vençio el çid E fue preso el conde de saboya & otros
muchos grandes caualleros conel & ouo y muchos muer-
tos E despues desto ouo el Rey otra batalla con todo el
poder del Rey de françia E el çid eso mjsmo auia la delan-
tera dela batalla E los françeses fueron vençidos & muer-
tos muchos dellos. E quando el enperador & el Rey de
françia oujero<n> estas nueuas com<m>o heran vençidas sus
huestes que ellos enbiara<n> contra[ ]el Rey don fernando
Rogaro<n> al[ ]papa q<ue> enbiase dezir q<ue> se tornase para su t<ie>rra
q<ue> su tributo no<n> lo querian. E el Rey estando en tolosa}

[fol. 18r]
{HD. \ 19]
{CB1.
E queriendo seguir su camino para Roma llegaro<n> ael los
mensajeros del papa. E el auido su mensaje enbio dezir
al[ ]papa q<ue> enbiase vn cardenal co<n> todo su[ ]poder para
afirmar q<ue> nunca Jamas(~) esto demandasen a njngun(~)t Rey
de españa q<ue> ael fuera demandado. E esto so çierta pena
& que vinjesen aesto procurador<e>s del enperador & del Rey de
françia & delos otros Reyes. E coneste mensaje fuero<n> el
conde don Rodrigo & don aluar fañez. E el papa otorgo
todo quanto el Rey don ferna<n>do demandaua & diole pre-
uillegios sellados co<n> sus sellos del papa` & del enperador
& del Rey de françia en q<ue> se[ ]contenia que nunca Jamas fuese
moujda tal demanda contra españa njn le fuesen dema<n>-
dados fueros nj costunbres nj<n> otros njngunos tributos E
esto enbio el papa todo librado com<m>o dicho es con mjçer
Ruberto cardenal de llana E quando el Rey don ferna<n>do
ouo Reçebidos los preuillegios del papa tornose para
españa co<n> muy(~) gran(~)t honrra. Este Rey ouo en la
Reyna doña sancha su mug<e>r estos hijos don sancho
don alfonso don garçia & doña vrraca & doña elujra
& ant<e> q<ue> muriese Repartio los Reynos enesta guisa {GL. [^Repartimj<ent>o` de
Reynos]} a[ ]don
sancho q<ue> hera el mayor dio a[ ]castilla & a don alfonso
a leon & a don garçia el Reyno de galizia con lo q<ue> ganara
en portogal & a doña vrraca a çamora & a doña eluira
el infantadgo. E deste Repartij<ent>o` peso mucho a don san-
cho que hera el mayor(~) diziendo que lo no<n> podia de de-
recho fazer. por q<ue> los Reyes godos auian hecho antigua
ment<e> posturas entre si q<ue> nunca el señorio de españa
fuese partido mas q<ue> sienpre fuese de vn señor. E asy
mjsmo peso mucho deste Repartimje<n>to alos omes bue-
nos del Reyno por q<ue> bien entendia<n> el mal & dapño que
sobreesto podria Recreçer. E despues del Repartj<mient>o`
fecho murio este Rey don ferna<n>do en cabeçon en vn domjngo
de san(~)t jua<n> bautista hera de mjll & çiento & tres años E
luego los caualleros castellanos alçaron por Rey a don
sancho su hijo que hera el mayor {GL. [^don sancho .iij.]} & Reyno siet<e> años}

[fol. 18v]
{CB1.
E luego que Reyno fue con su hueste sobre el Rey de çaragoça & es-
tragole toda la tierra E despues desto peleo conel Rey don garçia
su hermano & vençiolo & prendiolo E despues lo solto por ave-
nençia & acabado esto fue sobre el Rey don alfonso de[ ]leon su
hermano ale tomar el Reyno E el Rey don alfonso quando supo
q<ue> su hermano don sancho venia sobre el ale tomar el Reyno
q<ue> su padre le auia dexado salio ael con su hueste & pele-
aro<n> amos & fue vençido el Rey don alfonso & preso & tomole el
Rey don sancho el Reyno & pusolo monJe en san(~)t hagun(~)t E
don alfonso salio[^se] del monesterio & por consejo del conde do<n>
p<er>o anssures su ayo fuese p<ar>a ali maymo<n> Rey de toledo. E desq<ue>
don Sancho ouo cobrado el Reyno de[ ]leon fue sobre çamora
por la tomar a doña vrraca su hermana & touola çercada
gran(~)t tienpo E vn dia acaeçio ansi que yendo este Rey don
sancho con vellido su vasallo a mirar la villa por[ ]ver do
hera mas flaco el muro para la[ ] poder entrar dio vellido con
vn venablo al Rey porel cuerpo dela qual herida murio. {GL. [^vellido
mato al Rey]} E
despues q<ue> el Rey don sancho asi fue muerto alçaron los cas-
tellanos & los leoneses por Rey a don alfonso {GL. [^don alfonso
.vi.]} el que estaua
en toledo & Reyno quarenta & tres años. E luego enel comje<n>ço
de su Reynado le fizo guerra el Rey don garçia su hermano /
E despues este Rey don garçia sin aver seguramje<n>to del Rey
don alfonso su hermano vinose p<ar>a el & el Rey don alfonso
por q<ue> le auia hecho guerra fizolo prender & mandolo leuar
preso al castillo de luna & mandole hechar fierros & vna
cadena ala[ ]garganta. & asi estouo preso gran(~) t tienpo fasta
q<ue> ovo vna dolençia de q<ue> murio. & ante q<ue> muriese mando el
Rey don alfonso su hermano qujtarle los fierros E el Rey
don garçia no lo qujso consentir. diziendo q<ue> pues veynt<e>
& siet<e> años los fierros auja<n> seydo sus conpañeros q<ue> ene-
llos queria morir & asi murio E fue enterrado en leon
Este Rey don alfonso gano la çibdad de toledo {GL. [^gano este Rey a[ ]toledo]} & otras
mu-
chas villas & castillos de moros. E este Rey desterro al
çid por algunos caualle(~)ros que le bolujero<n> conel E desq<ue>
el çid fue fuera del Reyno corria la t<ie>rra E desque esto vio}

[fol. 19r]
{HD. \ 20}
{CB1.
el Rey don alonso com<m>o tan noble cauallero com<m>o era el çid
estaua ayrado dela su merçed enbiole luego sus cartas
de perdo<n> & fizole tornar lo q<ue> le auia tomado & entonçe çeso
el çid dele fazer guerra. E este noble çid Ruy dias gano la
çibdad de valençia & otros muchos castillos de moros & vençio
muchas & grandissimas batallas E quando vençia enbiaua sienpre
present<e> al Rey don alfonso Reconoçiendole (^su)Señorio. Este Rey
don alfonso ouo vna batalla co<n> abenal farax & fue vençido el
Rey don alfonso. este Rey don. alonso fue casado con seys mu-
geres {GL. [^.vj. mugeres el Rey]} la vna ouo no<n>bre doña beatriz & la otra doña
ysabel
fija del Rey de françia & ouo enella dos hijas & la otra doña {GL2. [^4.a` p.te`` f.o`
LVII]}
teresa & otra q<ue> ouo nonbre doña çayda hija del Rey de se-
uilla enla qual ouo al ynfant<e> don Ramiro el q<ue> mataro<n> los
moros enla batalla de alcaçar de consuegra. E la otra muger
ouo nonbre doña costança & ouo enella el Rey a doña vrraca
q<ue> fue casada con el conde don Remo<n> & otrosi ouo en vna dueña
de su casa q<ue> auia nonbre doña ximena a doña teresa que
fue casada conel conde don enrrique & dio el Rey en casa-
mjento conesta su hija doña teresa a don enrriq<ue> el condado
de portogal conesta condiçio<n> q<ue> este conde don enrriq<ue> & los que
del deçendiesen fuesen sienpre soJetos ala casa de castilla {GL. [^portugal condado
[de]
castilla] & que vinjesen sienpre a sus cort<e>s. este don enrriq<ue> ouo en
esta doña teresa su muger. al p<ri>nçipe don alfonso q<ue> fue
el p<ri>mero Rey de[ ]portogal {GL. [^p<ri>mero Rey en
portogal]} & acabadas todas estas cosas. a-
doleçio el Rey don alfonso & veyendo que no quedaua hijo
varo<n> que heredase el Reyno sino su hija doña vrraca que
hera la mayor & auia seydo casada co<n> el conde don Remo<n>
de tolosa. & este conde ouo enella a don alfonso q<ue> fue en-
perador de españa. El qual conde hera ya muerto (^E) por
esto caso otra vez aesta su hija doña vrraca co<n> el Rey don
alfonso de arago<n> {GL. [^caso asu hija doña
vrraca conel Rey de
arago<n>]} & desque esto ouo hecho Murio & fuero<n>
todos los años dela su vida setenta & tres años & siet<e>
meses & fue hecho porel muy(~) gran(~)t duelo que (t)[d]uro veynt<e>
dias en toledo & acabados los veynt<e> dias leuaro<n>lo a enterrar
a san(~)t hagun(~)t. Quando el Rey de arago<n> supo com<m>o hera}

[fol. 19v]
{CB1.
Muerto. el Rey don alfonso su suegro. saco luego su hueste
muy(~) grande & vinose p<ar>a castilla co<n> su mug<e>r la Reyna doña
vrraca E entro la t<ie>rra co<n> ayuda delos q<ue> heran d<e>la part<e> de su
mug<e>r & tomola no<n> por fuerça mas por q<ue> no<n> quisiero<n> defender
Ca el Rey don alonso no<n> dexara otro heredero saluo aesta su
hija. E despues q<ue> fue apoderado dela t<ie>rra defendiola muy(~)
bie<n> alos moros E daua las fortalezas del Reyno alos suyos
q<ue> las toujesen. por el. & esto fazia el por q<ua>nto el hera p<ri>mo cor-
mano dela Reyna su mug<e>r & tal casamjento com<m>o este no<n> lo
sufria la ygl<es>ia. E por esto temjendose el Rey desto sienpre
daua las fortalezas de castilla alos suyos. esta Reyna doña
vrraca quito la t<ie>rra al conde don[ ]p<er>o ansures que la criara
gradeçiendole mal el seruiçio quele fiziera. E poreste atre-
uimiento & otros semeJantes que ella {RMK.: borrado.} fazia. metiola el
Rey en vn castillo q<ue> ha no<n>bre castellar presa. & torno la tierra
a don[ ]p<er>o ansures. E la Reyna conel despecho q<ue> estaua presa
fablo con los q<ue> la guardaua<n> & viniero<n>se conella p<ar>a castilla &
partiose de su marido & tomola el conde don gomez & el
Rey de arago<n> quando esto supo vino p<ar>a castilla con su hueste
& los castellanos luego quelo supiero<n>. ayuntaro<n>se conel conde
don gomez & conel conde don pedro de lara & fuero<n> contra el
& fallaro<n>se todos enel canpo & fue[ ]la batalla muy(~) ferida de
amas las part<e>s. E estando la batalla en[ ]tal estado el conde
don pedro de lara dexo caher la seña dela Reyna enel suelo.
y fuyo dela batalla co<n> todos los suyos & fuese para burgos
donde la Reyna estaua. & el conde don gomez finco enla
batalla lidiando muy(~) fuert<e> ment<e> & muriero<n>. muchos
de amas las partes & fueron vençidos los castellanos & murio
y el conde don gomez. & hera alferez del conde don gomez
vn cauallero de olca. & mataro<n>le el cauallo & despues que
fue a[ ]pie cortaro<n>le las manos & con los braços tenja la seña
& llamaua Olca. desta guisa fueron vençidos los castellanos
por la gran(~)t maldad del conde don pedro de lara q<ue> fuyo dela
batalla por mal q<ue> queria al conde don gomez por zelos dela
Reyn(~)a. El Rey de arago<n> despues que vençio la batalla paso
a duero & fue por canpos contra leon estragando & Robando q<ua>nto}

[fol. 20r]
{HD. \ 21}
{CB1.
fallaua & quebraua las ygl<es>ias & fazia muchas malas cosas q<ue>
mo plazia a dios. E el Rey pensando heredar los Reynos de su
mug<e>r fue mas adelant<e>. E los gallegos & otro si los leoneses
ayuntaro<n>se todos conel ynfa<n>t don alonso hijo del conde do<n>
Remo<n> & dela Reyna su señora q<ue> hera pequeño & lidiaro<n> conel
entre astorga & leon. & fue[ ]la batalla muy(~) fuert<e> mas en fin
fuero<n> vençidos los leoneses & los gallegos & el Rey tornose p<ar>a
castilla perdidoso delos mas & mjjores caualleros que traya
E el conde don pedro de lara ençerrose con la Reyna en monçon(~)
& prendio a algunos Caualleros dela su conpaña. E el
Rey de arago<n> tornose para su tierra. E el conde finco con la
Reyna E atreuje<n>dose enel afazimje<n>to que fazia conella cuy-
dauala aver por muger. pues q<ue> hera muerto El conde do<n>
gomez. E metiose enlos Reynos E mandaua & Regia com<m>o
Rey E veyendo los nobles varon<e>s de castilla & de leon. lo
que[ ]el conde don pedro de lara fiziera E com<m>o su señora hera
por ello cayda de muy(~) gran(~)t prez & desonrrada fama que-
riendose casar con su vasallo fuero<n> todos contra[ ]el E no<n>
quisiero<n> consentir q<ue> fiziese tal casamje<n>to. E los prinçipa-
les q<ue> esto fiziero<n> fuero<n> don gomez de ma<n>çaneda & don gu-
tierre fernandez de castro & oujero<n> luego su acuerdo co<n>
todos los otros Ricos omes q<ue> alçasen por Rey al infante do<n>
alfonso fijo del conde don Remo<n> & dela Reyna su señora
. E alçaronlo luego por Rey {GL. [^Don alfonso
.vij.]} no<n> lo consintiendo la Reyna su
madre nj el conde don pedro de lara. antes lo contradezia<n>
q<ua>anto ellos podian. E luego q<ue> Reyno este Rey don alfonso
fizo cortes en valençia & vino aellas la Reyna & el conde E el
prendio enellas a su madre[ ]la Reyna & al conde don[ ]pedro
su padastro E mando luego lleuar a su madre alas torr<e>s
de leon E el conde cuydo luego ser muerto & fizole pl<e>ito &
omenaJe de nunca tornar a su madre & q<ue> se partiria de
su t<ie>rra E q<ue> nunca mas aella vernia en toda su vida
E entonçe se fue para arago<n>. E enpero q<ue> el Rey hera moço
ayunto muy(~) gran(~)d hueste & fue sobre los aragoneses que
tenja<n> las fortalezas. E conbatio las muy(~) esforçada mente
& tomolas. E despues desto saco a su madre dela prision}

[fol. 20v]
{CB1.
E oujeron amos entre si tal avenençia q<ue> Retoujese ella p<ar>a
si lo quele pluguiese & lo al que fincase ael. Mas[ ]esta avene<n>-
çia no<n> duro mucho. Ca luego la Reyna come<n>ço de[ ]fazer
mucho mal enla tierra del Rey. en tal guisa que ouo entre
ellos gran(~)t guerra. Ca ella por las tierras q<ue> tenja ayunto
asi grandes conpañas E por tener q<ue> les dar mandaua toma<r>
todos los orname<n>tos delos monesterios & ygl<es>ias asi com<m>o
cruzes & calizes E todos los orname<n>tos q<ue> se siguen E que
se sirue<n> los santuarios. E llego a leon E demando alos mo<n>jes
de san(~)t ysidro q<ue> le fiziesen ayuda & ellos dixero<n>le q<ue> no<n> tenja<n>
que le dar. E ella con gran(~)t saña mando a sus caualleros
q<ue> entrasen & tomasen q<ua>nto fallasen. E los cauall<er>os le dixero<n>
señora entrad vos alla & dadnoslo aca. E ella com<m>o muger
endiablada llena de[ ]soberuia. entro dentro co<n> sus dueñas &
tomo quanto fallo & saliendo co<n> todo por la puerta dela
igl<es>ia & tenjendo el vn pie dent<r>o` & el otro fuera quebro
por medio del cuerpo & murio mala muert<e>. E desta
guisa murio la Reyna doña vrraca. despues q<ue> la Reyna fue
muerta finco el Rey don alonso en paz E coronose por[ ]enpe-
rador de españa {GL. [^coronose por enperador
de españa]} & saco muy(~) gran(~)t hueste & fue sobre
t<ie>rra de moros & ouo vna gran(~)t batalla conellos & fue vençe-
dor. E despues q<ue> la batalla fue vençida fue sobre alme-
ria {GL. [^gano almeria]} E vino ensu ayuda por la mar El conde don Remo<n>
de barçelona conlos ginoueses. & conbatiero<n>la tan fuert<e>
ment<e> quela entraro<n> por fuerça de armas & asi entrada
fue fallado muy(~) gran(~)t aver E fue[ ]y fallada una escudilla
verde de esmeralda. E el enperador partiolo todo en tres
part<e>s conujene a saber la villa tomo p<ar>a si E de todo
el aver hizo vna part<e> & dela escudilla otra. E entonçe
mando a los ginoueses q<ue> escogiesen & ellos escogeron la
escudilla verde. {GL. [^escudilla verde]} pero q<ue> el auer hera muy(~) grande
toujero<n>-
se della por bien pagados. E el conde don Remo<n> tomo el
av<er>. E despues q<ue> esto ouo hecho el enperador tornose para
su t<ie>rra E vino por calatraua & conbatiola & tomola
Este enperador don alfonso ouo dos hijos el vno auia
nonbre don sancho E el otro don fernando E Repar(~) tioles {GL. [^Repartimj<ent>o`de
Reynos]}}

