O í cier to u na co sa muy ga la na
de un hom bre cuar ta na rio que de cí a
te nien do ya sa lud en te ra y sa na
que sin gus to y con ten to ya vi ví a
es ta ba ya tan he cho a su cuar ta na
que por fal ta su ab sen cia la te ní a
Mi rad qué es la cos tum bre y de qué suer te
que di cen que mu dar la es par de muer te
Es toy ya tan cur sa do en es ta his to ria
en ma les in for tu nios y des cuen tos
que a que llo que tu vie ra o tro por glo ria
tra tar del e ne mi go y sus la men tos
no da ba tan to gus to a mi me mo ria
y a sí me pa re cí a los a cen tos
fal ta ban por tra tar yo de a le grí a
por do vuel vo a can tar co mo so lí a
La gen te des di cha da za ra ti na
de la es pe ran za es ta ba muy col ga da
el que es pe ran do es tá siem pre i ma gi na
la co sa que le es tá más a pro pia da
y cuan do ve mu dan za re pen ti na
tras e lla su me mo ria va guia da
que el á ni mo du do so tie ne a ques to
que a cá y a llá se mu da muy de pres to
Oí, cierto, una cosa muy galana
de un hombre cuartanario, que decía,
teniendo ya salud entera y sana,
que sin gusto y contento ya vivía;
estaba ya tan hecho a su cuartana,
que por falta su absencia la tenía.
Mirad qué es la costumbre, y de qué suerte,
que dicen que mudarla es par de muerte.
Estoy ya tan cursado en esta historia
en males infortunios y descuentos,
que aquello que tuviera otro por gloria,
tratar del enemigo y sus lamentos,
no daba tanto gusto a mi memoria;
y así me parecía los acentos
faltaban por tratar yo de alegría,
por do vuelvo a cantar como solía.
La gente desdichada zaratina
de la esperanza estaba muy colgada;
el que esperando está siempre imagina
la cosa que le está más apropiada;
y cuando ve mudanza repentina,
tras ella su memoria va guiada,
que el ánimo dudoso tiene aquesto,
que acá y allá se muda muy de presto.
Oí, cierto, una cosa muy galana
De un hombre cuartanario, que decia,
Teniendo ya salud entera y sana,
Que sin gusto y contento ya vivia:
Estaba ya tan hecho a su cuartana,
Que por falta su absencia la tenia.
Mirad qué es la costumbre, y de qué suerte,
Que dicen, que mudarla es par de muerte.
Estoy ya tan cursado en esta historia
En males infortunios y descuentos,
Que aquello que tuviera otro por gloria,
Tratar del enemigo y sus lamentos,
No daba tanto gusto a mi memoria;
Y así me parecía los acentos
Faltaban por tratar yo de alegría,
Por dó vuelvo a cantar como solía.
La gente desdichada ,
De la esperanza estaba muy colgada:
El que esperando está siempre imagina
La cosa que le esta mas apropiada;
Y cuando vé mudanza repentina,
Tras ella su memoria va guiada:
Que el ánimo dudoso tiene aquesto,
Que aca y allá se muda muy de presto.