Con pri sa Ca yú vuel ve en com pa ñí a
del fal so Ya man dú que con fia ba
que muy pres to al so bri no lle va rí a
que Ga ray en sus car tas lo ro ga ba
Con á ni mo ga llar do y a le grí a
al Ca pi tán el pre so de man da ba
la gen te di ce to da pues te ne mos
el pá ja ro en la ma no qué ha ce mos
No quie ro re fe rir las o pi nio nes
jui cios y pa re ce res di fe ren tes
que ha bí a en el re al y lo cu cio nes
co lo quios y co rri llos en tre gen tes
to dos da ban sus cau sas y ra zo nes
al pa re cer de mu chos su fi cien tes
de Ya man dú se tra ta si con vie ne
se pren da o que se vuel va co mo vie ne
El Ya man dú co mo hom bre cau te lo so
pro cu ran do li brar a su so bri no
mos tro se muy a le gre y muy go zo so
y di ce a Ca yú vuel va su ca mi no
por que él es tá ya ha dí as de se o so
de es tar en tre cris tia nos y a sí vi no
con fin de bau ti zar se y ser cris tia no
y de es ta suer te ha bla al pri mo her ma no
Con prisa Cayú vuelve en compañía
del falso Yamandú, que confiaba
que muy presto al sobrino llevaría,
que Garay en sus cartas lo rogaba.
Con ánimo gallardo y alegría
al Capitán el preso demandaba;
la gente dice toda, pues tenemos
el pájaro en la mano, ¿qué hacemos?
No quiero referir las opiniones,
juicios y pareceres diferentes
que había en el real, y locuciones,
coloquios y corrillos entre gentes;
todos daban sus causas y razones,
al parecer de muchos suficientes;
de Yamandú se trata, si conviene
se prenda, o que se vuelva como viene.
El Yamandú, como hombre cauteloso,
procurando librar a su sobrino,
mostrose muy alegre y muy gozoso,
y dice a Cayú vuelva su camino,
porque él está ya ha días deseoso
de estar entre cristianos, y así vino
con fin de bautizarse y ser cristiano;
y de esta suerte habla al primo-hermano.
Con priesa vuelve en compañia
Del falso , que confiaba
Que muy presto al sobrino llevaria,
Que en sus cartas lo rogaba.
Con ánimo gallardo y alegria,
Al el preso demandaba;
La gente dice toda, pues tenemos
El pajaro en la mano, ¿que hacemos?
No quiero referir las opiniones,
Juicios y pareceres diferentes,
Que habia en el real, y locuciones,
Coloquios y corrillos entre gentes,
Todos daban sus causas y razones,
Al parecer de muchos suficientes:
De se trata, si conviene
Se prenda, o que se vuelva como viene.
El , como hombre cauteloso,
Procurando librar a su sobrino,
Mostrose muy alegre y muy gozoso,
Y dice a vuelva su camino,
Porque el está ya ha dias deseoso,
De estar entre cristianos, y así vino
Con fin de bautizarse y ser cristiano;
Y desta suerte habla al primo-hermano.