[fol. 21r]
{HD. \ 22}
{CB1.
los Reynos a[ ]don sancho el mayor dio a[ ]castilla & a[ ]don ferna<n>do
a[ ]leon E Reyno çinquenta & vn años. {GL. [^Reyno çinq<ue>nta & ??]} E murio E fue en-
terrado en toledo. despues q<ue> el enperador don alonso fue
muerto alçaro<n> los castellanos por Rey a su hijo do<n> sancho
el mayor {GL. [^do<n> sancho
iij
de castilla]} E en leon alçaro<n> a[ ]don fernando & Reyno treynta
& vn años. Este Rey don sancho fue llamado el deseado por
que no Reyno mas de vn año & fue casado con doña blanca
hija del Rey don garçia de nauarra njeta del çid E ouo
enella a[ ]don alfonso su hijo. E quando murio Este Rey
don sancho el deseado en castilla quedo su hijo don al-
fonso de quatro años. E ant<e> q<ue> muriese dexolo en guarda
a[ ]don gutierre fernandez de castro quelo crio muy(~) bien &
lo guardo muy(~) leal ment<e>. E despues q<ue> el Rey don sancho
murio vino garçia lopez daça & los condes don enrriq<ue> &
do<n> nun<n>o fijos del conde don pedro de lara & dela condesa
doña ana E todos estos vinjero<n> a[ ]gutierre fernandez con
palabras de maestria q<ue> diese el moço a[ ]guardar al conde
do<n> enrriq<ue> q<ue> hera poderoso & mucho amado delos dela
estremadura. & q<ue> por esta Razo<n> no seria desacuerdo en
la tierra. E ellos sienpre seria<n> a su mandado E le
honrraria<n> com<m>o a su mayor. don gutierre fernandez hera
ome mucho amado & de sinple condiçio<n> pero hera de
muy(~) esforçado coraço<n> E no<n> se cataua de njnguna arteria {GL. {LAT.
[^magnanimitas no<n>
timet falacias]}} E por la gran(~)t segurança quele fiziero<n> otorgoles[ ]el
Rey & Reçebiolo el conde don enrriq<ue> en guarda. E despu<e>s
q<ue> los condes toujero<n> al Rey en su[ ]poder alargaro<n>se a[ ]fazer
lo q<ue> no<n> deuja<n>. E quando esto vio don gutierre fernandez
pidioles q<ue> le entregasen el Rey com<m>o entre ellos hera
puesto. E ellos escarneçian del & tenja<n>lo por loco E
sobre esto entro entre ellos tal contienda porq<ue> despu<e>s
oujero<n> muchas ljdes los de castro & los de lara E ouo
y muchos muertos de[ ]guisa q<ue> se oujera de perder[ ]el
Reyno poresta occasion E los condes temjendose delos
de castro diero<n> el Rey alos de soria. Enesta sazo<n>
Murio don[ ]gutierre fernandez E el conde don enrrique {GL. [^Don fernando
.ij.
de leon]}}

[fol. 21v]
{CB1.
Demando la tierra alos sobrinos de don gutierre fernandez
E ellos nola quisiero<n> dar fasta que el Rey oujese qujnze años
asi com<m>o su padre Mandara. E tanto creçio el mal entre
ellos que el Rey don fernando de leon lleuo la Renta del
Reyno bien dos años & todos los otros derech(~) os E el conde
don enrrique. viose en tal afruenta conel Rey de leon q<ue> le
ouo de[ ]fazer omenaJe q<ue> le diese el Rey don alonso su so-
brino por vasallaje. E el Rey don fernando vinose luego
para soria a Reçebir el moço por vasallo segun(~)t lo pro-
metiera el conde. E los de soria tomaro<n> el moço & lle-
uaro<n>lo a su tio & el quando lo vio començo delo falagar
& lloraua muy(~) fuert<e> ment<e>. entonçe dixo el conde don
enrriq<ue> señor el moço llora por mamar lleuar lo[ ]he a su
ama. E despues quelo acallentare<n> traer vos lo han E
tomolo entonçe enlos braços & lleuolo asu ama. E des-
pues q<ue> el ama acallento el moço & le dio la teta tomolo
vn cauallero de[ ]fuent<e> almexi que auia nonbre pero me-
lendez. por mandado delos condes & cobriolo de su manto
E fuese quanto mas pudo de guisa que ese dia llego a sant
esteua<n> de gormaz. E el Rey de leon estaua esperando el
moço & quando vio que tardaua enbio saber del ama
que hera del moço & ella dixo que vn cauallero lo lleuara
a su tio. E quando esto fue dicho al Rey fue muy(~) sañudo
quando vio q<ue> no podia aver el moço & tornose para su
tierra quemando & estragando la tierra. E despues desto
leuaro<n> al Rey don alfonso a soria & estouo alli tres
años. E desq<ue> fue ya grande {GL. [^Don alfonso
.viij.]} saco su hueste & cobro
todos los castillos que el Rey don ferna<n>do su tio le auja
tomado {GL. [^el Rey co<n> su tio]} contra este Rey don alfonso se leuanto lope
de arenas en çorita. el Rey fue sobre el & tomole çorita
E matol(^e)[^o] Este Rey don alfonso echo del Reyno a don
pero fernandez de castro & el fuese para Miramamolin
Rey de marruecos E miramolin. lo Reçebio muy(~) bien E
luego saco su hueste & vino correr t<ie>rra de xpi<sti>anos E
el Rey don alfonso quando lo supo fue contra mjramolin
E oujero<n> batalla de consuno en alarcos {GL. [^la de alarcos]} & fue vençido}

[fol. 22r]
{HD. \ 23}
{CB1.
El Rey don alfonso E despues deste vençimjento fizo penite<n>-
çia de sus pecados & fizo el monesterio delas huelgas de
burgos & el ospital q<ue> llama<n> del Rey. E despues q<ue> esto ouo
hecho nunca començo cosa q<ue> no acabase. ca ovo guerra con<e>l
Rey de nauarra. & tomole entre villas & castillos veynt<e> & çinco
& despues vino asu mesura diziendo que herrara & el Rey don
alfonso diole los catorze castillos & Retouo los honze p<ar>a
si. E despues desto ouo vna muy(~) gran(~)t batalla enlas
navas de tolosa {GL. [^la de las nauas de t[olosa]]} co<n> miramoljn de marruecos E fue
vençido
miramoljn segun(~)t cuenta Rodrigo arçob<is>po de[ ]to-
ledo q<ue> fue enella {GL. {LAT. [^opus dei p<ro> nobis]}} & de ochenta mjll caualleros
q<ue> los mo-
ros trayan fincaro<n> alli muertos treynta & çinco mjll &
delos de pie pasaro<n> por dozientos mjll. E delos xpi<sti>anos
muriero<n> çiento & çinquenta omes. E asi se demuestra
dios maraujlloso en sus obras. qujen podria v<er>dadera
ment<e> dezir el algo que enel canpo fue fallado en oro
& en plata & en aljofar & piedras preçiosas & paños de
oro & de seda & cauallos & otras cosas muchas sin
conparaçio<n> & dize la historia q<ue> aquellos dos dias que
los xpi<sti>anos estoujero<n> enel canpo no<n> quemaro<n> al sino
astas de lanças & de saetas delas q<ue> los moros traya<n> E
tamaña hera la muchedumbre delas tiendas & grande-
za del Real q<ue> los moros tenja<n> q<ue> los xpi<sti>anos no<n> podia<n>
poblar la mjtad del Real. Este Rey don alfonso fue
casado co<n> doña leonor hija del Rey de inglaterra E ouo
enella estos hijos el infant<e> don ferna<n>do q<ue> murio ante
q<ue> fuese la batalla & don enrriq<ue> q<ue> Reyno despues de su
muert<e>. E doña blanca q<ue> fue casada conel Rey de françia
& doña vere<n>guela q<ue> fue casada conel Rey don alfonso
de leo<n> fijo del Rey don ferna<n>do. E doña elujra q<ue> fue
Reyna de porto(~) gal & doña leonor q<ue> caso conel Rey do<n>
Jaymes de arago<n>. E despues q<ue> este Rey don alonso ouo
fechas todas estas cosas ouo vna dolençia de q<ue> murio &
fue sepultado enlas huelgas de burgos. E despues
q<ue> este noble Rey don alfonso fue muerto alçaron los cas-
tellanos por Rey a[ ]don enrriq<ue> su hijo {GL. [^Don enrriq<ue> p<ri>mero]} q<ue>
hera moço de doze}

[fol. 22v]
{CB1.
años & Reyno dos años & diez meses & medio. E quando lo
alçaron por Rey finco en[ ]poder dela Reyna doña leonor su
madre. E apoco tienpo murio la Reyna doña leonor & en
come<n>do su hijo ala Reyna doña verenguela su hija {GL. [^doña vere<n>guela]} E
mando a su hijo q<ue> le no<n> saliese de mandado njn fiziese
mjnguna cosa sin su consejo & el Rey prometiolo Esta
Reyna doña verenguela fue casada conel Rey don alfonso
de[ ]leon & ouo enella el Rey de leon el ynfant<e> don ferna<n>do
& el ynfant<e> don alonso de molina q<ue> fue padre dela Reyna
doña maria muger q<ue> fue del Rey don sancho de castilla
E porq<ue> el Rey de leon & esta Reyna doña verenguela eran
p<ri>mos cormanos & casaro<n> sin dispensaçio<n>. mandolos
partir el papa de en vno so pena de ex comunjo<n>. {GL. [^departimj<ent>o` entre el
Rey & la Reyna por
s<er> p<ri>mos cormanos /]} E des-
pues q<ue> la Reyna doña verenguela fue partida del Rey
de leon com<m>o dicho es vinose para castilla E luego apocos
dias murio la Reyna doña leonor su madre(~). E finco
la Reyna doña verenguela por guarda del Reyno & de
su hermano el Rey don enrrique. Mas los hijos del conde
do<n> nuño de lara trabajaua<n> delo tirar de manos dela
Reyna su hermana por mal q<ue> la queria<n>. E estos hera<n>
el conde don aluaro & don gonçalo & do<n> nuño E auja y
vn cauallero de quela Reyna doña vere<n>guela mucho fia-
ua & el trabaJose de estar con los condes E auja no<n>bre gar-
çia lop<e>s de palençia & este hera guarda del Rey por la
Reyna doña vere<n>guela. E el conde don aluaro fablo co<n> el
q<ue> guisase com<m>o oujese el Rey & q<ue> le daria vn lugar por
heredamje<n>to & el cauallero por aver el lugar consejo
ala Reyna q<ue> diese el Rey al conde don aluaro. Mas la
Reyna hera mucho entendida & enbio por todos los Ricos
omes del Reyno & avn conlos perlados & ouo conellos
su consejo a qujen daria su hermano el Rey en guarda
& consejaro<n>le q<ue> lo diese al conde don aluaro de lara &
la Reyna otorgogelo por cortes. E fizole tomar Jura-
me<n>to que verdadera ment<e> fuese amjgo & leal vasallo
al Rey & del Reyno & q<ue> no tomase nj diese heredamj<ent>o` a njn-
guno nj fiziese sin Razo<n>. este jurame<n>to le tomo el arço-
b<is>po don Rodrigo de toledo E desque el conde ouo el Rey.}

[fol. 23r]
{HD. \ 24}
{CB1.
ensu poder. estendiose a[ ]fazer lo q<ue> no deuja E qujto la t<ie>rra &
el may(~)oradgo q<ue> tenja del Rey don gonçalo Ruyz giron & bus-
caua todo mal conel Rey ala Reyna doña verenguela en
tanto q<ue> el Rey don enrriq<ue> le quito la t<ie>rra ala Reyna doña ve-
renguela & saco su hueste & la fue çercar aella q<ue> estaua
en otilla & co<n> ella don alfonso tellez & don gonçalo Ruyz
giro<n> & el Rey por consejo del dicho conde touola çercada
algunos dias. E quando vio el Rey q<ue> no fazia bien en çercar
a su herman(~)a leuantose de sobre ella & tornose para pa-
lençia. E estando alli vn dia Jugando co<n> sus donzeles
al tejuelo vno del linaJe delos de mendoça lançando vn tejuelo
E cayo vna teja q<ue> dio al Rey enla cabeça tan grande golpe
de q<ue> murio. E despues(~) q<ue> asi fue muerto el Rey don enrriq<ue>
ayuntaro<n>se todos los grandes del Reyno en vall<adol>id E desq<ue>
fuero<n> ayuntados diero<n> el Reyno a doña verenguela E
ella Rogoles q<ue> Reçebiesen a su hijo don fernando por Rey
{GL. [^Don fernando
.iij.]} & ellos fueron dello muy(~) alegres & moujero<n> luego conel
para vna igl<es>ia de santa maria E alli lo alçaron todos
general ment<e> por Rey. E quando esto fue auia el diez &
ocho años de su hedad & toda la clerezia cantaua. te
deum laudamus. E esto hecho llegaro<n> nueuas del gran(~)t
dapño q<ue> el Rey don alfonso de leon su padre(~) de don fer-
nando hazia enel Reyno. E esto por consejo & ayuda delos
condes de lara q<ue> se fuero<n> para el quando viero<n> q<ue> a don fer-
nando auja<n> alçado por Rey. {GL. [^co<n>tra su hijo por m[alos]
consejeros.]} Ca estos condes quisiero<n> sienpre
mucho mal ala Reyna doña verenguela E[ ]a su hijo el
Rey don fernando E por esto acuçiaua<n> al Rey de leon q<ue>
fiziese todo mal & guerra al Rey don ferna<n>do su hijo
fasta quele dexase el Reyn(~)o de castilla diziendole que
mas Razo<n> hera que heredase el el Reyno q<ue> no su hijo.
E q<ue> ellos gele ayudarian a cobrar que porel no<n> quedase
de hazer guerra. E luego q<ue> lo supiero<n> acordaro<n> todos
de en vno yr lidiar conel & que lo hechasen dela tierra
E el Rey don ferna<n>do fue en muy(~) gran(~)t cuyta ca el bien
sabia que su padre no<n> hera moujdo ala tal obra fazer
si no por Jnduzimjento delos condes de lara. Como qujer}

[fol. 23v]
{CB1.
que le fuese graue [^cosa] de hazer. E por la desauene<n>çia del[ ]padre ouo
de[ ]sacar su hueste muy(~) grande contra[ ]el. E onde ya estaua<n> las
huestes açerca la vna de la otra. ayuntaro<n>se los perlados &
muchos Religiosos de[ ]buena & santa vida & fuero<n> dezir al
Rey de leon q<ue> fazia muy(~) gran(~)t sin Razo<n> a su hijo que bien
sabia q<ue> sienpre le fuera obidient<e> & q<ue> fuese çierto q<ue> si conel
en lid entrase q<ue> dios seria y contra el. E tantas buenas
Razon<e>s le dixero<n> q<ue> fue partida la batalla E tornaro<n>se los
Rey(~)es cada vno para su tie(~)rra. {GL. [^don alfonso jx
de leon]} E quando el conde don alu<ar>o`
q<ue> ya hera suelto dela prision & lo prendiero<n> don gonçalo Ruys
giro<n> & don alfonso tellez & don lope dias de alfaro cabe palençia
enlas vistas que fazian conla Rey(~)na & conel Rey vio q<ue> se
asy partia la batalla. enbio dezir a don gonçalo Ruys giron
& a[ ]don alfonso tellez & a[ ]don lope diaz de alfaro E alos ot<r>o`s
Ricos omes q<ue> fuera<n> ensu prision q<ue> ayuntasen seysçientos
cauallero(~) s & q<ue> el co<n> trezientos lidiaria conellos {GL. [^    a dc
cauall<er>os]} E a qujen
dios quisiese dar la honrra q<ue> la tomase & los ot<r>o`s dixero<n> q<ue>
les plazia & aplazaron vn dia çierto a q<ue> fuese la lid E quando
fue[ ]el dia fuero<n> todos ayuntados enel canpo & pusiero<n> sus
hazes & començaro<n> su lid. Mas ala çima fuero<n> arrancados
del canpo los girones & don lope dias & los tellez E el conde
don aluaro & los suyos fuero<n> en pos dellos fasta que los en-
çerraro<n> en castrejon. E quando y los ençerraro<n> el conde don
aluaro dio conel cuento dela lança enla puerta E dixo
ya porel mundo sabra<n> q<ue> el conde don aluaro co<n> trezientos
caualleros ençerraro<n> los girones & los tellez & a don lope
diaz co<n> seys çientos caualleros en castrejon. E entonçe lan-
çaro<n> por ençima dela puerta vn canto & diole enel onbro
tan gran(~)t golpe q<ue> le maço las tripas de guisa que de aquello
murio. E desi tiraro<n>lo los suyos afuera & leuaro<n>lo a
enterrar al castillo de velez E despues que el conde don alua-
ro fue muerto fuese el conde don ferna<n>do para marruecos
hermano de don aluaro E alla murio Despues q<ue> los condes
de lara fuero<n> muerto(~)s finco El Rey don fernando en su}

