Sa lió pues de la sel va Ca ra ba llo
a la gri ta y es truen do que so na ba
y vi do que la gen te de a ca ba llo
a gran prie sa en las bal sas se em bar ca ba
No cu ran ya más tiem po de es pe ra llo
que de su vi da ya no se es pe ra ba
te nien do por muy cier to que ha bí a si do
cau ti vo de los in dios y co mi do
Mas vién do le ve nir a le gre men te
el Ca pi tán y gen te le es pe ra ron
a lle ga y em bar co se con la gen te
y a prie sa de a quel si tio se le va ron
En tro se por un rí o que de fren te
es tá y a tie rra fir me a tra ve sa ron
a do es tá de Ga bo to la gran to rre
por do el Car ca ra ñá se ex tien de y co rre
En tan to que Ga ray a quí es pe ra ba
y en tie rra sus ca ba llos sa ca y gen te
el ca pi tán Rui Dí az se le va ba
de don de le de ja mos pres ta men te
Vol vien do ha cia a ba jo a tra ve sa ba
a ca so Ya man dú que es tá de fren te
A llí nos die ron nue va muy en te ra
que en el Car ca ra ñá Ga ray es pe ra
Salió pues de la selva Caraballo
a la grita y estruendo que sonaba,
y vido que la gente de a caballo
a gran priesa en las balsas se embarcaba.
No curan ya más tiempo de esperallo,
que de su vida ya no se esperaba,
teniendo por muy cierto que había sido
cautivo de los indios y comido.
Mas viéndole venir, alegremente
el Capitán y gente le esperaron;
allega, y embarcose con la gente,
y apriesa de aquel sitio se levaron.
Entrose por un río que de frente
está, y a tierra firme atravesaron,
a do está de Gaboto la gran torre,
por do el Carcarañá se extiende y corre.
En tanto que Garay aquí esperaba,
y en tierra sus caballos saca y gente,
el capitán Rui Díaz se levaba
de donde le dejamos prestamente.
Volviendo hacia abajo, atravesaba
acaso Yamandú, que está de frente.
Allí nos dieron nueva muy entera,
que en el Carcarañá Garay espera.
Salió pues de la selva
A la grita y estruendo que sonaba,
Y vido que la gente de a caballo
A gran priesa en las balsas se embarcaba.
No curan ya mas tiempo de esperallo,
Que de su vida ya no se esperaba,
Teniendo por muy cierto que habia sido
Cautivo de los indios, y comido.
Mas viendole venir, alegremente
El capitan y gente le esperaron:
Allega, y embarcóse con la gente,
Y a priesa de aquel sitio se levaron.
Entróse por un rio que de frente
Está, y a tierra firme atravesaron,
A dó está de la gran torre,
Por dó el Carcarañá se estiende y corre.
En tanto que aquí esperaba,
Y en tierra sus caballos saca, y gente,
El capitan se levaba
De donde le dejamos prestamente.
Volviendo hácia abajo, atravesaba
Acaso que está de frente:
Allí nos dieron nueva muy entera,
Que en el Carcarañá espera.
