De qué me sir ve a mí que rer ri que za
y an dar a pe rre a do por ha be lla
si Dios por me a zo tar me da po bre za
A quién pre sen ta ré yo mi que re lla
si la Su pre ma Cau sa y Su ma Al te za
dis po ne que no ha ya de te ne lla
De a rri ba de lo al to to do vie ne
de jad lo al que po der en to do tie ne
Vol vien do a nues tra his to ria rí o a rri ba
u na la gu na es tá muy a fa ma da
I ta puá se lla ma u na pe ña vi va
es tá en me dio de a qué lla le van ta da
Com pé le me el te mor que no lo es cri ba
mas no lo de ja ré es pro lon ga da
de cien co dos la pie dra y muy de re cha
y a rri ba en lo su pre mo u na ves te cha
Es co mo el A ve Fé nix muy gra cio sa
que pin tan los au to res y su ni do
com pues to es de es pe cio sa y o lo ro sa
ma de ra que en mis ma nos la he te ni do
la si re na tam bién be lla y her mo sa
co mo u na be lla da ma ha pa re ci do
en me dio es ta la gu na y aun gi mien do
y sus do ra das cri nes es par cien do
De qué me sirve a mí querer riqueza,
y andar aperreado por habella,
si Dios por me azotar me da pobreza.
¿A quién presentaré yo mi querella
si la Suprema Causa y Suma Alteza
dispone que no haya de tenella?
De arriba, de lo alto todo viene,
dejadlo al que poder en todo tiene.
Volviendo a nuestra historia, río arriba
una laguna está muy afamada,
Itapuá se llama una peña viva,
está en medio de aquélla levantada.
Compéleme el temor que no lo escriba,
mas no lo dejaré; es prolongada
de cien codos la piedra, y muy derecha
y arriba en lo supremo una vestecha.
Es como el Ave Fénix muy graciosa
que pintan los autores, y su nido
compuesto es de especiosa y olorosa
madera, que en mis manos la he tenido;
la sirena también, bella y hermosa
como una bella dama, ha parecido
en medio esta laguna, y aun gimiendo
y sus doradas crines esparciendo.
De que me sirve a mi querer riqueza,
Y andar aperreado por habella,
Si Dios por me azotar me da pobreza.
¿A quien presentare yo mi querella,
Si la Suprema Causa y Suma Alteza
Dispone que no haya de tenella?
De arriba, de lo alto todo viene:
Dejadlo al que poder en todo tiene.
Volviendo a nuestra história; rio arriba
Una laguna está muy afamada:
Itapua se llama una peña viva,
Está en medio de aquella levantada.
Compeleme el temor que no lo escriba,
Mas no lo dejare: es prolongada
De cien codos la piedra, y muy derecha,
Y arriba en lo supremo una vesecha.
Es como el ave Fenix muy graciosa,
Que pintan los autores y su nido,
Compuesto es de especiosa y olorosa
Madera, que en mis manos la he tenido;
La Sirena tambien bella, y hermosa
Como una bella dama, ha parecido
En medio esta laguna, y aun gemiendo,
Y sus doradas crines esparciendo.