[fol. 24r]
{HD. \ 25}
{CB1.
Reyno libre de toda contienda & en[ ]paz E en tenplança de
todo bien. Ca el Regia el Reyno segun(~)t costunbre de su ahue-
lo el Rey don alfonso & todo bue<n> Regimjento que el fazia E
otrosi buenas costunbres q<ue> auia todo por consejo & dotrina dela
muy(~) noble doña vere<n>guela su madre(~) que lo vsaua en nobles
costunbres & lo guardaua co<n> gran(~)t cuydado. Ca dize el
arçob<is>po don Rod<ri>go q<ue> veynt<e> & çinco años Regio el Rey don
ferna<n>do el Reyno por consejo de su madre(~). E despues
de todo esto saco el Rey don ferna<n>do su hueste & fue correr
t<ie>rra de moros E tomo desta vez vbeda & baeça {GL. [^gano vbeda & baeç[a]]} & otros
mu-
chos lugares & dexo gente(~)s que los guardasen & despues
vinose para su tierra muy(~) Rico & con gran(~)t prez E luego a
pocos dias murio el Rey don alfonso de leon su[ ]padre el
qual auia Reynado veynt<e> & siet<e> años. E luego q<ue> fue muerto
fuese el Rey don ferna<n>do para leon & Reçebiero<n>lo por Rey & por
señor & desde aqui adelant<e> fuero<n> sienpre Juntos & de
vn Rey & señor los Reynos de castilla & de[ ]leon. {GL. [^Rey de castilla & [de leon]
se Juntaro<n> los R[eynos]
y no se departie[ron]
mas.]} E desque
el Rey don ferna<n>do asi ouo cobrado el Reyno de[ ]leon enbio
el infant<e> don alonso su hijo primo genito E a don aluar
perez de castro a[ ]correr tierra de moros E ellos fiziero<n>lo
ansi & oujero<n> vna pelea conel Rey abenhiut & vençiero<n>lo
& todos los mas delos moros q<ue> traya fuero<n> muertos &
presos E esta batalla fue muy(~) gran(~)t quebra<n>to alos moros
para perder[ ]el andaluzia E asi fincaro<n> quebrantado(~) s &
escarmentados q<ue> nunca despues {RMK.: borrado.} oviero<n> atreujmjento njn
esfuerço contra los xpi<sti>anos. E luego apoco tienpo que
esta batalla fue vençida tomo el Rey don ferna<n>do la çibdad
de Cordoua {GL. [^gano a
Cordoua]} & fuele muy(~) bue<n> ayudador don lorenço suarez
q<ue> estonçes andaua co<n> los moros El qual el Rey don ferna<n>do
auia hechado dela t<ie>rra por yerros quele fiziera. E despues
de conquistada cordoua fue çercar a jahen {GL. [^Jahen]} & tomola E asi
mjsmo conquisto a seujlla {GL. [^Seujlla]} & a carmona con toda el anda-
luzia E el Reyno de murçia {GL. [^carmona co<n> to[da]
el anadaluzia & [el]
Reyno de Murçi[a]]} com<m>o qujera q<ue> fue entregado
al ynfant<e> don alfonso su hijo. este Muy(~) noble Rey don
fernando fue casado con doña beatriz hija del enpera-
dor de alemaña E ouo enella estos hijos don alfonso que}

[fol. 24v]
{CB1.
fue Rey & el infant<e> do<n> manuel E el infant<e> don fadriq<ue> & el
infant<e> don Enrrique(~) & el infant<e> don felipe & el infant<e>
don sancho E doña berenguela q<ue> fue mo<n>ja enlas huelgas
de burgos. E esta mug<e>r doña beatriz murio. E despues
fue el Rey casado co<n> otra q<ue> auia nonbre doña juana que
fue hija del conde de pontes. E ouo enella al infant<e> don
luys & ala infanta doña leonor. E este muy(~) noble Rey
don ferna<n>do Reyno treynta & çinco años E quando ouo
de morir estando en seujlla fizo venjr delant<e> si a don
felipe su hijo q<ue> hera eleto para[ ]ser arçob<is>po de seujlla
E a[ ]todos los otros perlados & omes de santa vida que
y heran E mando q<ue> le traxesen el santo sacrame<n>to del
cuerpo & dela sangre(~) del n<uest>ro saluador ih<es>u xp<ist>o E ma<n>do
q<ue> le traxiesen vna cruz + & quando le traxero<n> el sacrame<n>to
& la cruz deçendio del lecho en q<ue> estaua & puso los hino-
Jos en tierra E tomo vna soga & echola al cuello E pi-
dio la cruz + E despues q<ue> gela diero<n> abaxo co<n> mucha
humjlldad & tomola en las mano(~)s co<n> mucha deuoçio<n> llo-
rando fuert<e> ment<e> & co<n> gran(~)t {RMK.: borrado.} co<n>triçio<n>. E de si adoro
al
señor ih<es>u xp<ist>o q<ue> enella padeçio tantos torme<n>tos por
los n<uest>ros pecados Recontando todos los torme<n>tos cada vno
por su no<n>bre besando la + cada vez co<n> muchas lagrimas
culpandose en muchos pecados E diziendo muchas palabras
de gran(~)t deuoçio<n> desi Reçebio el cuerpo de ih<es>u xp<ist>o co<n> gran(~)t
humjlldad. E despues quelo Reçebio tiro desi los paños
Reales & fizo venjr ante si todos sus hijos los infante(~)s
E todos los Ricos omes que y hera<n> E fizo llegar a[ ]don alfonso
q<ue> hera el may(~)or E alço la mano & hechole la bendiçio<n> E de
si atodos los otros entonçe le dixo. hijo Ruegote q<ue> alle-
gues tus herman(~)os E todos los Ricos omes de mjs Rey-
nos E los caualleros & hijos dalgo. E asi mjsmo te Rue-
go q<ue> fagas atodos los pueblos E los mantengas en Justiçia
E si fizieres esto q<ue> yo te mando ayas mj bendiçion cumplj-
da ment<e> E si asi no lo fizieres ayas mj maldiçion E el
Respondio ame<n>. E dixole mas hijo Rico fincas de
t<ie>rra & de muchos buenos vasallos mas que Rey q<ue> en la}

[fol. 25r]
{HD. \ 26}
{CB1.
xpi<sti>andad aya trabaja de ser buen cauallero & muy(~) esfor-
çado Ca bien tienes con q<ue>. Señor te dexo de toda la t<ie>rra
del gran(~)t mar oçeano fasta el mar mediterraneo asi
com<m>o la perdio el Rey don Rodrigo. en tu poder finca
españa & della conqujstada & la otra tributaria E si la
eneste estado supieres governar que te la yo dexo seras
mjJor Rey que yo E si desto menguares no<n> seras tan bueno
com<m>o yo. E desq<ue> ouo dicho todas estas cosas allegauase
el tienpo en q<ue> la su anima bendita se auia de partir
del cuerpo & sintiendo desfalleçer las fuerças del cuerpo
alço los ojos & las manos al çielo E dixo señor ih<es>u
xp<ist>o Rey delos Reyes & señor delos señores de toda la tierra
disteme Reyno a mandar q<ue> yo no<n> mereçia. E agora
señor te entrego el Reyno que me diste con (^el)[^a]quel apro-
uechamjento q<ue> yo pude faze(~) r E pidote por merçed
q<ue> Reçibas la mj Anima enla tu gloria. E despues que
esto ouo dicho demando perdon atodos los q<ue> y estaua<n>
E ellos dixero<n> que lo perdonaua<n> & q<ue> dios oujese mer-
çed dela su anima E desi pidio la candela & desq<ue> gela
diero<n> tomola co<n> amas las man(~)os & alçola para el çielo
& dixo ansi señor desnudo sali del vientre de mj ma-
dre & desnudo me tornare ala tierra(~). señor enlas tus
manos encomje<n>do la mj anjma(~) E entonçe mando alos
cl<er>igos q<ue> y estaua<n> que cantasen te deum laudamus. E
acabado todo esto el muy(~) noble Rey don ferna<n>do muy(~)
sinple ment<e> inclino sus ojos & dio el espiritu a Dios
E murio este noble Rey don fernando a[ ]treynta dias de
mayo hera de mjll & dozientos & nouenta años {GL. [^Murio este noble R[ey]
don fernando era
de jMCC xc años /.]} Qujen
podria verdadera ment<e> dezir q<ue> le pudiese ser creydo el
muy(~) gran(~)t llanto & duelo que fue hecho porel Rey don
ferna<n>do por todos los Reynos de castilla & de leon E otro-
si el muy(~) gran(~)t plazer q<ue> oujero<n> los moros de allen mar
& de aquende com<m>o aquellos q<ue> esperaua<n> por el ser}

[fol. 25v]
{CB1.
destruydos bien asi com<m>o enla muert<e> de hispan aquel buen
Rey q<ue> poblo & fortaleçio a[ ]españa fue hecho gran(~)t duelo por
toda la tierra(~). otrosi fue hecho porel Rey don ferna<n>do tal
llanto qual nunca fue hecho en castilla & en leon por njn-
gun(~)t Rey q<ue> les despues Muriese E fue sepultado enla
igl<es>ia de santa maria de seujlla
Despues q<ue> las honrras del muy(~) noble Rey don ferna<n>do fuero<n>
acabadas. alçaron por Rey a don alfonso su hijo que hera
el mayor {GL. [^don alfonso
.x.]} & Reyno treynta & dos años. este Rey don alonso
gano a[ ]xerez E a[ ]njebla & a otros muchos lugare(~)s E asi
mjsmo gano el Reyno de murçia com<m>o qujer q<ue> en vida de
su padre el Rey don ferna<n>do se le auia entregado. pero
despues q<ue> el Reyno enel vndeçimo año de su Reynado estan-
do en segouja & oujendo treguas conel Rey de granada este
Rey de granada quebranto la tregua q<ue> conel auia E ansi
mjsmo se leuanto contra este Rey don alfonso vn moro q<ue>
auia dexado por Rey de murçia. E este Rey de murçia &
el Rey de granada començaro<n> a[ ]fazer la guerra muy(~) fuerte
contra el Rey don alfonso. en tal guisa que en pocos dias
cobraro<n> los moros a xerez & todas la fortalezas que los
xpi<sti>anos tenja<n> enel Reyno de murçia E quando el Rey don
alfonso lo supo saco su hueste muy(~) grande E entro en
tierra de moros & cobro luego a xerez E esso mjsmo tomo
todas las villas & castillos del Reyno de murçia que son
desde lorca hasta alicante & desde chinchilla fasta carta-
gena las quales se le auja<n> alçado & fizo luego poblar las
mas dellas de xpi<sti>anos E fizo hazer vna noble torre enel
castillo de lorca la qual oy dia es llamada torre alfonsi
E este Rey don alonso fue casado con doña violant<e> fija del
Rey don Jaymes de arago<n> & ouo enella estos hijos los in-
fantes don fernando dela çerda & don sancho q<ue> fue Rey
& don Jua<n> & don Jaymes & doña ysabel q<ue> fue casada conel
marq<ue>s de monserrat(~) E a doña verenguela q<ue> fue señora
de guadalaJara & ouo mas [^en] vna hija de don pero de guzma<n>
q<ue> auia nonbre doña mayor guillen vna hija q<ue> ouo nonbre}

[fol. 26r]
{HD. \ 27}
{CB1.
doña beatriz & casola conel Rey don alonso de portogal
E dio en casamjento conesta su hija al Rey de portugal los
lugares del algarbe {GL. [^algarbe]} q<ue> hera<n> castro mari(n)[a] & taujra & faro(~)
E leule & alcaubin & porestos lugares se llamo aquel Rey
E los otros Reyes q<ue> despues del vinjero<n> Rey de portogal
& del algarue E este Rey don alfonso de castilla estando
en seujlla vino ael el infant<e> don danjs su njeto fijo
del Rey de portogal E quitole el tributo q<ue> los Reyes de
portogal {GL. [^q<ui>to el tributo a p[orto-]
gal]} hera<n> tenudos de fazer al Rey de castilla E
hera[ ]esto que cada & quando el Rey de castilla fazia cor-
tes auja de[ ]yr el Rey de portugal aellas & mas le auia
de serujr con trezientos caualleros para la guerra delos
moros E deste quitamjento q<ue> el Rey don alfonso hizo al
Rey de portugal. peso mucho atodos los Ricos omes de
su Reyno. Este Rey don alfonso dio ala enperatriz de
con(~)stantinopla para quitar su marido el enperador
q<ue> estaua cabtiuo en tierra del soldan de babilonia {GL. [^dio p<ar>a quijtar a[l]
enperador de cos[tan-]
tinopla. q<ue> estau[a]
cabtiuo /. en t<ie>rra [del]
soldan de babilo[nia]]} E
por esta dadiua. E otras mucha(~)s q<ue> el daua sin guisa
alos estrangeros enpobreçio mucho los Reynos de castilla
& de leon. E despues desto hecho fuera del Reyno al
infant<e> don enrrique su hermano el qual se fue para
tunez & alla biuio gran(~)t tienpo. E quando los Ricos
omes del Reyno vieron esto que el Rey don alfonso fazia
ayuntaro<n>se todos conel infant<e> don felipe su hermano
contra el E los Ricos omes que[ ]se ayuntaro<n> conel infant<e>
don felipe hera<n> estos do<n> nuño de lara & don lope diaz
de haro señor de viscay(~)a & don fernan(~)d[o] Ruyz de castro
& don esteua<n> fernandez & don ximo<n> Ruyz señor delos
camero(~)s & otros muchos Ricos omes & caualleros del
Reyno E por q<ue> el Rey no<n> les quiso otorgar lo q<ue> ellos
demandaua<n> despidiero<n>se del y fuero<n>se para el Rey de
granada & leuaro<n> grandes Robos de castilla yendose de
camjno E estoujero<n> todos estos Ricos omes en granada
çerca de tres años. pero en este tienpo que en granada
estoujero<n> guardaro<n> tanto q<ue> no<n> fiziero<n> guerra en
tierra de xpi<sti>anos mas fazian guerra a los aRayazes
de malaga & de guadix que heran vasallos del Rey don}

[fol. 26v]
{CB1.
alfonso. los quales fazia<n> gran(~)t guerra al Rey de granada &
avn[ ]estando alla oujeron vna batalla co<n> ellos & fueron ven-
çidos los arrayazes. E despues desto estos Ricos omes vi-
njero<n> ala merçed del Rey. Ca les otorg(~)o lo q<ue> ellos demandaua<n>
. este Rey don alonso fue electo en discordia por enperador
de alemaña. {GL. [^fue electo por
enperador]} E por q<ue> los mas delos eleto(~)res le auja<n> elegido
& tenja<n> la boz del Jmperio por el. partio para alla a Re-
çebir el jnperio enla qual yda fizo grandissimas espensas
E ala fin fallose ende burlado. E en tanto q<ue> esta yda fizo
dexo por gouernador delos Reynos al infant<e> don ferna<n>do
su hijo primo genjto E a[ ]do<n> nuño de lara por adelantado
de la frontera. E quando los moro(~)s supiero<n> com<m>o el Rey
don alfonso hera ydo fuera del Reyno paso aquende el mar
el Rey abenyuçaf de marruecos co<n> muy(~) gran(~)t poder
& peleo co<n> don nuño cabe eçiJa & fue don nuño vençido
& muerto. E despues desto el Rey abenyuçaf entro correr
t<ie>rra de xpi<sti>anos & fue contra el el infant<e> don sancho ar-
çob<is>po de toledo & peleo conel & fue vençido & muerto el
arçob<is>po E el infant<e> don fernando q<ue> auia quedado por
gouernador quando lo supo fuese luego para la fron-
tera & de aquella yda enfermo en villa Real & y murio E
luego q<ue> fue muerto llamose el infant<e> don sancho here-
dero delos Reyno(~)s E fuese luego para la frontera E puso
el mjJor Recabdo q<ue> pudo E luego apocos dia(~)s vino el
Rey don alonso dela yda q<ue> auia hecho al Jmperio E el
Rey & el infant<e> don sancho(~) sacaro<n> sus huestes & fuero<n>
ala vega de granada E talaro<n>la & ala tornada ouo vna
batalla don gonçalo Ruyz giron maestre de santiago co<n>
los moros & fue el maestre vençido & muerto(~) & todos los
mas de sus caualleros. E despues desto enbio este Rey
don alfonso su hueste co<n> el infant<e> don pedro su hijo
sobre algezira E asi mjsmo enbio gran(~)t flota por
mar de que hera almjrant<e> don pedro morant<e> & tanto
estoujero<n> sobre aquella çerca de algezira q<ue> los de la hueste
& flota oujero<n> de adoleçer los mas dellos E quando el
Rey abenyuçaf lo supo enbio su flota desde tanJar}

