En tan to que es to pa sa pre su ro so
jun tan do en I pa ne me mu cha gen te
an da ba Guay ra cá muy va le ro so
as tu to sa bio ar te ro y muy va lien te
En un es pe so bos que de se o so
de li brar del cris tia no bien su gen te
com pu so u na te rri ble pa li za da
de a guas y co mi das a bas ta da
El fuer te fue con ma ña fa bri ca do
a los la dos con mu chos to rre o nes
es ta ba a to das par tes res guar da do
con sus trin che as fo sas y bas tio nes
Sin du da Sa ta nás ha re ve la do
a Guay ra cá el mo de lo e in ven cio nes
que nun ca es tu vo en Á fri ca ni I ta lia
ni me nos en Cas ti lla ni Van da lia
Jun tó pa ra es te fin to da la tie rra
e hi zo gran de jun ta y lla ma mien to
pu bli ca a fue go y san gre cru da gue rra
ce le bra del cris tia no el fi na mien to
o fre ce en sa cri fi cio u na be ce rra
y las ce ni zas de lla por el vien to
des par ce por se ñal y por me mo ria
que con tra el es pa ñol ha brá vic to ria
En tanto que esto pasa, presuroso,
juntando en Ipaneme mucha gente,
andaba Guayracá muy valeroso,
astuto, sabio, artero y muy valiente.
En un espeso bosque, deseoso
de librar del cristiano bien su gente,
compuso una terrible palizada,
de aguas y comidas abastada.
El fuerte fue con maña fabricado;
a los lados con muchos torreones,
estaba a todas partes resguardado
con sus trincheas, fosas y bastiones.
Sin duda Satanás ha revelado
a Guayracá el modelo e invenciones,
que nunca estuvo en África ni Italia,
ni menos en Castilla ni Vandalia.
Juntó para este fin toda la tierra,
e hizo grande junta y llamamiento,
publica a fuego y sangre cruda guerra,
celebra del cristiano el finamiento,
ofrece en sacrificio una becerra
y las cenizas della por el viento
desparce, por señal y por memoria
que contra el español habrá victoria.
En tanto que esto pasa, presuroso,
Juntando en Ipaneme mucha gente,
Andaba muy valeroso,
Astuto, sábio, artero y muy valiente.
En un espeso bosque, deseoso
De librar del cristiano bien su gente,
Compuso una terrible palizada,
De aguas y comidas abastada.
El fuerte fue con maña fabricado;
A los lados con muchos torreones
Estaba a todas partes resguardado
Con sus trincheas, fosas y bastiones.
Sin duda Satanás ha revelado
A el modelo e invenciones,
Que nunca estuvo en Africa ni Italia,
Ni menos en Castilla ni Vandalia.
Juntó para este fin toda la tierra,
E hizo grande junta y llamamiento,
Publica a fuego y sangre cruda guerra,
Celebra del cristiano el finamiento,
Ofrece en sacrificio una becerra,
Y las cenizas della por el viento
Desparce, por señal y por memoria,
Que contra el Español habrá victoria.
