Argentina y Conquista del Río de la Plata

con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y el Estado del Brasil

Ho lo fer nes so ber bio cru do al ti vo

te a la ciu dad dés ta cer ca da

al nom bre he brai co e ra muy no ci vo

con su fuer za po der y cru da es pa da

Es ta ba al pun to ya de ser cau ti vo

el pue blo y la ciu dad des con so la da

Ju dith de re me diar la de se o sa

sa lió por el e jér ci to a ni mo sa

La gen te de Ho lo fer nes que la vi do

al pun to se la hu bo pre sen ta do

di cien do a bue na par te he mos ve ni do

quién hay que no pe le e muy de gra do

Al Ho lo fer nes bien le ha pa re ci do

y ce nan do y be bien do se ha em bria ga do

la no che so bre vie ne y se dor a

con el vi no a bun dan te que be a

Ju dith que es ta o ca sión con si de ra ba

la ca be za le cor ta y con se cre to

sa lió con la cria da que lle va ba

li bran do de es ta suer te del a prie to

a su pue blo en que vio e lla que es ta ba

El pre mio ha re ci bi do más per fec to

y pues ve mos que el pre mio ya nos lla ma

de je mos de no so tras gran de fa ma

Holofernes soberbio, crudo, altivo,

tenía la ciudad désta cercada;

al nombre hebraico era muy nocivo

con su fuerza, poder y cruda espada.

Estaba al punto ya de ser cautivo

el pueblo, y la ciudad desconsolada;

Judith de remediarla deseosa

salió por el ejército animosa.

La gente de Holofernes que la vido,

al punto se la hubo presentado

diciendo, a buena parte hemos venido,

¿quién hay que no pelee muy de grado?

Al Holofernes bien le ha parecido,

y cenando y bebiendo se ha embriagado;

la noche sobreviene, y se dormía

con el vino abundante que bebía.

Judith, que esta ocasión consideraba,

la cabeza le corta, y con secreto

salió con la criada que llevaba,

librando de esta suerte del aprieto

a su pueblo, en que vio ella que estaba.

El premio ha recibido más perfecto,

y pues vemos que el premio ya nos llama,

dejemos de nosotras grande fama.

soberbio, crudo, altivo,

Tenia la ciudad desta cercada;

Al nombre hebraico era muy nocivo

Con su fuerza, poder y cruda espada:

Estaba al punto ya de ser cautivo

El pueblo, y la ciudad desconsolada;

de remediarla deseosa

Salio por el ejército animosa.

La gente de que la vido,

Al punto se la hubo presentado,

Diciendo, a buena parte hemos venido,

¿Quien hay que no pelee muy de grado?

Al bien le ha parecido,

Y cenando y bebiendo, se ha embriagado:

La noche sobreviene, y se dormia

Con el vino abundante que bebia.

, que esta ocasion consideraba,

La cabeza le corta, y con secreto

Salio con la criada que llevaba:

Librando de esta suerte del aprieto

A su pueblo, en que vió ella que estaba.

El prémio ha recibido, mas perfecto;

Y pues vemos que el premio ya nos llama,

Dejemos de nosotras grande fama.

Volver al Índice

Mantenido por hdlabconicet

2024 Argentina y Conquista del Río de la Plata. ISSN 1668-0001. CC BY 4.0