[fol. 27r]
{HD. \ 28}
{CB1.
E peleo conla flota delos xpi<sti>anos. la qual fue perdida & que & que-
mada delos moros & muertos & cabtiuos quantos enella estaua<n>
E por esto fue forçado al infant<e> don pedro de se tornar con la
hueste a[ ]seujlla & despues q<ue> estas cosas asi acaeçiero<n> el Rey don
alfonso queria dar el Reyno de murçia asu njeto don alfonso
dela çerda fijo del infant<e> don fernando. el qual estaua
preso enel castillo de xatiua. E en poder del Rey don pedro de
arago<n>. E quando el infant<e> don sancho supo com<m>o el Rey
su padre queria fazer esto pesole de coraço<n>. {GL. [^don sancho cont<ra> el R[ey]
su[ ]padre]} por quanto el
Rey su[ ]padre estando en burgos matara al infant<e> don fa-
drique su hermano & a don ximon Ruyz delos cameros & ayun-
taro<n>se todos los grandes del Reyno en valladolid conel infante
don sancho contra el Rey. E despues q<ue> el infant<e> don sancho
& todos aquellos q<ue> alli hera<n> ayuntados oujero<n> fecho su acuer-
do & determjnadas las Manera(~)s q<ue> auja de tener en sus Re-
gimjentos. mandaro<n> & todos otorgaro<n> q<ue> el infant<e> don ma-
nuel diese sentençia contra el Rey don alonso {GL. [^sen<tenc>ja contra el
Rey don alonso]} & q<ue> enella
dixese todas las Razon<e>s porq<ue> lo deseredaua<n> delos Reynos
de castilla & de leon. E esta honrra le fue dada por q<ue> hera
infant<e> mas ançiano q<ue> todos los nobles omes q<ue> y estaua<n>. En-
tonçe se leuanto el infant<e> don manuel en pie ant<e> todos
E dixo. por q<ua>nto El Rey don alonso mato al infante don
fadrique su hermano & a don ximo<n> Ruiz señor delos
cameros & otros muchos hidalgos sin derecho & com<m>o no<n>
deuia pierda la Justiçia. E por q<ue> deseredo los hijos dalgo de
castilla & de leon & los çibdadanos & con(^se)[^ce]jos no<n> lo Reçiban
en las villas nj enlas fortaleza(~)s & sea deseredado dellas &
no<n> cunplan sus cartas njn le Responda<n> conlos fueros &
por q<ue> despecho la tierra & hizo malas moneda(~)s {GL. [^pena al Rey por ma[la]
moneda]} no<n> le den
pechos nj serujçios nj otros dineros algun(~)os dela tierra
E deste dia en adelant<e> el infant<e> don sancho se puede
llamar Rey de castilla & de leon. pero el infant<e> don sancho
no se qujso llamar Rey en vida de su padre. entonçe todos
le besaron la mano & le Reçebiero<n> por señor E quando el
Rey don alonso q<ue> estaua en seujlla supo esta sentençia}

[fol. 27v]
{CB1.
que hera dada contra el E q<ue> lo auia deseredado el infant<e> don
sancho su hijo con derecho enbio porel Rey abenyuçaf E el
vino con gran(~)t hueste & amos ados fuero<n> sobre cordoua pero
no<n> la pudiero<n> tomar & tornose el Rey don alonso conel Rey aben-
yuçaf & Robaro<n> & quemaro<n> toda la canpiña E el Rey aben-
yuçaf se fue allen mar E el Rey don alonso quedo en seujlla
& duro la guerra dos años entre el Rey & su hijo el infante
don sancho E el Rey don alonso sienpre estouo en seujlla
fasta que ovo vna dolençia de que murio E luego q<ue> fue muerto
finco por Rey & señor el infante don sancho su hijo {GL. [^don sancho
.iiij.o`]} E
Reyno diez años este Rey don sancho fue casado con doña
maria {GL. [^doña m<ari>a]} fija del infant<e> don alonso de molina E ouo en ella
estos fijos los infantes don fernando & don pedro & don
felipe & don enrrique & doña ysabel q<ue> fue casada conel conde
de bretaña. este Rey don sancho fizo conde a[ ]don lope señor
de viscaya E quando este Rey fue sobre don aluaro de lara
& lo çerco en Ronches dexo en burgos asi com<m>o visRey al conde
don lop<e> & dexo conel al ob<is>po de astorga su chançiller q<ue> lj-
brase los pl<e>itos E fue ansi que vn Judio del conde traya pl<e>ito
con otro Judio del Rey & fuero<n> amos a Juyzio antel ob<is>po.
E el ob<is>po dio sentençia contra el judio del conde por q<ua>nto
no<n> tenja derecho & el judio quando se vio condepn(~)ado fuese
querellar al conde de com<m>o el el ob<is>po de astorga auia dado
sentençia contra[ ]el. E quando el conde esto oyo fue muy(~)
sañudo contra[ ]el ob<is>po. E fue luego el conde para la posa-
da del ob<is>po q<ue> posaua enlas casas del abad de oña E des-
q<ue> entro por la puerta fallolo onde estaua librando E co<n>
gran(~)t saña que ovo contra el denostolo de denuestos ma-
los & feos diziendo q<ue> se maraujllaua por q<ue> no le sacaua
el anima a[ ]espoladas. E el ob<is>po Respondio que el estaua
alli por el Rey a quje<n> yo tengo de serujr E quando el Rey
don sancho supo los denuestos & desonrras que el conde
fiziera al ob<is>po de astorga(~) pesole mucho de coraço<n> & por
esto puno en qua<n>to pudo de desapoderar al conde de lo que
le auja dado. pues q<ue> el conde le desonrrara ta<n> mala ment<e>
su perlado. E quando el conde esto vio alboroçose contra}

[fol. 28r]
{HD. \ 29}
{CB1.
el Rey E el infant<e> don Jua<n> q<ue> hera yerno del conde E diego
lopez de campos su hermano corriero<n> t<ie>rra de saldaña desde
castril Rodrigo & leuaro<n> grandes Robos. esto fiziero<n> ellos por
mandado y consejo del conde. pero despues se avinjero<n> el conde
y el Rey & pasadas estas cosas fuese el Rey a alfaro q<ue> hera
del conde & el conde conbido al Rey a[ ]comer E despues q<ue> ouje-
ro<n> comjdo entraro<n> en consejo E allj prendio el Rey don sancho
al infant<e> don Jua<n> su hermano yerno del conde(~) E mato al
conde don lope & a su hermano diego lopez de canpos E
despues q<ue> el conde asi fue muerto fue el Rey sobre viscay(~)a E
sobre los otros castillos q<ue> el conde tenia & tomolos todos
. quando don diego de haro hermano del conde don lope supo
com<m>o el Rey don sancho matara a sus hermanos el conde
don lope(~) & diego lopez de canpos fuese para arago<n> E a cor-
daro<n>se el & el Rey de arago<n> q<ue> soltase dela prision a don al-
fonso de la çerda fijo del infante don herna<n>do. el qual esta-
ua preso enel castillo de xatiua E asi lo hiziero<n> & alçaro<n>lo por
Rey de castilla E don diego le beso la mano E Reçebiolo por
Rey & señor. E despues desto tomo don diego el poder del
Rey de arago<n> & vino correr a castilla E entro por t<ie>rra de
cuenca. E el Rey don sancho quando lo supo enbio contra
don diego su caualleria con sus pendone(~)s E dio por
capita<n> a don Ruy paez de soto mayor q<ue> el auia dado pen-
do<n> & caldera & hecho Rico ome poco tienpo auia E pe-
learo<n> en vno. Mas los castellanos no<n> se toujero<n> por onrra-
dos(~) q<ue> don Ruiz paez vençiese Ca entendia<n> q<ue> auja y otros
mas perteneçientes para ser capitan<e>s q<ue> no<n> el & no lo ayu-
daro<n> com<m>o deuja<n>. por la qual cosa Ruy paez fue vençido
& muerto E todos los otros desbaratados E don diego
tomo los pendones del Rey don sancho & traxolos a[ ]teruel
& pusiero<n>los en la igl<es>ia E alli estoujero<n> colgados fasta
q<ue> el Rey don pedro de castilla(~) tomo aquella villa de teruel
E los qujto dende E desta guisa fue començada la guerra
entre arago<n> & castilla & duro dos años E despues se
fiziero<n> treguas. eneste tienpo(~) enla çibdad de badaJoz
avia dos vandos & vn dia peleaua<n> amos los vandos E
los vnos hecharo<n> fuera de la villa alos otros {GL. [^hecho vn vando fuera d<e>l[a]
villa al otro /]} E los que}

[fol. 28v]
quedaro<n> enla villa oujero<n> mjedo del Rey don sancho por
que auian hechado al otro vando E poreste mjedo alçaron-
se por don alonso q<ue> se llamaua Rey de castilla fijo del in-
fant<e> don fernando E el Rey quando lo supo fue sobre ellos
& çercolos & algunos delos de dentro diero<n>le vna puerta
por donde entro & quando fue dentro fizo vna muy(~) cruel
Justiçia {GL. [^gran(~)t crueldad]} q<ue> fizo matar quat<r>o` mjll omes & mugeres en
tal
manera q<ue> de aquel bando q<ue> se alço no<n> finco ome nj muge(~)r
q<ue> muerto no<n> fuese E esto[ ]le toujero<n> por cosa muy(~) cruel &
tomaro<n> del gran(~)t espanto. E despues q<ue> esto ouo hecho
saco su hueste & fue çercar a tarifa & tenjendola çerca-
da el Rey abenJacob quando lo su(~)po armo muy(~) gran(~)t flota
en tanJar por venjr socorrer a[ ]tarifa E estando el Rey
moro conesta flota para pasar llego mjçer benjto zacarias
almjrant<e> del Rey don sancho con doze galea(~)s & peleo co<n>
la flota delos moros & vençiola & tomoles treze galeas &
las otras fuyero<n> veyendolo el Rey abenJacob & toda su
hueste q<ue> estaua delant<e> enla Ribera de tanjar E tan
fuert<e> ment<e> conbatio este Rey don sancho a[ ]tarifa con
engeños & co<n> otros muchos bastimentos q<ue> la entro por
fuerça de armas {GL. [^gano a tarifa]} dia de san(~)t matheo apostol & euan-
gelista enel mes de setienbre(~). E despues q<ue> tarifa fue
ganada dexo el Rey enella a[ ]don alfonso perez de guzma<n>
E el Rey vinose para castilla E por Ruego dela Reyna
doña maria su muge(~)r solto al infant<e> don Jua<n> su
hermano el qual estaua preso enel castillo de burgos E el
infant<e> despues de suelto fuese para allen mar & luego
paso aquende co<n> muy(~) gran(~)t hueste de moros & vino sobre
tarifa E el infante don Jua<n> enbio a dezir a don alfonso
perez q<ue> le diese la villa sino que le degollaria vn hijo del
dicho alonso perez le Respondio q<ue> fuese çierto q<ue> no le daria
la villa que quanto por la muert<e> de su hijo q<ue> el le daria
el cuchillo con q<ue> lo matase E lançoles de ençima del adar-
ue vn cuchillo E dixo q<ue> ant<e> queria q<ue> le matasen aquel}

[fol. 29r]
{HD. \ 30}
{CB1.
hijo & otros çinco si los tuujese q<ue> no dar[ ]la villa del Rey su
señor de que el fiziera omenaje {GL. [^dio el cuchillo co<n> q<ue> m[at??]
a su hijo & le consin[tio]
matar por no<n> ser des[leal]
al Rey]} E el infant<e> don Jua<n> co<n>
saña mando matar el hijo ante el. E co<n> todo esto nunca
pudo tomar la villa. E quando los moros q<ue> estaua<n> conel in-
fante(~) don Jua<n> viero<n> q<ue> el fazia mucho por tomar la villa &
no<n> pudo leua<n>taro<n>se dela çerca & pasaro<n> allen mar(~) E aca-
badas estas cosas el Rey don sancho vino a[ ]toledo & ouo
vna dolençia de q<ue> murio E fue sepultado enla capilla
delos Reyes.
Despues q<ue> el Rey don sancho fue muerto alçaro<n> por Rey asu
hijo don fernando {GL. [^don fernando
.iiij.o`]} q<ue> hera en hedad de nueue años E diero<n>le
por tutore(~)s la Reyna doña maria su madre(~) E el infant<e>
don enrriq<ue> fijo del Rey don alonso E luego en comje<n>ço de
su Reynado le fiziero<n> muy(~) gran(~)t guerra los Reyes de
arago<n> & de portugal & de granada. ca don alfonso dela
çerda {GL. [^don a<lons>o` dela çerda]} Renu<n>çio el derecho que tenja al Reyno de
murçia
al Reyno de aragon por q<ue> le ayudase a[ ]cobrar los Reynos de
castilla & de leon E el Rey de arago<n> le prometio dele
ayudar & de nunca aver paz co<n> castilla fasta que lo
Reçebiese por Rey & por señor. E esto ansi hecho saco
el Rey de arago<n> su hueste & don alfonso conel & fue-
se para[ ]el Reyno de murçia E com<m>o los mas dela tierra
hera<n> catalane(~)s que aujan venjdo y a[ ]poblar despues que
fuera de xpi<sti>anos. diero<n>se luego al Rey de arago<n> saluo
ende[ ]el castillo de lorca(~) & el de mula q<ue> se le no<n> quisiero<n>
entregar. E despues desto el infante don Jua<n> & don
alfonso q<ue> se llamaua Rey de castilla E el infant<e> don
pedro de arago<n> E don Jua<n> nuñez de[ ]lara entraro<n>
todos en castilla Robando quanto(~) fallaua<n> & tomaro<n>
a almanssa & deça & despues llegaro<n> a leon & tomaro<n>la
E alçaron por Rey de leon al infant<e> don Jua<n> E despu<e>s
entro el Rey de portugal en castilla & tomo Riba de
coa q<ue> entonçes era dela corona de castilla E asi mjsmo
hazia el Rey de[ ]granada muy(~) gran(~)t guerra. E por}

[fol. 29v]
{CB1.
todos los Reynos de castilla & de leon fazia<n> la guerra cont<ra>
este Rey don {RMK.: borrado.} fernando. muy(~) grande. ental man<er>a q<ue> el
Reyno oujera de venjr en perdiçio<n> poresta causa. Mas
la noble Reyna doña maria q<ue> hera muy(~) discreta pusose
tanbie<n> aestas guerras q<ue> al Rey su hijo fazia<n> q<ue> por su
consejo & discreçion q<ue> dios enella puso fue cabsa porq<ue> su
hijo el Rey don ferna<n>do Reyno Ca despues se avino conel
Rey su hijo el infant<e> don Jua<n> & Renu<n>çio el derecho que
auia al Reyno de leon E ansi mjsmo don alonso hijo del
infant<e> don ferna<n>do. ca le dio el Rey don fernando çiertas
villas & lugares por q<ue> se derelinquio del derecho q<ue> auia
alos Reynos(~). E asi mjsmo fue avenjdo conel Rey de por-
tugal & caso con su hija doña costança. enla qual ouo
el Rey don ferna<n>do a[ ]don alonso el que vençio la batalla
apar de tarifa. E asi asosegado todo esto supo el Rey
don ferna<n>do & la Reyna su madre(~) com<m>o el Rey de ara-
go<n> tenia aplazado el castillo de lorca q<ue> si no fuese aco-
rrido a[ ]treynta dias que le fuese entregado. & quando la
noble Reyna esto supo por q<ue> entendio q<ue> si el castillo fue-
se acorrido q<ue> porel cobraria el Rey su hijo todo el Reyno
de murçia E por esto acuçio quanto pudo q<ue> sacase el
Rey do<n> fernando su hueste & fuese alo socorrer &
por tal manera lo[ ]fizo la Reyna q<ue> el Rey don fernando
su hijo ayunto su hueste & saco luego la Reyna vn
gran(~)t enprestido de burgos co<n> q<ue> pago aquella gente
E deq<ue> la gente fue pagada partio el Rey de burgos a
quatro dias de enero & fue a alcaraz & espero y al in-
fant<e> don Jua<n> quatro dias & fincaua<n> del plazo delos
treynta dias doze dias & ellos estando alli allegoles ma<n>-
dado de com<m>o diera el alcayde sin premia njnguna
el castillo de lorca al Rey de arago<n> por cobdiçia de vn ca-
samjento q<ue> le prometiero<n>. E desque la Reyna oyo estas
Nueuas(~) tomo ende muy(~) gran(~)t pesar veyendo q<ue> auja}

[fol. 30r]
{HD. \ 31}
{CB1.
fecho muy(~) gran(~)t costa E la gente tenia ayuntada q<ue>
heran bien quatro mjll caualleros hijos dalgo. pero co<n>
todo esto fizo al Rey & a los señor<e>s q<ue> fuesen a Murçia & q<ue>
deçercasen los castillos de mula & alcala E la Reyna finco
en alcaraz. por catar vianda q<ue> les enbiase por q<ue> no oujesen
Razo<n> de se tornar tan ayna(~) & la gente fue yendo & de-
çercaro<n> los castillos de mula & alcala & allegaro<n> a murçia
& fallaro<n> al Rey de arago<n> dentro enla villa E tan apriesa
fue esta yda desde burgos hasta murçia quelo nunca
supo el Rey de aragon si no<n> vn dia antes que llegasen
a murçia & quj(^e)siera se yr dende si no<n> por que la
Reyna su muge(~)r yazia encaeçida. E por esta Razo<n>
fue en gran(~)t peligro. Ca[ ]si no<n> fuera por los infantes
don enrriq<ue> & don Jua<n> q<ue> lo partiero<n> fiziero<n>lo porque
heran amigos del Rey de arago<n> & quisiero<n>lo guardar to-
dos los otros onbres buenos acordaro<n> q<ue> se no<n> partiesen
de murçia fasta q<ue> tomase<n> o prendiesen al Rey de arago<n>
mas los infantes don enrriq<ue> & don Jua<n> no<n> quisiero<n> con-
sentir en njnguna man<er>a E desq<ue> pasaro<n> tres dias q<ue> esto-
ujero<n> sobre murçia vinjero<n>se para alcaraz E la Reyna
tenja mucha vianda para les enbiar. quando lo supo
ouo muy(~) gran(~)t pesar E sopo com<m>o lo fiziera<n> don
enrriq<ue> & don jua<n>. por que el Rey su hijo no<n> oujese de-
recho del Rey de arago<n> & derramaro<n> la gent<e> & despues
desto se acordaro<n> el Rey don ferna<n>do & el Rey de
arago<n> & pusiero<n>lo en mano del Rey de portugal & del
infant<e> don Jua<n> & del arcob<is>po de çaragoça los quales
diero<n> sentençia com<m>o el Rey de arago<n> quiso Ca se quedo
co<n> horiuela & elche & aljcante & otras asaz villas del
Reyno de murçia E la çibdad de murçia co<n> todo lo al quedo
al Rey don fernando E despues q<ue> esto fue acabado desa-
vinose don Jua<n> nuñez de lara del Rey & fuese para nauarra
& entro a[ ]correr castilla por tierra de calahorra & leuaua
gran(~)t Robo & salio ael don Jua<n> alfonso de haro & peleo
conel & fue don Jua<n> nuñez vençido & preso E despues desto}

