Argentina y Conquista del Río de la Plata

con otros acaecimientos de los reinos del Perú, Tucumán y el Estado del Brasil

Canto decimoctavo

En este canto se trata cuán mal lo pasaba la gente de Juan Ortiz en San Salvador, y cómo, ido al Paraguay, murió, dejando por Gobernador a su sobrino Diego de Mendieta.

Co mo nos el pe rro con se cre to

aun que e lla su ne go cio e xa ge ra ba

por ma lo mas yo di je que el pre cep to

de no hur tar ja más se que bran ta ba

en ca sos se me jan tes que el con cep to

muy bien en la es cri tu ra se ex pli ca ba

que en tre los sa bios es muy or di na rio

ca re cer de la ley lo ne ce sa rio

Po bre za di ce el vul go no es vi le za

ni me nos ham bre o de o tros bie nes fal ta

mas ha ce ven ga el hom bre en tal ba je za

y más cuan do la gra cia de Dios fal ta

que no bas ta el va lor y la no ble za

que so bre el ba jo co bre mal se es mal ta

El po bre ja más ha lla en co sa a bri go

y a di ce el re frán no tie ne a mi go

Comímonos el perro con secreto,

aunque ella su negocio exageraba

por malo; mas yo dije que el precepto

de no hurtar, jamás se quebrantaba

en casos semejantes, que el concepto

muy bien en la escritura se explicaba,

que entre los sabios es muy ordinario

carecer de la ley lo necesario.

Pobreza, dice el vulgo, no es vileza,

ni menos hambre o de otros bienes falta,

mas hace venga el hombre en tal bajeza,

y más cuando la gracia de Dios falta,

que no basta el valor y la nobleza,

que sobre el bajo cobre mal se esmalta.

El pobre jamás halla en cosa abrigo,

y así dice el refrán, no tiene amigo.

Comímonos el perro con secreto,

Aunque ella su negocio exageraba

Por malo: mas yo dije, que el precepto

De no hurtar, jamas se quebrantaba

En casos semejantes; que el concepto

Muy bien en la escritura se esplicaba;

Que entre los sabios es muy ordinario

Carecer de la ley lo necesario.

CANTO DECIMO-OCTAVO.

En este canto se trata

cuan mal lo pasaba la gente de

en San Salvador,

y como, ido al

Paraguay, murio, dejando por

Gobernador a su sobrino

.

Pobreza, dice el vulgo, no es vileza,

Ni menos hambre ó de otros bienes falta

Mas hace venga el hombre en tal bajeza,

Y mas cuando la gracia de Dios falta,

Que no basta el valor y la nobleza,

Que sobre el bajo cobre mal se esmalta:

El pobre jamas halla en cosa abrigo,

Y así, dice el refran, no tiene amigo.

Volver al Índice

Mantenido por hdlabconicet

2024 Argentina y Conquista del Río de la Plata. ISSN 1668-0001. CC BY 4.0