Argentina y Conquista del Río de la Plata

con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y el Estado del Brasil

Ya man di ce el pe rro que se lla ma

que a rri ba ya tra ta mos su ma ne ra

y que Juan de Ga ray le quie re y a ma

por don de le en car a ques ta li ge ra

Que de nues tra ve ni da tie ne fa ma

y que con la res pues ta a llá le es pe ra

pa ra ve nir con bal sas y co mi da

sa bien do que el ar ma da ya es ve ni da

Por se ñal el ves ti do re pre sen ta

un sa yo de al go dón con un som bre ro

y a mu chos es pa ño les nom bra y men ta

por do su em bus te pin ta ver da de ro

A quel que se ve pues to en u na a fren ta

bien ve mos que se cre e muy de li ge ro

con la pri me ra nue va que ha ve ni do

el á ni mo du do so es com pe li do

Con es te Ya man se es cri be lue go

y a Ga ray Juan Or tiz da cuen ta lar ga

de la pér di da gran de y sin so sie go

en que la gen te que da y cuán a mar ga

y que ven ga vo lan do co mo fue go

le man da y de co mi da trai ga car ga

Mas Ya man mal va do no sa lie ra

cuan do Za pi cán vie ne a la ri be ra

Yamandú dice el perro que se llama,

que arriba ya tratamos su manera,

y que Juan de Garay le quiere y ama,

por donde le encargó aquesta ligera.

Que de nuestra venida tiene fama,

y que con la respuesta allá le espera

para venir con balsas y comida,

sabiendo que el armada ya es venida.

Por señal el vestido representa

un sayo de algodón con un sombrero,

y a muchos españoles nombra y menta,

por do su embuste pinta verdadero.

Aquel que se ve puesto en una afrenta,

bien vemos que se cree muy de ligero;

con la primera nueva que ha venido

el ánimo dudoso es compelido.

Con este Yamandú se escribe luego,

y a Garay Juan Ortiz da cuenta larga

de la pérdida grande y sin sosiego

en que la gente queda, y cuán amarga;

y que venga volando como fuego

le manda, y de comida traiga carga.

Mas Yamandú malvado no saliera,

cuando Zapicán viene a la ribera.

, dice el perro que se llama,

Que arriba ya tratamos su manera,

Y que le quiere y ama,

Por donde le encargó aquesta ligera.

Que de nuestra venida tiene fama,

Y que con la respuesta alla le espera,

Para venir con balsas y comida,

Sabiendo que el armada ya es venida.

Por señal el vestido representa

Un sayo de algodon con un sombrero,

Y a muchos Españoles nombra y menta,

Por dó su embuste pinta verdadero.

Aquel que se ve puesto en una afrenta,

Bien vemos que se cree muy de ligero:

Con la primera nueva que ha venido

El ánimo dudoso es compelido.

Con este se escribe luego,

Y a da cuenta larga

De la pérdida grande, y sin sosiego

En que la gente queda, y cuan amarga:

Y que venga volando como fuego

Le manda, y de comida traiga carga.

Mas malvado no saliera

Cuando viene a la ribera.

Volver al Índice

Mantenido por hdlabconicet

2024 Argentina y Conquista del Río de la Plata. ISSN 1668-0001. CC BY 4.0