[fol. 30 v]
{CB1.
ovo vna pelea el infant<e> don felipe en gallizia con don fer-
nan(~)d Rod<ri>gu<e>s de castro & don fernant Rod<ri>gues fue vençido
& muerto. este Rey don fernando alos catorze años de su
Reynado saco su hueste & fue çercar a algezira & estando
sobre ella enbio a don Jua<n> nuñez de[ ]lara & conel el conçeJo
de seujlla sobre gibraltar {GL. [^gibraltar]} & pusiero<n>le dos engeños & con-
batieronla muy(~) fuerte ment<e> ala Redonda de guisa que
los moros no<n> lo pudiero<n> sofrir E entregaro<n> la villa & [^el] cas-
tillo al Rey(~) {GL. [^gano a gibraltar]} co<n> condiçio<n> que los pusiesen allen la
mar en
saluo E el Rey fizolo ansi entonçe le dixo vn moro de
aquellos q<ue> salian dela villa & hera viejo. señor que o-
uiste comigo en me hechar de aqui. ca tu visahuelo el
Rey don fernando quando tomo a seujlla me hecho dende
& vine morar a xerez E despues el Rey don alonso tu
ahuelo quando tomo a[ ]xerez me hecho dende E vine
morar a[ ]tarifa cuydando q<ue> estaua en lugar saluo tu
padre el Rey don sancho tomo a[ ]tarifa & echome dende
E yo vine morar aqui a[ ]gibraltar(~) tenjendo q<ue> en njngun(~)t
lugar(~) no<n> estaria tan saluo com<m>o aqui E pues veo q<ue>
en njngun(~)t lugar destos no<n> puedo fincar yo yre allen mar
E me porne en saluo E acabare mjs dias E luego que
el Rey entro enla villa fizo su oraçion alçando las manos
al çielo & dando graçias a dios del bien & dela merçed q<ue> le
fiziera E despues que gibraltar fue tomada tomo otro-
si este Rey don fernando a alcaudete. {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} este Rey don ferna<n>do
ma(t)[nd]o matar dos caualleros estando en martos a sin
Razo<n>. & ellos enplazaro<n> al Rey delant<e> dios {GL. [^/. q<ue> ay juez
soberano enel
çielo.]} q<ue> de aquel
dia q<ue> los fizo matar fasta treynta dias pareçiese cone-
llos a Juyzio {GL. [^enplazamjento]} E asi fue q<ue> a cabo delos treynta dias que
los fizo matar murio este Rey don fernando estando en
Jahen & fue sepultado enla igl<es>ia de santa ma<ria> de cordoua
Despues q<ue> el Rey don fernando fue muerto alçaro<n> por Rey
a don alfonso su hijo {GL. [^Don alfonso
.xj.]} E hera njño de hedad de vn año
& veynt<e> & çinco dias qua(~)ndo come<n>ço a Reyn(~)ar & fuero<n>
sus tutores el infante don Jua<n> & el infant<e> don pedro sus}

[fol. 31r]
{HD. \ 32}
{CB1.
tios E luego enel comienço delas tutorias oujero<n> algunas
discordias. pero despues fuero<n> concordes estos infantes E
entraro<n> a la vega de granada E alla fuero<n> muertos de los
moros E despues q<ue> estos infantes don[ ]pedro & don Jua<n> fue-
ro<n> muertos ouo muy(~) grand discordia & guerras en los
Reynos sobre la tutoria entre el infante don felipe &
don Jua<n> su hijo del infante don Man(~)uel en guisa que
se perdia la tierra(~). ental manera fue q<ue> el Rey de gra-
nada q<ue> auia nonbre ysmael tomo a huesca {GL. [^huesca hera de x[p<ist>ianos]]} &
orça
& galera lugares dela horden de santiago q<ue> son enel
Reyno de Murçia E despues vino sobre martos E con-
batiola & tomola por fuerça & fizo matar quantos xpi<sti>a-
nos y hallo E no<n> auia qujen tornase nj anparase la
frontera(~) por la discordia q<ue> hera enel Reyno vnos contra
otro(~)s E desq<ue> el Rey ouo su hedad diero<n>le el Reyno
com<m>o qujer q<ue> luego enel comienço de su Reynado se
ayuntaro<n> contra el a le fazer guerra(~) don Jua<n> alfonso
de haro señor delos cameros. pero luego se avino este
Rey don alonso con don Jua<n> manuel & caso con su
hija doña costança com<m>o qujer q<ue> no paso aella. por q<ue>
heran amos de pequeña hedad. E dio este Rey don
alfonso a don Jua<n> manuel El adelantamje<n>to dela fro<n>-
tera El qual don Jua<n> se fue luego para cordoua
por q<ue> los moros fazian guerra E estando y vino osmjn
co<n> toda la caualleria de granada a correr t<ie>rra de xpi<sti>anos
E don Jua<n> manuel quando lo supo ayunto las mas
gentes q<ue> pudo E fue contra los moros E ouo vna
batalla conellos en la qual los moros fuero<n> vençidos
E osmjn muerto Este Rey don alonso estando en
toro fizo matar(~) {GL. [^muertes /]} a don Jua<n> el tuerto señor de viscaya
fijo del infant<e> don Jua<n> por consejo de don aluar nuñez
de osorio su priuado E otro si fizo matar en guesejo
a don Jua<n> alfonso de haro señor delos cameros. leuan-
do conbidado el dicho don Jua<n> alfonso al Rey a correr
mont<e> & vinjendo conel Rey ala villa Mataro<n>lo dos}

[fol. 31v]
{CB1.
donzeles del Rey a la gineta a lançadas E asi mjsmo fizo
matar a don gonçalo martinez maestre de alcantara
por quanto le boluiero<n> conel Rey / don alfonso fernandes
coronel E otros priuados & toujero<n>lo por muy(~) estraño
& gran(~)t mal. por quanto el dicho maestre fiziera vn
serujçio muy(~) señalado ala casa de castilla Ca vençiera
& matara al infant<e> picaço fijo del Rey almohaçen que
pasara aque<n> mar. E despues q<ue> estos caualleros fuero<n>
muertos com<m>o dicho es. leuantaro<n>se contra este Rey
don alfonso otra vez a le fazer guerra don Jua<n> hijo del
infant<e> don manuel & do<n> Jua<n> nuñez de lara(~) q<ue> se lla-
maua señor de viscaya por part<e> de su mug<e>r que hera
hija de don Jua<n> el tuerto el que el Rey don alfonso en
toro matara E asi mjsmo le fazia<n> guerra los Rey<e>s
de arago<n> & de portugal {GL. [^guerra de muchas
partes /]} & el gouernador q<ue> entonçe
hera en Nauarra(~) E los moros por otro cabo en ma-
nera q<ue> el Reyno estaua en muy(~) gran(~)t trabajo & per-
diçio<n> Cael Rey don alonso tenia çercado en lerma
a don Jua<n> nuñez de lara & a don Jua<n> manuel en peña-
fiel & tenja otras çercas sobre torre de lobato<n> & busto
& villa franca lugares de don Jua<n> nuñez E eneste
tienpo çercaro<n> los moros la villa & castillo de gibraltar
E el Rey don alonso por lo yr socorrer avinose co<n> don
Jua<n> nuñez & co<n> don Jua<n> manue(^~)l E saco luego su
hueste & fue a socorrer a gibraltar. mas don Jua<n>
nuñez nj don Jua<n> manuel no<n> fuero<n> conel com<m>o qujer
q<ue> auian Reçebido dineros para yr fazer guerra alos mo-
ros porel Reyno de murçia com<m>o entre el Rey & ellos
auia quedado & no<n> la fiziero<n> ant<e> le fiziero<n> muy(~) gran(~)t
guerra enel Reyno en tanto q<ue> el Rey se fue aeste so-
corro de gibraltar E quando el Rey don alonso llego co<n>
sus huestes a gibraltar hallo que la auia ya entregado
alos moros el traydor de vasco perez de meyra q<ue> la tenja {GL. [^entrego alos moros
a[ ]gibraltar el traydor
de vasco p<ere>s de meyra]} El qual se fue co<n> los moros allen mar E por q<ue> el Rey
no venia basteçido de viandas & pertrechos para la çerca<r>
E otrosi por q<ue> supo com<m>o don Jua<n> nuñez E don Juan}

[fol. 32r]
{HD. \ 33}
{CB1.
Manuel le fazia<n> muy(~) gran(~)t guerra enel Reyno fuele for-
çado de se tornar para castilla & avn por q<ue> supo q<ue> el
Rey de portugal le fazia guerra E le auia çercado a
badajoz E don aluar perez de guzma<n> conel pendo<n> de
cordoua fue contra el & estando los de cordoua co<n> don
aluar perez en vn lugar q<ue> es seys leguas de badajoz
enbio el Rey de portugal gran(~)t parte de su hueste
contra ellos & oujero<n> batalla(~) en vno & fuero<n> vençidos
los portugueses E muertos muchos dellos E por este
vençimjento q<ue> los castellanos oujero<n> contra los portu-
gueses fuele forçado al Rey de portugal de se leuantar
de sobre badaJoz & se yr a su Reyno E luego el Rey don
alfonso de castilla entro en portugal con gran(~)t hueste {GL. [^{LAT. no<tatur>}
portugueses]} E mando alos suyos q<ue> no hiziesen mal alas gentes me-
nudas q<ue> no<n> auian culpa E dia acaeçio de tomar los
castellanos trezientos portugueses presos E el Rey
don alfonso tomaualos el mjsmo & ponialos en saluo
E co<n> esto dezian las gentes de portugal q<ue> bendito fuese
el Rey de castilla & maldezian al Rey de portugal su
señor por q<ue> auia començado aquella guerra a tan gran(~)t
sin Razo<n> E ant<e> q<ue> el Rey don alonso saliese del Reyn(~)o
de portugal fuero<n> concordados amos los Reyes en vno &
caso el Rey don alfonso co<n> doña maria hija del Rey de
portugal E amos los Reyes diero<n> a Rehenes & castillos vno
a otro por q<ue> fuesen seguros dela paz E por q<ue> el Rey
don alfonso casase con la hija del Rey de portugal {GL. [^dos muger<e>s]} Ca
ant<e> desto auia seydo velado co<n> doña costança hija de
don Jua<n> manuel E la auia ya dexado por q<ue> el dicho do<n>
Jua<n> manuel su[ ]padre le auia hecho & fazia guerra E
desq<ue> todo esto quedo co<n>çertado tornose el Rey don al-
fonso para castilla & supo com<m>o los aragoneses & na-
uarros auja<n> tomado el castillo de ordeJon E el moneste-
rio de fitero E corria<n> toda la tierra de alfaro y cala-
horra E poresto enbio luego su hueste contra ellos &
fue por capita<n> martin hernandez puerto carrero El}

[fol. 32v]
{CB1.
qual se fue luego con la hueste del Rey para alfaro & fallose
co<n> los aragoneses & Nauarros q<ue> hera<n> çerca de dos mjll de
cauallo & mucha gent<e> de pie. los quales eran entrados
en castilla & peleo conellos & vençiolos & mato muchos
dellos E despues del vençimjento hecho entro por naua-
rra(~) Robando quanto fallaua. en tal guisa q<ue> el Rey de
arago<n> & gouernador de nauarra se viero<n> en gran(~)t p<ri>essa
{RMK.: borrado.} E avinieronse conel Rey de castilla & por q<ue> fuese seguro
dellos diero<n>le a Rehenes de castillos. E despues delas
avenençias hechas supo el Rey don alfonso com<m>o almo-
haçen Rey de marruecos tenja muy(~) gran(~)t flota para
pasar en españa a conq<ue>rir la xpi<sti>andad E por esto fizo
armar su flota E enbio co<n> su almjrant<e> fizolo ansi com<m>o
el Rey mando E acaeçio q<ue> vna noche paso la flota de
los moro(~)s & pusiero<n> su flota enla costa de gibraltar
E ala mañana supo el almirant<e> com<m>o la flota delos
moros era pasada. ouo Reçelo q<ue> el Rey don alfonso
avria saña del diziendo q<ue> avria Reçebido algun(~)t
aver dellos fue luego pelear co<n> la flota delos moros
& com<m>o estaua<n> en la costa(~) de su tierra tiraua<n> co<n> true-
nos & co<n> muchas piedras & saetas los moros q<ue> estaua<n>
enla Ribera & asi mjsmo los q<ue> estaua<n> enla flota ala
flota delos xpi<sti>anos. de guisa que el almirant<e> de
castilla fue muerto {GL. [^el almjrant<e>
muerto]} & perdida toda la flota delos cris-
tianos & cobraro<n>la los moros E luego q<ue> la flota de
los xpi<sti>anos fue perdida paso el Rey almohaçen de
marruecos en españa co<n> muy(~) grandes poderes ca[ ]dize<n>
q<ue> heran sesenta mjll caualleros & dozientos mjll
omes de pie E fue hechar sobre tarifa E puso en de-
rredor dela villa veynt<e> engeños con q<ue> la conbatia<n> muy(~)
fuert<e> ment<e> de noche & de dia. E el Rey don alfonso
quando supo q<ue> su flota hera perdida & tarifa hera
çercada no<n> sopo a q<ue> se acorrer(~) sino a come<n>darse
a dios & ponerlo en mano de batalla E mando luego /}

[fol. 33r]
{HD. \ 34}
{CB1.
allegar todas sus huestes en seujlla & vinole [^a] ayudar el
Rey don alfonso de portugal su suegro E luego q<ue> los
Reyes fuero<n> juntos partiero<n> de seujlla E fueronse para
tarifa donde los moros estaua<n> E luego q<ue> los Reyes
llegaro<n> puso el Rey almohaçen sus hazes contra el
Rey don alfonso de castilla E el Rey de granada contra
el Rey de portugal E asi la batalla començada fue
muy(~) fuert<e> ment<e> herida de amas las partes. E plogo
a n<uest>ro señor ih<es>u xp<ist>o por la su grandissima mjsericordia
q<ue> los moros fueron vençidos & a( )Rancados del canpo &
los muy(~) nobles Reyes xpi<sti>anos sigujero<n>los feriendo & ma-
tando llamando cada vno su apellido E al apostol
santiago q<ue> los ayudase E asi vençida la batalla tornaro<n>-
se los Reyes para seujlla(~) muy(~) Ricos & honrrados & co<n>
gran(~)t prez E este Rey don alfonso hera muy(~) catolico cris-
tiano E conoçiendo la grandissima merçed q<ue> dios le
avia hecho en vençer aquella tan famosissima batalla
E por honrrar la santa igl<es>ia de Roma asi com<m>o fiel
xpi<sti>ano enbio al papa co<n> su pendon vn cauallero de
su casa conel pendo<n> q<ue> el tuuo co<n>sigo el dia dela santa
batalla {GL. [^p<re>sente al papa]} E enbio conel çinquenta moros co<n> otros tantos
cauallos E el cauallero fallo al papa en aviñon E entro
por la çibdad enesta guisa. luego yua el cauallero vesti-
do co<n>las sobre señales del Rey & conel pendon alçado &
en pos del todos los çinque<n>ta moros a[ ]pie & cada vno lle-
uaua vn cauallo de Rienda ensillado con su[ ]espada al
arzo<n> & sendas señas enlas man(~)os delas q<ue> fuero<n> to-
madas alos moros enla batalla. E el papa lo gradesçio
mucho al Rey don alfonso E por onrra suya otro
dia despues q<ue> el cauallero fue llegado fizo muy(~) grandes
p<ro>çessiones & otorgo muchos perdones atodos aquellos
q<ue> gradeçiesen a dios. la merçed q<ue> auia hecho a los xpi<sti>anos
E el papa dixo la misa[ ]ese dia & pedrico diziendo q<ue>
esta santa batalla. {RMK.: borrado.} hera semeJant<e> ala q<ue> fiziera el Rey
daujd {GL. [^biblia]} en q<ue> tiro el freno del tributo dela mano delos /.
felisteos & que firio a[ ]gad hijo de toali Rey de çoba dela}

[fol. 33v]
{CB1.
encontrada de emat E otrosi q<ue> firio a siro Rey de mesac
& q<ue> les mato siet<e> mjll caualleros & ochenta mjll peon<e>s
Este Rey don alfonso ouo enla Reyna doña maria su
mug<e>r hija del Rey de portugal al infant<e> don fernando
q<ue> murio seyendo niño E al infant<e> don pedro q<ue> Reyno
despu<e>s de su muert<e> E ouo mas en doña leonor de
guzma<n> a[ ]don enrriq<ue> conde de trastamara q<ue> fue Rey &
a don tello & don sancho & don fadriq<ue> & don fernando
& don Jua<n>. Este noble Rey don alfonso entro muchas
vezes en[ ]tierra de moros E gano a alcala de bençayde
q<ue> agora llama<n> la Real & a oluera & teba & a turon
& hardale(~)s & otros muchos castillos & çerco a algezira
& estouo sobre ella veynt<e> & dos meses enla qual çerca
pasaro<n> los x<rist>i`anos grandissimos trabajos. mas en fin de
todo esto plogo a[ ]dios q<ue> la tomo E pues q<ue> algezira fue
ganada com<m>o dicho es. {GL. [^gano algezira]} este noble prinçipe çerco la
villa & castillo de gibraltar E tenjendo ya la villa
muy(~) afincada para[ ]se dar cresçio pestilençia & morta<n>-
dad enel Real delos x<rist>i`anos muy(~) grande & todos los señor<e>s
& cauall<er>os del Real conseJaro<n> al Rey q<ue> se partiese desta
çerca E el nunca lo quiso fazer. ca dezia q<ue> por mjedo
dela mue(~)rte no<n> deuia dexar la çerca. espeçial ment<e> q<ue>
estaua ya en punto de se dar la villa. {RMK.: borrado.} Ca el Rey tenia
muy(~) gran(~)t manzilla por q<ue> en su tien(~)po se auia per-
dido aquella villa & la aujan cobrado los moros E por
esto Jamas nunca se quiso partir de alli E fue asi que
el Rey don alonso fue ferido de vna naçida dela qual
Murio {GL. [^+]} viernes santo de indulgençias q<ue> hera año de
Jubileo de Roma año del señor de mill & trezientos &
çinque<n>ta años q<ue> fue el segundo año que çerco a
gibraltar. E fue fecho porel muy(~) gran(~)t llanto de
todos los suyos E los señores & caualleros q<ue> estaua<n>
enla hueste fiziero<n> leuantar el Real E fuero<n>se para
seujlla E leuaro<n> al Rey muerto E enterraro<n>lo muy(~)
honrrada ment<e> Enla igl<es>ia de Santa Maria de
Seujlla}

