Argentina y Conquista del Río de la Plata

con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y el Estado del Brasil

La pren da de es te tris te ya per di da

y abs ci sa de su ros tro ha re co bra do

y en pren da mu chas ve ces de co mi da

a gen tes en la is la la ha em pe ña do

y a par tar se del plei to que pe di da

te a su jus ti cia el des di cha do

en true co de que el re o a llí le die se

al gún ma íz o ra í ces que co mie se

Las da mas que hi cie ron es te a le ve

ha cién do se jus ti cia sin jus ti cia

e ran de ba jo ser que bien se de be

a ques to pre su mir de su ma li cia

Nin gu na de va lor a tal se a tre ve

aun que es de las mu je res sin jus ti cia

in gra ti tud mal dad gri mas llo ro

men ti ras y ven gan zas su te so ro

Pre gun ten a A ris te les qué sen a

de la mu jer Pues di ce en su es cri tu ra

a gri mas y llan to en de ma a

in cli na da bien es de su na tu ra

en vi dia y que ri mo nia la se guí a

flo je dad y pe re za y de trac tu ra

Mas di ce de e lla un bien que se con ten ta

con muy po co man jar y se sus ten ta

La prenda de este triste ya perdida

y abscisa de su rostro ha recobrado,

y en prenda muchas veces de comida

a gentes en la isla la ha empeñado;

y apartarse del pleito que pedida

tenía su justicia el desdichado,

en trueco de que el reo allí le diese

algún maíz o raíces que comiese.

Las damas que hicieron este aleve,

haciéndose justicia sin justicia,

eran de bajo ser, que bien se debe

aquesto presumir de su malicia.

Ninguna de valor a tal se atreve,

aunque es de las mujeres sin justicia,

ingratitud, maldad, lágrimas, lloro,

mentiras y venganzas su tesoro.

Pregunten a Aristóteles qué sentía

de la mujer. Pues dice en su escritura,

a lágrimas y llanto en demasía

inclinada bien es de su natura;

envidia y querimonia la seguía,

flojedad y pereza y detractura.

Mas dice de ella un bien, que se contenta

con muy poco manjar y se sustenta.

La prenda de este triste ya perdida,

Y abscisa de su rostro ha recobrado,

Y en prenda muchas veces de comida,

A gentes en la isla la ha empeñado;

Y apartase del pleito que pedida

Tenia su justicia el desdichado,

En trueco de que el reo allí le diese

Algun maiz ó raices que comiese.

Las damas que hicieron este aleve,

Haciendose justicia sin justicia,

Eran de bajo ser; que bien se debe

Aquesto presumir de su malicia.

Ninguna de valor a tal se atreve,

Aunque es de las mugeres sin justicia,

Ingratitud, maldad, lágrimas, lloro,

Mentiras, y venganzas su tesoro.

Pregunten a qué sentia

De la muger? Pues dice en su escritura,

A lágrimas, y llanto en demasía,

Inclinada bien es de su natura,

Envidia y querimonia la seguia,

Flojedad, y pereza y detractura:

Mas dice de ella un bien; que se contenta

Con muy poco manjar y se sustenta.

Volver al Índice

Mantenido por hdlabconicet

2024 Argentina y Conquista del Río de la Plata. ISSN 1668-0001. CC BY 4.0