Prouerbios y cōsejos que qualquier padre deue dar a su hijo / Hecho por el Licenciado Horozco vezino de la ciudad de Toledo. metadatos del documento
Proverbios y consejos que qualquier Padre debe dar a su hijo Hecho por El licenciado Horozco: vecino de la ciudad de Toledo. Impreso con licencia, En Salamanca en casa de Antonia Ramirez viuda. Año 1607.
Folio: 1
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabccdcd
Hijo mio muy amado
escucha a tu padre viejo
y ten contino cuydado
de executar mi mandado
Y seguiras buen consejo.
Oye muy atentamente
porque siendome obediente
y olvido de ti destierra
vivieras prosperamente
sobre la haz de la tierra:
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Obra bien mientras pudieres
no gastes el tiempo en vano
porque sino lo hizieres
quando alguna vez quisieres
quiça no sera en tu mano.
El triste rico avariento
y los demas que alla estan
querrian tener un momento
para su merescimiento
pero ya no lo ternan.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Adversidad no te espante
en la fe ten firme y fuerte
no vivas a tu talante
ten a Dios siempre delante
y memoria de la muerte.
Vive hijo de tal modo
mientras te dura la mecha
que reconozcas ser lodo
Y abre el ojo que de todo
daras cuenta muy estrecha.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Do te tienen afficion
haz sino quieres ser nescio
rara la visitacion
que mucha conversacion
es causa de menosprecio.
Ternas siempre gravedad
tal que no peques de loco
no burles con liviandad
que la familiaridad
causara tenerte en poco.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Especialmente teniendo
cargo de gobernacion
y en aquesta a lo que entiendo
mucho hijo te encomiendo
que tengas mucha atencion.
Porque officios de jueces
aunque en si son meritorios
acontece muchas veces
de ser malos y soeces
hazer agravios notorios.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
No sentencies con malicia
por odio ni por rencor
por amor ni por cobdicia
mas dando ygual la justicia
al menor como al mayor.
Guarda no recibas don
ni aceptes ruego o promessa
que son causas de afficion
vaya recta la intencon
que todo para en la huessa,
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
No cures de tu muger
en el cargo que tuvieres
porque por la complazer
suelen a vozes torcer
la justicia las mugeres.
Porque la muger es liga
Folio: 2
que coa su importunidad
en lo que ella quiere obliga
al marido que la siga
y haga su voluntad.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Exemplos claros estan
por donde aquesto se prueba
primeramente en Adan
que nos causo tanto afan
por hacer plazer a Eva.
Y ahi si por esta razon
el demonio falto ingrato
contra nuestra salvacion
acudio sin dilacion
a la muger de Pilato.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Huye de la compañia
de hombres moços viciosos
oye missa cada dia
que esta es una romeria
de milagros virtuosos
Infinitas excelencias
ay en este sacramento
ganas muchas indulgencias
y sirves con tus potencias
a Dios y quedas contento.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Y luego Dios que te mira
y acepta tus oraciones
en tu coraçon inspira
y como flecha te tira
muy grandes consolaciones.
Aquel dia gustaras
cosas de gran excellencia
y de aquello sacaras
otras cosas mucho mas
que veras por experiencia.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
que necios los hazen ricos
ni menos mantengas canes
que mejor es que los panes
los coman los pobrezicos.
Procura siempre tener
de los pobres compasion
do veras que es menester
no dejes de socorrer
pudiendo con tu racion.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Y desto te encargo y ruego
que tengas mucho cuydado
daras al alma sosiego
que si el agua mata el fuego
asi limosna al peccado.
No athesores muchos dones
de riquezas en el suelo
que los hurtan los ladrones
y los destruyen ratones
athesora para el Cielo.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabccc
Bando de lo que tuvieres
adonde ay necesidad
no en deleytes ni plazeres
ni gastando con mugeres
mas en obra de piead.
Casando huerfanas pobres
socorriendo encarcelados
y assi yo juro que cobres
en el cielo, y aun recobres
los thesoros cien doblas
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabacaac
No vayas a los tableros
donde se juegan los juegos
Folio: 3
y do van mil chocarreros
que perdieron sus dineros
dizen a Dios mil reniegos.
Que estos tales barateros
andando en aquellos tratos
dexan en fin sus dineros
en poder de tablageros
en dados naypes, baratos.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Si por desterrar cuydados
jugares alguna vez
no sea naypes ni dados
ni otros juegos vedados
sino solo al axedrez.
No dexes tiempo perdido
que es perdida mayor
que despues que el tiempo es ydo
no puede ser redemido
de ningun precio y valor.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Quando fueres combidado
habla poco sobre mesa
de otra arte seras notado
que el hablar demasiado
en tal caso a vezes pesa.
Porque de mucho hablar
es cierto como en la mano
que viene el mucho errar
y asi vienen a notar
al que habla de liviano.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Sey templado en el comer
cuando la hambre lo pida
moderado en el beber
solo lo que es menester
para sustentar la vida.
