El e ne mi go vien do que a ma ne ce
te mien do la pu jan za del cris tia no
y que su gen te to da des fa lle ce
pro cu ra re ti rar se por el lla no
El ge ne ral Gua zu ia lo pe re ce
con par te del e jér ci to pa ga no
nues tra gen te se que da vic to rio sa
y la con tra ria hu ye muy me dro sa
A cá los de Ga ray vién do le muer to
si guie ron su via je co men za do
lle gan do a San ta Fe se gu ro puer to
el ca so con do lor es ce le bra do
La cau sa des te mal y des con cier to
los más di cen Ga ray ha ber cau sa do
per dó ne le quien pue de que pro ve cho
sa be mos que en la tie rra mu cho ha he cho
Al Pa ra guay ca mi na a ques ta gen te
en tres bar cas de jan do a llí el na ví o
U na bar ca ven ci da del co rrien te
que lle va muy ve loz el an cho rí o
per di do el go ber na lle de re pen te
se vuel ca no bas tan do po de rí o
hu ma no a re me diar la Pe re cie ron
cua ren ta y so los cua tro es ca bu lle ron
El enemigo, viendo que amanece,
temiendo la pujanza del cristiano,
y que su gente toda desfallece,
procura retirarse por el llano.
El general Guazuialo perece
con parte del ejército pagano;
nuestra gente se queda victoriosa
y la contraria huye muy medrosa.
Acá los de Garay, viéndole muerto,
siguieron su viaje comenzado;
llegando a Santa Fe, seguro puerto,
el caso con dolor es celebrado.
La causa deste mal y desconcierto
los más dicen Garay haber causado;
perdónele quien puede, que provecho
sabemos que en la tierra mucho ha hecho.
Al Paraguay camina aquesta gente
en tres barcas, dejando allí el navío.
Una barca, vencida del corriente
que lleva muy veloz el ancho río,
perdido el gobernalle, de repente
se vuelca, no bastando poderío
humano a remediarla. Perecieron
cuarenta, y solos cuatro escabulleron.
El enemigo viendo que amanece,
Temiendo la pujanza del Cristiano,
Y que su gente toda desfallece,
Procura retirarse por el llano.
El General perece
Con parte del ejército pagano;
Nuestra gente se queda victoriosa,
Y la contraria huye muy medrosa.
Aca los de , viéndole muerto,
Sigueron su viage comenzado:
Llegando a Sante Fé, seguro puerto,
El caso con dolor es celebrado.
La causa deste mal y desconcierto,
Los mas dicen haber causado:
Perdonele quien puede, que provecho
Sabemos que en la tierra mucho ha hecho.
Al Paraguay camina aquesta gente
En tres barcas, dejando alli el navio.
Una barca, vencida del corriente,
Que lleva muy veloz el ancho rio,
Perdido el gobernalle, de repente
Se vuelca, no bastando poderío
Humano a remediarla. Perecieron
Cuarenta, y solos cuatro escabulleron.