[fol. 34r]
{HD. \ 35}
{CB1.
Despues q<ue> el Rey don alonso fue muerto enel Real de gibraltar
alçaron por Rey al infant<e> don pedro su hijo {GL. [^Don pedro]} E luego enel co-
mjenço de su Reynado fizo treguas co<n>los moros E vinose p<ar>a
burgos E mato ende a garcia laso dela vega. esto por consejo
de don Jua<n> alfonso de alburquerq<ue> q<ue> lo queria mal. E despu<e>s
fue casado co<n> doña blanca hija del duq<ue> de borbon E otro dia
delas bodas se partio della E se fue para do estaua doña
Maria de padilla q<ue> el mucho amaua E quando don Jua<n> al-
fonso de alburq<ue>rque vio esto q<ue> el Rey fiziera ta<n> mal en dexar
a su mug<e>r la Reyna doña blanca ayuntaro<n>se todos los gra<n>-
des del Reyno conel & Req<ui>riero<n> al Rey q<ue> tornase a su muger
& q<ue> no quisiese andar en poder delos parientes de doña ma-
ria de padilla & q<ue> la dexase & q<ue> tornase a su mug<e>r la
Reyna doña blanca E q<ue> ellos le serujria<n> com<m>o Rey & señor
E estando los señores & caualleros q<ue> hera<n> enesta demanda
dela Reyna doña blanca. estando todos ayuntados enla
villa de toro El Rey don pedro estaua en vrueña E consejole
Jua<n> Rodrigu<e>s de hinjstrosa su camarero mayor q<ue> se
fuese para los señores & caualleros q<ue> estaua<n> en toro a[ ]me-
terse en su poder dellos E el Rey fizolo ansi E despues q<ue>
los señor<e>s & cauallero(~)s toujero<n> al Rey en su[ ]poder Re-
partiero<n> todos los ofiçios del Reyn(~)o entre si {GL. {LAT. [^virtus vnjta]}} E el
Rey avi-
nose callada ment<e> co<n> algunos dellos E esto por los desujar
de aquel ayuntamje<n>to q<ue> auian hecho cont<ra> el E por los matar
vno a vno com<m>o lo fizo despu<e>s. Ca dize[ ]la historia q<ue> todos
estos señores & caualleros q<ue> fuero<n> enesta demanda dela
Reyna doña blanca todos los fizo matar. saluo ende
al conde don enrriq<ue> & don tello q<ue> no pudo E los señor<e>s
& caualleros q<ue> el Rey don pedro fizo matar fuero<n> estos. {GL. [^los señor<e>s &
cauall<er>os q<ue> [el]
Rey don pedro fizo ma[tar]]} El infant<e> don Jua<n> de arago<n> su p<ri>mo. E el
maestre don
fadrique & don Jua<n> & don pedro sus herman(~)os E a don
Martin gil señor de alburquerq<ue> E mato a don alfonso
fernandez coronel El qual sele auia alçado co<n> agujlar
E despues fizo Matar ala Reyna doña blanca su muger
E mato ala Reyna doña leonor de arago<n> su tia herma-
na del Rey don alonso su padre. E a doña juana E a[ ]doña}

[fol. 34v]
{CB1.
ysabel de lara fija de don Jua<n> nuñez de lara señor de viscaya
sus p<ri>mas las quales estaua<n> presas enel castillo de castro
xeriz E asi mjsmo fizo matar a doña blanca de villena
por heredar sus tierras(~) E mato en villa nubla a[ ]pero al-
uarez de osorio tenjendolo el Rey conbidado a[ ]comer E
fizo matar en alfaro a gutierre farnandez de toledo E
desterrar al arçob<is>po don vasto de toledo hermano del di-
cho gutierre fernandez E fizo matar otros muchos ca-
ualleros E çibdadanos del Reyno E este Rey don pedro
ouo guerra conel Rey de arago<n> sobre vn desonor q<ue> le fue
fecho enla mar(~) por vn cauallero de arago<n> q<ue> auia no<n>bre
mossen jua<n> enpelleres. Mas la causa p<ri>nçipal no<n> fue por
esto saluo por las villas de orihuela & alicante & elche
& guarda mar E otras q<ue> el Rey de arago<n> tenja del Reyno de
murçia. por q<ue> el Rey don pedro dezia q<ue> estas villas fuera<n>
enaJenadas dela corona de castilla E las cobrara[ ]el Rey
de arago<n> en tienpo delos tutores del Rey don fernando su
ahuelo E por esto dezia el Rey don pedro q<ue> estas villas q<ue>
deuian ser suyas E no<n> del Rey de arago<n> E asi fue come<n>-
çada la guerra entre aragon & castilla E fizose muy(~)
cruel guerra entre amos los Reyno(~)s Ca el Rey don pedro
fizo armar luego muy(~) gran(~)t flota E fue el por su
persona(~) enella porla mar fasta barçelona quema<n>do &
Robando las costas de arago<n> portugal E quando esto su-
po el papa enbio por legado de españa al cardenal de boloña
po<r> pone<r> paz entre el Rey don pedro & el Rey de aragon E el
cardenal pusolos en tregua por vn año & fecha la tregua en-
tre castilla & arago<n> supo el Rey don pedro com<m>o el Rey
bermeJo auja hechado al Rey mahomat fuera del Reyno
de granada E q<ue> le queria fazer guerra E poresto saco
luego su hueste & fue sobre el Reyno de granada E tomo
estos lugares(~) el burgo come<n>te & turo<n> & hardales E despu<e>s
tornose a seujlla & dexo por frontero contra los moros
a don diego garçia de padilla maestre de calatraua E
luego los moros entraro<n> con seys çientos de cauallo & mjll
peon<e>s a[ ]correr tierra de x<rist>i`anos E el maestre quando lo supo}

[fol. 35r]
{HD. \ 36}
{CB1.
fue contra ellos & desbaratolos & el vençimje<n>to hecho entro el
dicho maestre en tierra de moros & ouo vna batalla grande co<n>
ellos enla qual batalla fue vençido & preso. pero el Rey ber-
meJo soltolo luego cuydando q<ue> por esto ganaria la voluntad
del Rey don[ ]pedro & q<ue> le ayudaria antes ael q<ue> al Rey mahomad
E por esto vinose el rey bermeJo para seujlla ase meter
enla (^pa) merçed del Rey don pedro. Mas el Rey don pedro
porq<ue> supo q<ue> el dicho Rey bermeJo traya mucha Riqueza
en piedras preçiosas fizolo prender & despu<e>s matar {GL. [^fizo matar al Rey
be[rmejo]]} E
esta muert<e> no la loaro<n> al Rey Com<m>o qujer q<ue> el Rey don pe-
dro dizia q<ue> no lo fiziera(~) matar(~) por otra cosa saluo por
q<ue> le {RMK.: borrado.} qujsiera fazer guerra quando el auia guerra co<n> arago<n>.
des-
pues q<ue> el Rey bermejo asi fue muerto cobro todo el Reyno
de granada el Rey mahomad & finco por vasallo del Rey do<n>
pedro. E acabadas estas cosas començo el Rey don pedro
a[ ]fazer otra vez muy(~) fuert<e> guerra(~) contra arago<n> E tomo
a calatayud & taraçona & mo<n>ujedro & sogorne & teruel
& orihuela & otras muchas villas & castillos del Reyno de
arago<n> E el Rey de arago<n> veyendose enel gran(~)t afincamje<n>to
dela guerra q<ue> le fazia el Rey don pedro. ouo su[ ]acuerdo
co<n> el conde don enrrique(~) E co<n> todos los otros señores &
caualleros castellanos q<ue> hera<n> mas de mjll & q<ui>njentos de
cauallo. los quales hera<n> parientes & vasallos delos ca-
ualleros q<ue> el Rey don pedro matara E por mjedo del
dicho Rey don pedro se auja<n> ydo para aragon(~) E aujdo
su acuerdo conellos enbio luego por las conpañjas de
françia & tanto q<ue> fueron venjdas entraro<n> todos conel
conde don enrriq<ue> en castilla E tomaro<n> luego a[ ]calahorra
E alli se fizo llamar el conde don enrrique Rey de castilla {GL. [^don enrriq<ue> el
conde [??]
Rey.]} & de leon El Rey don pedro estaua entonçe en burgos(~)
co<n> muchas gentes de armas q<ue> auia ayuntado E qua<n>do
supo com<m>o el conde don enrrique era entrado en castilla
E auia tomado boz de Rey fuese luego para seujlla E
no<n> lo oso esperar en burgos(~) E dende se fue para ga-
llizia E estando en santiago vn dia mataro<n> al arçob<is>po
de santiago {GL. [^mataro<n> al arçob<is>po de
santiago.]} q<ue> auia nonbre don suero E matolo delante}

[fol. 35v]
{CB1.
del Rey vno q<ue> auia nonbre hernant(~) perez carruchano com<m>o qujer
q<ue> dezia el Rey don pedro q<ue> no fuera el sabidor dela tal muerte
Mas es de creer q<ue> nole osara<n> matar delant<e> del el dicho hernant(~)
perez si el Rey no gelo mandara. E dende se fue el Rey don
pedro por la mar(~) a vayona de inglaterra(~). desque el Rey don
pedro fue ydo vinose el Rey don enrrique para(~) burgos & Reçe-
biero<n>lo por Rey & señor E luego se hizo coronar enlas huel-
gas de burgos E asi fue que en veynte dias q<ue> el Rey don en-
rrique llego a[ ]burgos ouo el Reyno todo en su poder. El
Rey don pedro estando en vayona vino ael el prinçipe de ga-
les fijo del Rey de inglaterra co<n> muchas gentes de armas ale
fazer cobrar el Reyno E vinjero<n> amos co<n> sus huestes E el
Rey don enrrique(~) quando lo supo ayunto todo su poder
& fue contra ellos E oujero<n> vna muy(~) gran(~)t batalla en na-
jara {GL. [^najara]} & fue vençido el Rey don enrrique. enla qual batalla
no<n> aprouo bien don tello E alli mato el Rey don pedro a
yñjgo lopez de horosco tenjendolo Rendido vn cauallero
yngles. E asi vençida la batalla fuese el Rey don enrriq<ue>
para françia. E el Rey don pedro con el p<ri>nçipe de gales.
viniero<n>se a[ ]burgos(~) E luego apocos dias fue desavenjdo.
el prinçipe de gales del Rey don pedro E fuese a su tierra
E el Rey don pedro finco en burgos(~). El Rey don enrriq<ue>
q<ue> estaua en françia quando supo com<m>o el prinçipe de
gales se era ydo desauenjdo del Rey don pedro vinose
luego para castilla E tomo gran(~)t part<e> del Reyno por
q<ue> los señor<e>s & caualleros q<ue> fueran presos enla batalla era<n>
ya los mas dellos sueltos E estaua<n> todos porel. entonçe
fue la guerra muy(~) fuert<e> entre los Reyes don enrriq<ue> & don
pedro E porq<ue> la çibdad de toledo estaua porel Rey don
pedro puso Real el Rey don enrriq<ue> sobre la dicha çibdad
eneste tienpo cordoua & jahen tomaro<n> la boz del Rey
don enrrique(~) E quando esto supo el Rey don pedro ouo
muy(~) gran(~)t pesar & traxo[ ]al Rey de granada consigo co<n>
gran(~)t hueste de moros sobre cordoua E conbatiero<n>la
tan fuert<e> ment<e> en guisa q<ue> muchas vanderas delos mo-
ros estaua<n> ya ençima del muro. Mas los xpi<sti>anos tornaro<n>
sobresi E fiziero<n>los tirar afuera E quando viero<n> los}

[fol. 36r]
{HD. / 37}
{CB1.
Reyes don pedro & de granada q<ue> no la podia<n> tomar Robaro<n> to-
da la canpiña E fuero<n> sobre Jahen E entraro<n>la por fuerça
E mataro<n> & catiuaro<n> quantos xpi<sti>anos enella fallaro<n> sal-
uo los q<ue> se acojero(~)n al alcaçar E quemaro<n> & destruyero<n> to-
da la çibdad. en todo este tienpo estaua el Rey don enrriq<ue>
sobre toledo en guisa q<ue> falleçian las viandas alos de
dentro E quando esto supo el Rey don pedro partio de
seujlla(~) co<n> su hueste para socorrer a[ ]toledo E llego a mo<n>-
tiel {GL. [^mo<n>tiel]} & sabiendo el Rey don enrriq<ue> com<m>o el Rey don pedro.
hera venido a mo<n>tiel partio luego de sobre toledo & dexo
partida de su hueste sobre la çibdad & co<n> toda la otra
gente se fue para mo<n>tiel donde el Rey don pedro estaua
por pelear conel. E quando el Rey don pedro lo supo sa-
lio ael & oujero<n> batalla & fue vençido el Rey don pedro El
qual se acogio al castillo de mo<n>tiel. E el Rey don enrriq<ue>
fizo luego çercar el dicho castillo de vna pared E quando
el Rey don pedro se vio asi çercado vinose vna noche ala
tienda de mossen beltran de caotin [??]. El qual le auia
asegurado dele poner en saluo E luego q<ue> el Rey don
pedro fue enla tienda de mossen beltran. luego el dicho
mossen beltran lo fizo saber al Rey don enrrique. El
qual fue luego para alla E alli mato el Rey don enrriq<ue>
al Rey don pedro con vna daga. {GL. [^muerto el Rey don [pedro]
por su hermano [el]
Rey don enrrique]}
Despu<e>s q<ue> el Rey don pedro fue muerto com<m>o dicho es cobro
todo el Reyno de castilla el Rey don enrriq<ue> {GL. [^don enrriq<ue>. ij.]} saluo
carmo-
na la qual tenja martin lopez de cordoua maestre de
alcantara E fazia della en vno co<n> los moros muy(~) gran(~)t
guerra(~). Eneste tienpo q<ue> el Rey don[ ]pedro fue muerto vino
el Rey de granada sobre algezira & entrola por fuerça &
mato & cabtiuo q<ua>ntos x<rist>i`anos enella estaua<n> & destruyola
toda E ouo el Rey don enrriq<ue> dello muy(~) gran(~)t pesar por
q<ue> el Rey don alonso su padre la ganara co<n> grandissimas
despensas & trabajos & esparzimje<n>to de mucha sangre
E quando el Rey don enrriq<ue> supo com<m>o martin lopez
de cordoua le fazia gran(~)t guerra desde carmona(~) fue sobre}

[fol. 36v]
{CB1.
el E touola çercada (^fas) tanto tienpo fasta q<ue> la tomo por
pleytesia E fizo matar al dicho m<art>jn lopez com<m>o qujer q<ue> le
auia asegurado. mas por q<ue> el dicho m<art>jn lopez le auia muer-
to quarenta escuderos de su casa del Rey poresto auia
hecho jurame<n>to de no<n> le guardar postura alguna q<ue> co<n> el
pusiese. despu<e>s q<ue> carmona fue entregada & {RMK.: borrado.} martin lopez
muerto supo el Rey don enrriq<ue> com<m>o don fernand[ ]alfonso
de çamora. njeto del infant<e> don Jua<n> hera fuydo dela pri-
sion do estaua en vall<adol>id & q<ue> hera entrado en çamora la
qual estaua(~) cont<ra> el Rey. & faziale della mucha guerra
E po<r> esta causa enbio[ ]el Rey don enrriq<ue> a[ ]pero fernandez
de velasco su camarero mayo(~)r el qual peleo en las ba-
rreras de çamora co<n> don fernand(~) alfonso & alli fue tomado
don fern(~)and alfonso preso & cobrose la çibdad para el Rey
. En este tienpo pero Ruyz sarmje<n>to & p<edr>o manrriq<ue> ade-
lantado de[ ]leon pelearo<n> en gallizia con do<n> fern(~)ando de
castrO & venàÆ/P v09DHÄ"pBr OçÆABd maestre dauis q<ue> ellos aujan elegido por go-
vernador fue sobre lisbona & çercola por mar & por tierra
E acaesçio ansi q<ue> estando el Rey don Jua<n> sobre lisbona vino
gran(~)t pestilençia asi enlos dela flota com<m>o enlos q<ue> estaua<n>
enel Real. de guisa q<ue> en dos meses q<ue> la pestilençia començo
enel Real & flota fuero<n> muer(~)tos el maestre de santiago
& pero fernandez de velasco E dos mjll omes de armas de
los miJores. esto sin la otra gent<e> menuda q<ue> fue mucha
E poresto fue forçado al Rey don Jua<n> de leuantarse dela
çerca q<ue> tenia sobre lisbona E fuese para seujlla & dexo
a pero Ruyz sarmje<n>to en santare<n> co<n> gentes de armas
El qual peleo co<n> el maestre de xp<ristu>s & prior del ospital de
portugal & los vençio & traxolos presos a santare<n> donde}

