Argentina y Conquista del Río de la Plata

con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y el Estado del Brasil

Pa sa da la fa mo sa y gran Ca na ria

en Ca bo Ver de que es de lu si ta nos

en tra ron y aun que e ra tan con tra ria

en ton ces su na ción a Cas te lla nos

no le fue la nues tra a llí ad ver sa ria

que a to dos los re ci ben co mo a her ma nos

que al fin la di fe ren cia es de tal gui sa

que pa ra las más ve ces to do en ri sa

Des pués de ha ber se a quí ya re fres ca do

la gen te del ar ma da muy go zo sa

con al gún bas ti men to que ha to ma do

se em bar ca por le ser muy de se o sa

la fin de su via je co men za do

juz gán do le por co sa pro ve cho sa

que ve mos que cual quier des cu bri mien to

es al to no de bo da o ca sa mien to

La rri da que al gu no i nha bi ta ble

es cri be tras pa sa ron de re pen te

No ser en to do tiem po na ve ga ble

sa be mos que el sol hie re cru da men te

Un vien to ha ce a ve ces a mi ga ble

na ga se con él al oc ci den te

Des pués de a ques ta rri da do bla da

es ca si ya he cha la jor na da

Pasada la famosa y gran Canaria,

en Cabo Verde, que es de lusitanos,

entraron; y aunque era tan contraria

entonces su nación a Castellanos,

no le fue la nuestra allí adversaria,

que a todos los reciben como a hermanos,

que al fin la diferencia es de tal guisa,

que para las más veces todo en risa.

Después de haberse aquí ya refrescado,

la gente del armada muy gozosa

con algún bastimento que ha tomado

se embarca, por le ser muy deseosa

la fin de su viaje comenzado,

juzgándole por cosa provechosa,

que vemos que cualquier descubrimiento

es al tono de boda o casamiento.

La tórrida, que alguno inhabitable

escribe, traspasaron de repente.

No ser en todo tiempo navegable

sabemos, que el sol hiere crudamente.

Un viento hace a veces amigable,

navégase con él al occidente.

Después de aquesta tórrida doblada,

está casi ya hecha la jornada.

Pasada la famosa y gran Canaria,

En Cabo Verde, que es de Lusitanos,

Entraron; y aunque era tan contraría

Entonces su nacion a Castellanos,

No le fué a la nuestra allí adversaria,

Que a todos los reciben como a hermanos:

Que al fin la diferencia es de tal guisa,

Que para las mas veces todo en risa.

Despues de haberse aquí ya refrescado,

La gente del armada muy gozosa,

Con algun bastimento que ha tomado

Se embarca, por le ser muy deseosa

La fin de su viage comenzado,

Juzgándole por cosa provechosa:

Que vemos que cualquier descubrimiento

Es al tono de boda o casamiento.

La Torrida, que alguno inhabitable

Escribe, traspasaron derrepente.

No ser en todo tiempo navegable

Sabemos, que el sol hiere crudamente.

Un viento hace a veces amigable,

Navégase con él al occidente:

Despues de aquesta tórrida doblada,

Está casi ya hecha la jornada.

Volver al Índice

Mantenido por hdlabconicet

2024 Argentina y Conquista del Río de la Plata. ISSN 1668-0001. CC BY 4.0