Es ta ba en un na ví o a pri sio na do
que en par te del de li to se ha lla ra
por do So to ma yor fue ra a hor ca do
cuan do huir se con él se con cer ta ra
Ha bí an le los gri llos ya qui ta do
y cré e se tam bién que se li bra ra
mas él al e ne mi go va hu yen do
por más se gu ro me dio le es co gien do
Del Za pi ca no fue bien re ci bi do
y lue go se mu dó el nom bre cris tia no
de las cos tum bres de in dio se ha ves ti do
u san do de los ri tos de pa ga no
En con fu sión a qués te me ha me ti do
que por a mi go tú ve le y her ma no
hu yen do de la muer te ha a pos ta ta do
des pués se a rre pin tió de su pe ca do
No quie ro más de cir que es toy can sa do
y te mo de can sar a quien me o ye re
ma yor men te que el can to de sas tra do
ha si do y de llo rar mas quien qui sie re
sa ber de Juan Or tiz A de lan ta do
su suer te si le er la le plu guie re
es pé re me a o tro can to que ya sien to
que da Ro dri go Dí az ve la al vien to
Estaba en un navío aprisionado,
que en parte del delito se hallara
por do Sotomayor fuera ahorcado,
cuando huirse con él se concertara.
Habíanle los grillos ya quitado,
y créese también que se librara;
mas él al enemigo va huyendo
por más seguro medio le escogiendo.
Del Zapicano fue bien recibido,
y luego se mudó el nombre cristiano;
de las costumbres de indio se ha vestido,
usando de los ritos de pagano.
En confusión aquéste me ha metido,
que por amigo túvele y hermano;
huyendo de la muerte ha apostatado,
después se arrepintió de su pecado.
No quiero más decir, que estoy cansado,
y temo de cansar a quien me oyere,
mayormente que el canto desastrado
ha sido, y de llorar; mas quien quisiere
saber de Juan Ortiz Adelantado
su suerte, si leerla le pluguiere,
espéreme a otro canto, que ya siento
que da Rodrigo Díaz vela al viento.
Estaba en un navio aprisionado,
Que en parte del delito se hallara
Por dó fuera ahorcado,
Cuando huirse con él se concertara.
Habiánle los grillos ya quitado,
Y creese tambien que se librára:
Mas él al enemigo va huyendo
Por mas seguro medio le escojendo.
Del fué bien recibido,
Y luego se mudó el nombre cristiano;
De las costumbres de indio se ha vestido,
Usando de los ritos de pagano.
En confusion aqueste me ha metido,
Que por amigo túvole y hermano;
Huyéndo de la muerte ha apostado,
Despues se arepintio de su pecado.
No quiero mas decir que estoy cansado,
Y temo de cansar a quien me oyere,
Mayormente que el canto desastrado
Ha sido, y de llorar: mas quien quisiere
Saber de Adelantado
Su suerte; si leerla le plugiere,
Espéreme a otro canto, que ya siento,
Que da Rodrigo Diaz vela al viento.
