Un pal mo y más ten drá la pa lo me ta
y ma yor en el an cho que u na ma no
A don de ha ce pre sa fuer te a prie ta
co mo sue le ha cer el cru do a la no
Es co sa de no tar ver que a co me ta
es te pe que ño pez a to do hu ma no
del rí o vi sa lir un dí a un sol da do
gri tan do y en el mus lo un gran bo ca do
Juz go se a llí al pre sen te que fal ta ba
de car ne me dia li bra al des di cha do
y el pe je pa lo me ta lo lle va ba
en la bo ca re don do a quel bo ca do
Mas de o tro o í de cir que la men ta ba
su suer te de sas tro sa y tris te ha do
que en la bo ca de un pez per di do ha bí a
lo que el pez le cor tó con gran por fí a
Do ra dos hay e nor mes y cre ci dos
man dís ra yas pa cú es a ma ri llos
mu chos pes ca dos hay des co no ci dos
por tan to de ter mi no no es cri bi llos
Los in dios na tu ra les man te ni dos
los más son de pes ca do y ve na di llos
los Gua ra nís son só lo la bra do res
los más da dos a ca za y pes ca do res
Un palmo y más tendrá la palometa,
y mayor en el ancho que una mano.
A donde hace presa fuerte aprieta,
como suele hacer el crudo alano.
Es cosa de notar ver que acometa
este pequeño pez a todo humano,
del río vi salir un día un soldado
gritando, y en el muslo un gran bocado.
Juzgose allí al presente que faltaba
de carne media libra al desdichado,
y el peje palometa lo llevaba
en la boca redondo aquel bocado.
Mas de otro oí decir que lamentaba
su suerte desastrosa y triste hado,
que en la boca de un pez perdido había
lo que el pez le cortó con gran porfía.
Dorados hay enormes y crecidos,
mandís, rayas, pacúes amarillos;
muchos pescados hay desconocidos,
por tanto determino no escribillos.
Los indios naturales mantenidos
los más son de pescado y venadillos,
los Guaranís son sólo labradores,
los más dados a caza y pescadores.
Un palmo y mas tendrá la palometa,
Y mayor en el ancho que una mano.
A donde hace presa fuerte aprieta,
Como suele hacer el crudo alano.
Es cosa de notar ver que acometa
Este pequeño pez a todo humano.
Del rio ví salir un dia un soldado
Gritando, y en el muslo un gran bocado.
Jugóse allí al presente que faltaba
De carne media libra al desdichado,
Y el peje palometa lo llevaba
En la boca redondo aquel bocado.
Mas de otro oí decir que lamentaba
Su suerte desastrosa y triste hado,
Que en la boca de un pez perdido habia,
Lo que el pez le cortó con gran porfia.
Dorados hay enormes y crecidos,
Mandís, rayas, pacues amarillos:
Muchos pescados hay desconocidos,
Por tanto determino no escribillos.
Los indios naturales mantenidos
Los mas son de pescado y venadillos,
Los son solo labradores,
Los mas dados a caza y pescadores.