[fol. 38r]
{HD. \ 39}
{CB1.
el estaua. E asi mjsmo fue otra pelea entre el maestre de
alcantara conel conde do<n> nuño aluarez E fue vençido & muer-
to el maestre de alcantara. E despu<e>s desto Jua<n> Rodrigu<e>s de
castañeda & p<er>o suarez de toledo E aluar garçia de albornoz en-
traro<n> a[ ]fazer guerra enel Reyno de portugal. los quales pele-
aro<n> co<n> los q<ue> estaua<n> en la villa de troncoso E por la mala ordena<n>-
ça q<ue> toujero<n> enesta pelea(~) los castellanos fuero<n> desbaratados.
E enpos desto entro el Rey don Jua<n> co<n> muy(~) gran(~)t hueste en<e>l
Reyno de portugal E fuese co<n> toda su hueste para vn lugar(~) q<ue>
dize<n> tomar(~) do estaua el maestre daujs co<n> muchas gentes de
armas ayuntados. al qual ya auja<n> los portugueses alçado
por Rey de portugal E alli tenja hecho muy(~) gran(~)t palenque
E alli espero al Rey don Jua<n> E oujero<n> batalla en vno E por
la gran(~)t soberuia E mala ordenança q<ue> los castellanos to-
ujero<n> aquel dia fueron vençidos E muertos muchos dellos
El Rey despu<e>s que la batalla fue vençida vino a santare<n> &
dende a seujlla. Con este vençimje<n>to & co<n> los otros q<ue> los por-
tugueses auian hecho tomaro<n> los portugueses Muy(~) gran(~)d es-
fuerço. El conde don nuño aluarez entro en castilla co<n>
gran(~)t hueste por la comarca de merida. E peleo co<n> don Jua<n>
alfonso de guzma<n> conde de niebla(~) & vençiolo. E despu<e>s
desto vino el duq<ue> de alencastre q<ue> se llamaua Rey de castilla
por q<ue> hera casado co<n> doña costança hija del Rey don pedro &
de doña maria de padilla(~). El qual dicho duque vino por
la mar E aporto en gallizia E luego que fue venjdo se
ayuntaro<n> El & el maestre daujs q<ue> se llamaua Rey de por-
tugal a entrar en castilla. Los quales entraro<n> por canpos
Robando & astragando quanto fallaua<n> E despu<e>s fue hecho
avenjmje<n>to entre el Rey don Jua<n> de castilla(~) & el duq<ue> de alen
castre q<ue> casase el infant<e> don enrriq<ue> primo genito de
castilla co<n> doña Catalina fija del duq<ue> & dela duquesa
doña costança su muger(~) E fecha la avenençia tornose
El duq<ue> de alen castre(~) para inglaterra E el maestre da-
ujs q<ue> se llamaua Rey de portugal para lisbona. Este
Rey don Jua<n> estando en alcala de henar<e>s do fazia cortes
vn domjngo caualgo en vn cauallo q<ue> le auian enpresentado}

[fol. 38v]
{CB1.
E corriolo por vn baruecho & fue asi q<ue> por la su mala dicha
& pecados que cayo el cauallo con el & quebrolo porel cuerpo
E nunca Mas fablo E murio enel año del señor de mjll &
trezientos & noventa Años.
Despues q<ue> el Rey don jua<n> fue muerto. alçaro<n> por Rey a su
hijo don enrrique. {GL. [^Don enrrique
.iij.]} el qual se llamaua p<ri>nçipe delas asturias
. este nonbre de p<ri>nçipe tomo el quando caso co<n> doña catalina
fija del duq<ue> de alencastre(~) & dela duq<ue>sa doña costança su
mug<e>r. Ca fue asi enel trato del casamje<n>to q<ue> se hizo entre
el Rey don Jua<n> & el dicho duq<ue> q<ue> don enrriq<ue> hijo p<ri>mo genito
del Rey don Jua<n> se llamase p<ri>nçipe delas asturias E doña
catalina hija del duq<ue> prinçesa. E avn co<n> esta condiçio<n> Renu<n>-
çiaro<n> el dicho duque(~) E la duq<ue>sa doña costança su muger(~)
el derecho q<ue> tenian alos Reynos de castilla(~) & de leon. E qua<n>do
este Rey don enrriq<ue> començo a Reynar hera en hedad de doze
años com<m>o qujer q<ue> hera ya casado. E com<m>o el hera moço ouo
algunas discordias enel Reyno(~) en comjenço de su Reynado
. por la qual cosa[ ]el Rey don enrriq<ue> estando en burgos fizo
prender(~) al duq<ue> de benauent<e> & leuaro<n>lo preso al castillo
de mora(~) donde Murio. Eneste tienpo entraro<n> porel Reyno
de murçia seys çientos de cauallo & dos mjll peon<e>s de mo-
ros Como<m>o qujer q<ue> los moros dezia<n> q<ue> no<n> entraua<n> sino por
fazer prenda por q<ue> los xpi<sti>anos gela auian hecho aellos
E salio aellos vn cauallero q<ue> hera adelantado de mur-
çia q<ue> auia nonbre alfonso yañes fajardo. El qual salio
de lorca co<n> çiento & çinque<n>ta caualleros E q<ui>njentos peon<e>s
E peleo co<n> los moros enel puerto nogalte & vençiolos & ma-
to(^los) muchos dellos. El maestre de alcantara q<ue> auia
nonbre do<n> martin yañez era portugues hera ome no bien
avtentico. E por q<ue> le dixo vn hermjtaño q<ue> el auia de conqujs-
tar la casa de granada. creyoselo & ayunto luego toda su
gente(~) que hera quat<r>o` çientos omes de cauallo E enbio desa-
fiar al Rey de granada. E quando las gentes menudas de
la frontera viero<n> com<m>o el maestre yua entrar en tierra de mo-
ro(~)s. ayuntaro<n>se conel bien çinco mjll peon<e>s. El Rey don
Enrrique(~) quando lo su(~)po enbiole mandar q<ue> no fiziese}

[fol. 39r]
{HD. \ 40}
{CB1.
aquella entrada en t<ie>rra de moros. por q<ua>nto el auia tregua co<n> ellos &
quando las carta(~)s del Rey llegaro<n>. ya el Maestre era entrado en t<ie>rra
de moros E auia llegado ala puent<e> de pinos E fizo conbatir vna
torre q<ue> estaua apar dela dicha puent<e> E mataro<n>le tres omes enel
conbate. entonçe dixo el maestre al hermjtaño tu no<n> me dexiste
q<ue> no auia de morir njnguno delos mjos entonçe dixo al hermj-
taño. Si señor enla batalla mas no<n> enel conbate E com<m>o los
moros sabian ya com<m>o el maestre venia. estaua toda la caualle-
ria de granada ayuntada. E los moros fuero<n> luego contra el
maestre E pelearo<n> conel. E por q<ue> el dicho maestre no<n> yua com<m>o
verdadero catho(~)lico. Ca el que cree en adeujnos peca graui-
ssima ment<e> contra dios. Ca va contra el su p<ri>mero mandamje<n>to
que dize vnu<m> cole deum. E por esto el dicho maestre fue ven-
çido & Muerto E todos los mas xpi<sti>anos q<ue> conel fuero<n> saluo
vnos pocos q<ue> se acogeron avna sierra E alli escaparo(~)n. Eneste
tienpo saliero<n> las treguas q<ue> heran entre castilla & portugal
E las treguas salidas començose la guerra entre amos Rey-
nos El Rey don enrriq<ue> enbio su hueste muy(~) grande co<n> don
Ruy lopez de aualos su condestable E co<n> otros muchos gran-
des señores & caualleros E entraro<n> todos en portugal & lle-
garon fasta torresvedras(~) Robando & astragando quanto fa-
llaua<n> E despu<e>s tornaro<n>se para castilla(~) E luego apoco tienpo
se fizo tregua(~)s entre castilla & portug(~)al. Este Rey don
enrriq<ue> fue muy(~) noble Rey en condiçiones & muy(~) catholico & de-
rechero atodos & seruador & anparador dela Republica de sus
Reyno(~)s. ental manera q<ue> el hera mucho amado delos hijos dal-
go & de todos los otros de su t<ie>rra. E avn no<n> sola ment<e> era
amado delo(~)s suyos Mas avn de todos los otro(~)s omes del
mundo. por la su nobleza & fama deste Rey(~). ca sin hechar
pedido njn monedas heran pagado(~)s muy(~) bien todos los hijos
dalgo E todos los otros q<ue> tenia<n> t<ie>rra(^s) del E grandes dadi-
uas que daua alos estrangero(~)s E avn co<n> todo esto allego muy(~)
grandes thesoro(~)s E toda su voluntad hera(~) que si dios le
diese vida & salud fazer guerra a moros E conquistar la
casa de granada(~). {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} Este Rey don enrriq<ue> desterro al
cardenal
despaña El qual tenia gran(~)t parte enel su consejo. por
quanto el dicho cardenal fiziera dar palos enla glera de}

[fol. 39v]
{CB1.
burgos. yendo a[ ]palaçio del Rey q<ue> posaua en miraflores al ob<is>po
de segouia E por esta causa fue desterrado el dicho cardenal
E tomado q<ua>nto tenia. E este noble Rey don enrriq<ue> hera muy(~)
doliente de su cuerpo. E yendo de camino ala frontera para
fazer guerra a[ ]moros llegando a toledo afincole tanto la dolençia
de q<ue> murio E fue sepultado enla capilla delos Rey<e>s que es en
la igl<es>ia Mayor de toledo E Reyno {BLNK.} Años.
Despu<e>s q<ue> el noble & virtuoso Rey don enrriq<ue> fue muerto. El infant<e>
don fernando co<n> todos los otros señores ansi perlados com<m>o ca-
ualleros q<ue> estaua<n> en toledo al tienpo q<ue> el Rey don enrriq<ue> mu-
rio alçaro<n> por Rey(~) & señor delos Reynos de castilla & de[ ]leon al
p<ri>nçipe don Jua<n> su hijo {GL. [^Don Juan
.ij.]} El qual no<n> auia mas de su hedad de
veynt<e> & dos meses. entonçe le beso la Mano el infant<e> don fer-
nando su tio & lo Reçebio por Rey & señor E asi mjsmo hiziero<n>
todos los otros señores & caualleros q<ue> y estaua<n> ayuntados E
fuero<n> sus tutores El infant<e> don fernando su tio q<ue> hera
muy(~) discreto & virtuoso señor & la Reyna doña catalina su
madre(~). Ca asi lo auja Mandado por su testame<n>to el Rey do<n>
enrriq<ue>. que la Reyna E el infant<e> fuese<n> sus tutore(~)s E asi
mjsmo mando aeste infant<e> don fernando su hermano que
fiziese guerra a moros. para lo qual el dicho Rey don enrriq<ue>
dexo grandes thesoros q<ue> el auia allegado co<n> gran(~)t volunta(~)d
q<ue> tenia de fazer guerra a[ ]moro(~)s E avn ya la auia Comença-
da bien avia mas de vn año ant<e> q<ue> muriese E enbiara por
frontero a[ ]pero manrriq<ue> adelantado de leon El qual o-
ujera vna pelea co<n> los moros apar de quesada E fuero<n> muer-
tos muchos cauallero(~)s delos que el dicho adelantado leua-
ra consigo E fue poco menos que vençido. E poresto este
infant<e> don fernando saco las huestes del Rey don Jua<n> su
sobrino & fue sobre setenjl. ende gano este infant<e> don
fernando azahara {GL. [^gano azahara]} vna gran(~)t fortaleza & villa esa vez E
despu<e>s se fue hechar sobre antiq<ue>ra E touola çercada gran(~)t
tienpo faziendola conbatir co<n> lonbardas & engeños E con
otros pertrecho(~)s E estando asi sobre antiquera vino el
Rey de granada ala socorrer E el infant<e> don fernando qua<n>-
do lo supo salio del Real co<n> sus hazes cont<ra> el E asi mjs-
mo fiziero<n> los moros en man<er>a q<ue> la batalla(~) fue Juntada}

[fol. 40r]
{HD. \ 41}
{CB1.
por amas las parte(~)s enla cabeça del asna E plogo a[ ]n<uest>ro señor
ih<es>u xp<ist>o porla su santissima misericordia q<ue> los moros fuero<n>
vençidos {GL. [^los moros vençid[os]]} E arrancados del can(~)po E muertos & cabtiuos
mu-
chos dellos E luego apocos dias q<ue> la batalla fue vençida mando
el noble infant<e> don ferna<n>do conbatir a anteq<ue>ra E tan forti-
ssima ment<e> la conbatiero<n> q<ue> la entraro<n> por fuerça de armas {GL. [^gano a
anteq<ue>r[a]]} E asi
entrada mataro<n> & catiuaro<n> todos los moro(~)s q<ue> enella estaua<n>
saluo los q<ue> se acogero<n> al castillo. mas luego fiziero<n> pleytesia
conel infant<e> don fernando q<ue> le entregaria<n> el castillo E los
dexase yr a saluo E el infant<e> fizolo ansi E despu<e>s q<ue> ant<e>-
q<ue>ra asi fue ganada dexo el infant<e> don fernando gentes de
armas q<ue> la(^s) guardasen E el co<n> toda la hueste vinose para
castilla. E por todos los Reyn(~)os de castilla & de leon fiziero<n>
muy(~) grandes alegrias desq<ue> supiero<n> q<ue> la villa de antequera
hera ganada. E luego apoco tienpo murio el Rey don m<art>jn
de arago<n> E no<n> dexo hijo heredero. E poresto partio este
infant<e> don fernando para tomar el Reyno de arago<n> q<ue> le
venia de derecho(~) Ca el hera hijo dela Reyna doña leonor
mug<e>r del Rey don Jua<n> q<ue> hera hija del Rey don pedro de ara-
go<n> & fuero<n> co<n> el muchos grandes señores de Reyno de
castilla. E los aragoneses le Reçebiero<n> po<r> Rey & por señor
delos Reynos de arago<n> saluo los de valençia q<ue> se tenjan
porel conde de vrgel diziendo q<ue> el auia de ser Rey & no<n>
el infant<e> don fernando E poresto el dicho infant<e> enbio
contra los de valençia a[ ]don diego gomez de sandoual q<ue>
despu<e>s fue conde de castro co<n> gent<e> de cauallo & de pie E
los de valençia {GL. [^valençia]} quando lo supiero<n> com<m>o el dicho diego
gomez yua sobre ellos saliero<n> todos contra el co<n> mucha
gent<e> de cauallo & de pie & pusiero<n>le batalla E fue ansi
q<ue> los de valençia fueron vençidos E muertos & presos mu-
chos dellos. despu<e>s q<ue> la batalla fue vençida(~) Reçebiero<n>
los de valençia por Rey & señor de aragon al dicho ynfant<e>
don fernando. E despu<e>s q<ue> el infant<e> don fernando fue
ydo & cobrado el Reyno de arago<n> quedo n<uest>ro señor el
Rey don Jua<n> en poder dela Reyna doña catalina su
madre(~) en valladolid fasta que la Reyna(~) murio E despu<e>s
que la Reyna doña Catalina fue muerta ouo muchas}

[fol. 40v]
{CB1.
diuisiones enel Reyno & muchos ayuntamje<n>tos {GL. [^ayuntamjentos
en castilla]} de gentes de
armas asi com<m>o el de montalua<n> & tordesillas & del espinar
& de palençuela E aujla E otras muchas Rebuelta(~)s & prision<e>s
& destierros asi com<m>o los infantes don jua<n> & don enrriq<ue> & don
pedro & otros muchos Cauallero(~)s de castilla q<ue> se fuero<n> para
arago<n>. Los quales todos se ayuntaro<n> conel Rey de arago<n> &
con gran(~)t hueste entraro<n> en castilla bien hasta hita E asi
començada la[ ]guerra entre aragon & castilla. ayunto el Rey
don jua<n> todas sus huestes de muchas gentes de cauallo &
de pie. Ca dize<n> q<ue> heran bien doze mjll de cauallo & mas de
treynta mjll de pie. E llego hasta hariza(~) E alli vino la Reyna
de arago<n> hermana del Rey de castilla E tanto trabajo esta
Reyn(~)a q<ue> avino al Rey de castilla su hermano conel Rey de
arago<n> su marido. E la avenençia hecha tornose el Rey don
Jua<n> co<n> todas sus huestes para castilla. E enel Real q<ue> to-
uo en almaçan fue preso el duq<ue> don fadriq<ue> E fue traydo
a[ ]peñafiel E alli estouo fasta q<ue> murio E por q<ue> el Rey
avia sabido com<m>o los moros le auian querido fazer guerra
quando el yua(~) ala guerra de arago<n>. poresto & por serujçio de
dios se acordaro<n> todos los grandes(~) señores & caualleros.
del Reyno en[ ]vno conel Rey n<uest>ro señor q<ue> entrasen todos a la
vega de granada(~) {GL. [^vega de g<ra>nada]} E q<ue> se no<n> partiesen della fasta
q<ue> tomasen
la çibdad. E fecho este acuerdo partio el Rey don Jua<n> n<uest>ro
señor co<n> todas sus huestes & fuese p<ar>a la la vega de granada
E asento sus Reales açerca de la çibdad. Mas quando los
moros viero<n> com<m>o el Rey de castilla los tenia asi çercados E
les q<ue>maua E estragaua toda la t<ie>rra diero<n>le batalla E plogo
a dios q<ue> los moros fuero<n> vençidos & muertos & cabtiuos mu-
chos dellos E toda via fuera tomada la çibdad de[ ]granada si
no por la discordia q<ue> fue entre los señores & caualleros del
Real E poresto fue forçado al Rey de[ ]leuantar[ ]el Real que
tenia sobre la çibdad de[ ]granada E se[ ]tornar para castilla
. pero dexo sus fronteros cont<ra> los moros a[ ]fernand(~) aluar<e>s
señor de balde corneja en guisa q<ue> en seys o siet<e> años que-
duro la guerra(~) tomo este fernand(~) aluarez {GL. [^lo q<ue> fizo el conde
de alua enlos moros]} a[ ]benamaurel
E el castillo de arenas E entro por fuerça a[ ]bençulema E tomo
& mato q<ua>ntos moros enella heran E despu<e>s fue sobre gua-
dix E los moros diero<n>le batalla enla qual fuero<n> ellos}

