És te mal va do y pe rro co mo ar te ro
a to dos los más in dios co mar ca nos
los tra e a su o pi nión al re tor te ro
y co mo son los in dios tan li via nos
y él pi ca su po qui llo en he chi ce ro
don de él po ne los pies po nen las ma nos
de suer te que si quie re ha cer la gue rra
al pun to le ve réis jun tar la tie rra
Y no pien se el que le a a ques ta his to ria
que al fal so Ya man dú pe re ce de ro
le fal ta quien le van te su me mo ria
que en mi tiem po mu rió mas su he re de ro
le van tar pro cu ró su fa ma y glo ria
y lo hi zo en más gra do que el pri me ro
A sí que Ya man dú es el dic ta do
y nom bre que se po ne al que ha he re da do
De a qué lla tra ta re mos a de lan te
de sus em bus tes fal sos y ma ra ñas
De cuer po y pa re cer e ra gi gan te
y a sí le de mos tra ban sus ha za ñas
un po co tiem po fui su doc tri nan te
te nién do le en pri sión a do sus sa ñas
pro cu ré doc tri nar tra ba jé en va no
por que e ra muy mal va do es te pa ga no
Éste, malvado y perro como artero,
a todos los más indios comarcanos
los trae a su opinión al retortero,
y como son los indios tan livianos,
y él pica su poquillo en hechicero,
donde él pone los pies ponen las manos,
de suerte que si quiere hacer la guerra,
al punto le veréis juntar la tierra.
Y no piense el que lea aquesta historia
que al falso Yamandú perecedero
le falta quien levante su memoria,
que en mi tiempo murió; mas su heredero
levantar procuró su fama y gloria,
y lo hizo en más grado que el primero.
Así que Yamandú es el dictado
y nombre que se pone al que ha heredado.
De aquélla trataremos adelante,
de sus embustes, falsos y marañas.
De cuerpo y parecer era gigante,
y así le demostraban sus hazañas;
un poco tiempo fui su doctrinante,
teniéndole en prisión a do sus sañas
procuré doctrinar; trabajé en vano,
porque era muy malvado este pagano.
Este malvado y perro como artero,
A todos los mas indios comarcanos
Los trae a su opinion al retortero:
Y como son los indios tan livianos,
Y el pica su poquillo en hechicero,
Donde el pone los pies ponen las manos:
De suerte que si quiere hacer la guerra,
Al punto le vereis juntar la tierra.
Y no piense el que lea aquesta história
Que al falso perecedero
Le falta quien levante su memoria,
Que en mi tiempo murió: mas su heredero
Levantar procuro su fama y gloria:
Y lo hizo en mas grado que el primero.
Así que , es el dictado,
Y nombre que se pone el que ha heredado.
De aquelle trataremos adelante,
De sus embustes, falsos y marañas.
De cuerpo y parecer era gigante,
Y así lo demostraban sus hazañas.
Un poco tiempo fuí su doctrinante,
Teniendole en prision, a dó sus sañas
Procuré doctrinar: trabajé en vano,
Porque era muy malvado este pagano.