Puesto que fuese quemado

lo verde o cardenillo,

el pobre o el flaquillo,

si se sufre es conortado,

ca dize el duplicador:

“quien non espera el rencor

le fará ser aquexado”.

Si vos fue juego jugado

aviesso non muy longuillo

o si vos a mal fitillo

echastes, non soy culpado ,

ca diz el duplicador:

“esperança es bien mayor

para lo que es tardado”.

Yo sería denostado

en pensar tal amarillo

nin que fuesse en comedillo

vos por mí ser baldonado,

ca diz el duplicador:

“quien a otro faze honor

el honor así es contado”.

En vos ser tan lastimado

por lo que está so el luzillo

pésame, aunque asperillo

vino el mal afortunado,

ca diz el duplicador:

“si el novio es dormidor

boda es de mal mercado”.

Vos que sodes tan atentado

e muy más qu’ el de vadillo

aunqu’ el su cofrezillo

tenga lleno, bien ferrado,

ca dize el duplicador:

“que lo bien dicho ha valor

e lo mal es despreciado”.

El tiempo desconcertado

en frío zarzaganillo

estorbo que en peralvillo

non fustes desenpachado,

ca diz el duplicador:

“que qualquier comvidador

que requiera al convidado”.

Pues me tenedes prendado

manda el duplicador:

“que vengades sin temor

con gesto dessenojado”.