[fol. 41r]
{HD. \ 42}
{CB1.
vençidos E muertos & cabtiuos muchos dellos E durant<e> la
dicha guerra(~) fizo muchas & buenas entrada(~)s en t<ie>rra de mo-
ros de guisa q<ue> les quemo & astrago toda la t<ie>rra E eso mjsmo
fue tomada ximena(~) por vn cauallero(~) q<ue> se llama pero g<arc>ia
de herrera(~) mariscal de castilla E yñigo lopez de mendoça {GL. [^el marq<ue>s]}
tomo la villa de huelm(~)a & Rodrigo manrriq<ue> {GL. [^R<odrig>o` manrriq<ue>]} tomo a
huesca
& orça & galera(~) lugar<e>s q<ue> oujero<n> seydo dela horden de
santiago q<ue> son enel Reyno de Murçia E fuero<n> perdidos
en t<iem>po del Rey don alfonso .xj. seyendo njño E otrosi
enesta guerra de moros. el adelantado de murçia que
avia nonb<re> alfonso alu<ar>ez fajardo {GL. [^fajardo]} conlos del Reyno de
murçia sin otros fronteros algun(~)os q<ue> el Rey le enbiase
tomo estas villas & castillos a los moros las quales son
estas velez el blanco & velez el Ruujo E tirieça E xiquena
& albox & arbolea & cantoria E cullar & castilleja & corrio(~)
E astrago muchas vez<e>s la sierra de filabr<e>s & canpo nixar
bien hasta almeria E tal guerra fiziero<n> los xpi<sti>anos alos
moros(~) eneste tienpo talandoles los panes(~) dos vezes en
cada año E correrles la tierra de cada dia de guisa que
los moros(~) se viero<n> en muy(~) gran(~)t afruenta(~) com<m>o qujer q<ue>
auia mucho t<ien>po q<ue> estaua<n> olgados E no<n> auia<n> aujdo gue-
rra co<n> xpi<sti>anos. Ca despu<e>s q<ue> aquel buen rey don alonso
Nueue {GL. [^% xj.]} que vençio la gran(~)t batalla de tarifa E murio so-
bre gibraltar q<ue> ha bien çien(~)t años o mas nunca les fue
fecha guerra saluo vn poco de tienpo el Rey don pedro
quando mato al Rey bermeJo E despu<e>s quando el infant<e>
don fernand(~)o fue sobre setenjl E anteq<ue>ra. E agora(~)
esta. de guisa q<ue> entodos los çien(~)t años no se[ ]ha hecho
guerra(~) alos moros(~) qujnze años cunplidos E avn con
este poco de t<ien>po q<ue> el Rey n<uest>ro señor les fizo esta guerra fue-
ro<n> los moros en tan gran(~)t cuyta q<ue> vino a[ ]ser q<ue> entodo el
Reyno de[ ]granada no auja mjll caualleros E avn esos no<n>
buen(~)os Ca no<n> tenja<n> enel mundo q<ue> comer(~) nj esperaua<n> ser
socorridos(~). E sy la guerra durara otros çinco o seys
años mas todo el Reyno de[ ]granada fuera perdido &
lo cobrara<n> los xpi<sti>anos. Mas el diablo q<ue> no çesa de fazer
sienpre todo mal. puso tal discordia entre el Rey &}

[fol. 41v]
{CB1.
los cauall(~)eros. quando fue preso & suelto el ad<e>lantado pero
manrriq<ue>. q<ue> se ayuntaro<n> todos cont<ra> el Rey & poresta causa
se fiziero<n> las treguas(~) co<n> granad(~)a. la qual discordia fue
salud & vida para los moros. E despu<e>s deste ayuntamje<n>to
se han hecho otros muchos. asi com<m>o la entrada de medina
E ayuntamje<n>to del canpo E pelea de planpliega & batalla
de olmedo & otros muchos & prision<e>s & destierros asi com<m>o
la prision de tordesillas E leuantamje<n>to de çibdades(~) asi com<m>o
toledo & Murçia. & otras villas & castillos de q<ue> se ha hecho
& faze gran(~)t guerra(~) enel Reyno asi com<m>o atiença & peña de
alcaçar & tarija & Rodrigo manrrique E alfonso fajardo de
los castillos & villas(~) q<ue> tiene<n> enel maestrad(~)go & Reyno de
murçia E asi mjsmo benauent<e> & otras muchas villas & cas-
tillos q<ue> son fronteros delos {RMK.: borrado.} otros(~) Reynos comarcanos(~) de
las quales se faze<n> muchos Robos & muert<e>s E porestas
grandissimas discordias(~) & muchos males q<ue> han seydo.
& oy son enlos Reynos de castilla(~) & de leon se[ ]han atre-
ujdo & atreue<n> los moros enemjgos de n<uest>ra santa fee a[ ]entrar
& quemar & Robar(~) & cabtiuar en la t<ie>rra delos xpi<sti>anos E
en menos de no<n> tres años han vençido por n<uest>ros pecados(~).
dos peleas gruesas. la vna quando fue vençido el alcayde
de antequera(~) E muerto Juan de guzma<n> E la otra quando
fue preso juan de[ ]sayavedra & ordiales muerto. enlas
quales se[ ]dize ser muertos(~) & presos mas de mjll & dozie<n>-
tos caualleros E otras muchas gent<e>s de pie & han tomado
veynt<e> & tres villas & castillos que enlas guerras pasadas.
co<n> grandissimas expensas & trabajos E esparzimje<n>to de
mucha sangre(~) se[ ]ganaro<n> E agora son perdidas en ta<n>
breue tienpo. E asi mjsmo tomaro<n> & entraro<n> por fuerça
la villa de çieça q<ue> es siet<e> leguas(~) aquende Murçia {RMK.: borrado.} hazta
castilla con ayuda de[ ]don alfonso enrrique(~)z E alfonso fa-
Jardo. los quales co<n> los moros por sus personas en vno vi-
njero<n>. E asi entrada mataro<n> & catiuaro<n> quantos enella
estaua<n> E desi quemaro<n> & aportillaro<n> toda(~) la villa. Lo
qual nunca se fallara despu<e>s q<ue> el Reyno de Murçia es de
xpi<sti>anos q<ue> los moros co<n> gent<e> de cauallo llegasen allj donde}

[fol. 42r]
{HD. \ 43}
{CB1.
agora llegaro<n> E asi mjsmo quemaro<n> los aRauales de mula
E destruyero<n> & quemaro<n> a ayna E leuaro<n> catiuos quantos
enella heran E vençiero<n> a[ ]don fernando de castro apar de he-
llin E han hecho & faze<n> grandisimos males & dapños por
toda la frontera(~) E agora no<n> muchos dias ha que el Rey
chequito de[ ]granada por su persona en vno con don alfon<so>
enrriquez & fadriq<ue> manrriq<ue> con gran(~)t hueste de moros vino
a[ ]correr el canpo de mo<n>tiel. E dize<n> q<ue> llego la su algara
quatro o çinco leguas(~) de alcaçar de consuegra. asi que por
donde este Rey de[ ]granada agora entro fasta donde corrio
en t<ie>rra de xpi<sti>anos son bien mas de treynta leguas(~) E que-
mo & Robo & estrago(~) todo el canpo de montiel E parte
dela mancha de arago<n> E dizese q<ue> leuo pasadas de mjll &
dozientas p<er>sonas xpi<sti>anas cabtiuos estos sin los njños
& vieJos & otros muchos q<ue> fuero<n> muertos(~) E contoda
esta caualgada se torno para su Reyno de[ ]granada(~) q<ue> no<n>
fallo njngun(~)o q<ui>en gelo Resistiese nj avn qujen lança alçase
contra el. La qual cosa nunca se fallara despues que
aquel nobellissimo Rey don fernando q<ue> gano a[ ]cordoua &
seujlla co<n> toda el andaluzia q<ue> el Rey de granada llegase
Onde este Rey moro agora llego E de[ ]cada dia corren
los moros & astragan toda la t<ie>rra dela frontera delos
xpi<sti>anos. Ca se dize por çierto auer leuados en me-
nos destos no<n> tres años siete o ocho mjll om<e>s & mu-
ger<e>s xpi<sti>anos cabtiuos(~) a[ ]tierra de moros & al[ ]pie de
otros tantos Muertos.
Este buen Rey don jua<n> fue casado co<n> doña maria(~) fija
del Rey don ferna<n>do de arago<n> E ouo enella ala infant<e>
doña catalina q<ue> fino njña E al prinçipe don enrrique
q<ue> Reyn(a)[o] despu<e>s de su muert<e>. E ouo mas ala infant<e>
doña leonor(~) fino njña. E despu<e>s del falleçimje<n>to desta
noble Reyn(~)a doña maria. Este buen Rey don Jua<n> ouo de
casar(~) conla infant<e> doña ysabel fija del infant<e> don jua<n>
de portugal. enla qual ouo ala infant<e> Doña ysabel
E al infant<e> don alfonso maestre de santiago(~) & quedo de
hedad de siet<e> meses quando el buen Rey don Jua<n> falleçio
a xxj de jullio año de mjll & quatroçientos & çinquenta &
quatro años.}

[fol. 42v]
{CB1.
{RUB. Don enRique quarto.} {GL. [^[d]on enrrique(~)
.iiij.]} Despu<e>s desto ansi pasado el
buen Rey don Jua<n> acatando el gran(~)t dapño q<ue> Reçebian sus
Reyno(~)s enla discordia q<ue> entre los grandes señores de su
Reyno hera(~) contra el. lo qual se dezia cabsar el condesta-
ble don aluaro de luna(~) por la gran(~)t privança q<ue> tenia co<n>
el dicho señor Rey. lo qual le duro çerca de treynta & çinco
años E despu<e>s fue maestre de santiago. en el qual tienpo
el gouerno asu voluntad los Reyn(~)os de castilla & por su con-
sejo fuero<n> desterrados & muertos(~) en prisiones muchos &
grandes caualleros(~) del Reyno de sangre Real & fazia
muy(~) grandissimas tiranjas consejando hechar muchos pe-
chos pedidos & monedas diziendo q<ue> hera para guerra
delos moros & todo lo apropiaua asi E fazia grandes the-
soros {GL. {LAT. [^no<tatur>]}} enlo qual veyendo n<uest>ro señor a quje<n> njnguna
cosa no<n>
es encobierta E com<m>o el enlo tal no<n> fuese serujdo puso en
voluntad a[ ]n<uest>ro señor el Rey don Jua<n> que le fiziese prender
La qual prision se fizo en burgos vn dia al alua. Miercol<e>s
delas ochauas(~) de pascua de Resureçio<n> quatro dias del m<e>s
de abril año de jM CCCCo` l iij. años. al qual tienpo llego
do<n> aluaro de estuñjga fijo de don pedro de estuñiga co<n>-
de de plazençia E lo acometio a[ ]fazer(~) E çerco la posada
de pedro de cartagena(~) donde posaua co<n> su gent<e> E luego
el Rey mando sacar su pendon Real ala plaça llamando
ala comunjdad. la qual fue allegada en vn punto &
fuero<n> conbatir la dicha posada en guisa q<ue> se ouo a dar
a[ ]prision E fue entregado a Ruy diaz de mendoça mayor-
domo mayor del Rey E a su hermano el prestamero fue
lleuado al castillo de portillo. El Rey n<uest>ro señor fue a valla-
dolid. dende apoco tienpo fue dada sentençia que fuese
degollado enla plaça de valladolid. por el qual fue diego
de astuñjga hijo del mariscal yñjgo de astuñjga(~) E lo traxo
co<n> mucha gente E fue degollado {GL. [^degollado el
maestre/]} a vista de todo el pueblo
sabado dos dias de Junjo del dicho año de çinquenta & tres
q<ue> fue preso E puesta su cabeça en vn clauo Nueue dias
E su cuerpo estouo tres dias por sepultar(~) E despu<e>s
fue sepultado en vna igl<es>ia fuera delos muros(~) q<ue> se lla-
ma sant(~) andres E despu<e>s fue traydo al monesterio de
sant(~) françisco de valladolid E de aqui fue lleuado a toledo}

[fol. 43r]
{HD. \ 44}
{CB1.
En la quaresma año de mjll & quatro çientos & çienque<n>ta
& nueue años E sepultado en su sepoltura q<ue> es enla igl<es>ia
mayor(~). Mucho plogo alos pueblos & comunjdad del Reyno de
la muert<e> deste cauallero tirano. lo qual mas larga mente(~)
sera escrito enla coronica del buen Rey don Jua<n>. por tanto
no<n> alargo mas. agora contaremos deste buen Rey com<m>o se
quiso acordar co<n>los caualleros & Ricos omes q<ue> por cabsa deste
mal tirano don aluaro de luna estaua<n> desterrados & absen-
tados del Reyno E corte del señor Rey. avino asi que la Reyna`
de arago<n> doña maria hermana(~) del dicho Rey vino en castilla
co<n> liçençia & mandado del Rey(~) por ygualar & poner(~) en sosiego
al Rey con sus caualleros(~) & fiziesen lo que seruiçio de dios fuese
E pro & bien delos Reynos de castilla. la qual fue Reçebida
en vall<adol>id muy(~) onrrada ment<e> & con plazer(~) de todos los del
Reyn(~)o. enel mes de março año de çinquenta & quatro. al qual
Reçebimje<n>to vino el p<ri>nçipe don enrrique(~) primo genito que
despu<e>s fue Rey E la Reyna doña ysabel hiJa del infant<e> don
Jua<n> de portugal segunda muger(~) del dicho señor Rey co<n> el
infant<e> don alfonso q<ue> hera naçido entonçe en tordesillas.
Maestre de santiago(~) luego hecho. Estando enesto com<m>o
avedes oydo plogo a dios en quje<n> es todo poder. de dar
tal dolençia enel cuerpo del señor Rey(~) a q<ue> ouo de fa-
lleçer desta miserable vida. El qual antes E en aquel
t<ien>po de su dolençia com<m>o santo & bendito catholico fizo
& ordeno su anima co<n> n<uest>ro señor tomando todos sus
sacrame<n>tos E fizo su testamento E tomo por las ma-
nos a su hijo don enrrique(~) diziendole buenos consejos
com<m>o gouernase el Reyno E se oujese bie<n> co<n> todos sus
Caualleros E acomendole a su hermano don alfonso que
dexaua pequeño E ala Reyna su madre(~) falleçio desta
vida lunes enla noche alas nueue oras(~) a veynt<e> & vn
dias de jullio bispera dela madalena año del señor de
mjll & quatro çientos & çinq<ue>nta & quatro años. Mandose
traer al monesterio de miraflores(~) q<ue> es çerca(~) desta muy(~)
noble çibdad de burgos luego fue sepultado enel mone(~)s-
terio de san(~)t pablo de valladolid todo el Reyno ouo
gran(~)t sentimjento en[ ]perder atan buen Rey fizieron}

[fol. 43v]
{CB1.
grandes honrras en todo el Reyn(~)o. fue luego alçado por
Rey. el prinçipe don enrrique en mucha concordia &
paz. todos los grandes de su Reyno & çibdadano(~)s fuero<n>
besar las Manos. co<n> mucha alegria. E el Reçebiendo a to-
dos muy(~) con buena voluntad.
Este libro es escrito. de coronicas de
españa. ih<es>u xp<ist>o sea bendito. E della
a[ ]Riedre su saña.
Este q<ue> se sigue es el traslado del prego<n> quando fue
degollado el maestre de santiago(~). don aluaro de
luna.
Esta es la justiçia q<ue> manda fazer n<uest>ro señor el Rey(~) aeste
cruel tirano por quanto co<n> orgullo de soberuia & loca
osadia & ynJuria dela Real magestad. la qual tiene lugar
de dios enla tierra(~) se apodero dela casa & palaçio & cor-
te del Rey n<uest>ro señor vsurpando & ocupando el lugar que
no hera suyo nj le perteneçia nj podia perten(~)eçer fizo &
cometio en deserujçio de dios & del dicho señor Rey E
en menguamje<n>to & abatimjento de su persona dignidad
& estado dela corona Real & de sus Reynos E en gran(~)t dapño
& deserujçio del patrimonjo Real & perturbaçio<n> & mengua-
mje<n>to de justiçia. muchos & diuersos crimines delitos
& Malefiçios & tiranjas & cohecho(~)s. En pena delo qual
todo le manda degollar. por q<ue> la justiçia de dios & del
Rey enel sea executada(~) E a otros sea enxemplo que no<n>
se atreua<n> a[ ]fazer nj cometer(~) tales & semeJantes cosas.
E qujen tal fizo tal pena padesra.