Que en el bever demasiado
engendra en el hombre furia
y es occasion de peccado
que desque la gula a entrado
tras ella va la luxuria.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Loth si tanto no beviera
y se templara en aquello
a ser ebrio no viniera
ni tampoco cometiera
con sus hijas tal incesto.
Y allende de ser dañoso
para el alma y la consciencia
para el cuerpo es peligoso
que el hombre gloton goloso
nunca le falta dolencia.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Sey honesto en el vestido
no superfluo ni costoso
no roto ni descosido
fino muy bueno y polido
pero no mucho curioso.
Mira hijo que enel trage
se conoscen los modestos
pues que ves que sin ultrage
los nobles y de linage
estos andan mas honestos.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdc
Y si en esto me creyeres
hijo mira y ten cuydado
de vestir como comieres
y comer como vistieres
y todo segun tu estado.
Bien es que nos contemos
en estos actos forçosos,
y que los medios tomemos
Folio: 4
pues subes que los estremos
suelen ser siempre viciosos.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Hijo quando te casares
no procures otra cosa
sino que la que buscares
y que por muger tomares
fea buena y virtuosa
No cures de hermosura
de riquezas ni thesoros
que es cosa que poco dura
y a las vezes la ventura
los convierte en puros lloros.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Deves primero elegir
por muger persona tal
y despues desto adquirir
los bienes para vivir
en esta vida mortal.
Porque mas vale bondad
que causa contentamiento
holgura y felicidad
que hermosura y beldad
y que thesoros sin cuento.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Que los bienes temporales
ellos se van y se vienen
mas estotros immortales
para por bienes dotales
muy pocos hijos lo tienen.
Ten los hijos que tuvieres
desde niños castigados
porque sino lo hizieres
no podras quando quisieres
si son grandes y criados.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Desde niños los doctrina
y en virtudes los enseña
pues vemos que muy ayna
y facilmente se inclina
la planta siendo pequeña.
Pero despues de criada
que tiene corteza dura
antes la veras quebrada
que consienta ser doblada
con su gran cuerpo y gordura.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
No seas ensanchador
de nuevas ni de mensages
ni menos imitador
y muy menos inventor
de nuevos vsos y trages.
Que segun la presumpcion
y las locuras florescen
qualquiera nueva invencion
de contino es occasion
donde los otros tropiecen.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
A la cobdicia por freno
contentate con lo tuyo
no cures henchir el seno
de mal ganado ni ageno
dale a cada uno lo suyo.
El sudor del official
en tu casa no trasnoche
justa cosa es que el jornal
al pobre y al menestral
se le pague sin reproche.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Pues que las prosperidades
se dan hijo con plazencia
a grandes adversidades
trabajos y enfermedades
Folio: 5
procura tener paciencia.
La tu lengua sin desden
de contino a Dios alae
ten fuerte sin dar baiben
porque a quien Dios quiere bien
dizque la casa le sabe.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Y si Dios no te relleva
antes aca te amenaza
tengo tu por buena nueva
que Dios a los suyos prueba
como el oro a la fornaza.
Que a Ioseph por ser paciente
aquel hijo de Iacob
lo hizo Dios tan potente
y sobre todo ten miente
del pacientissimo Iob.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: ababcdccd
Si te lleva Dios los bienes
los hijos y la muger
no te fatigues ni penas
pues de prestado lo tienes
en lo tornar y volver.
Que los mundanos averes
que a todos traen en calma
perpetuos no los esperes
y si acaso los perdieres
no pierdas tambien el alma.
Esquema métrico: 9x8
Esquema rimático: ababccddc
Del fruto de Dios te diere
ten hijo mucho cuydado
que al tiempo que se fuere
ayas el diezmo pagado.
No la medida rayda
sino muy llena y colmada
y pues Dios te da la vida
y los bienes sin medida
no se la de tu menguada.
Esquema métrico: 11x8
Esquema rimático: abaabcdccd
Deves mucho encomendar
todo aquello a la memoria
procurando de lo obrar
y este mundo sembrar
para coger en la gloria.
Y esto sea quando suere
tener aviso te cale
para quando Dios quisiere
que tu anima partiere
deste lachrymarum valle.
-Recuerde de conciencia.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddcd
Que esto yo en que me fundo
en dormir: o estar despierto
si el dormir es desconcierto
en no dormir como el mundo
me da golpe en descubierto.
Ay que mi me soy cruel
en ver que nunca senti
en el mundo lo que vi
pues por andar dentro del
quiero andar fuera de mi.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddcd
Quien soy yo: soy peccador
pues mi provecho no sigo
y de suerte me persigo
que obedezco por senor
a mi mayor enemigo.
Por mi mal es todo el bien
Folio: 6
que el mundo haze sentir
pues viendo a Christo decir
peccador acaba ven
respondio. No quiere yr.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddcd
Da Dios aunque ve desiertos
mis dias y mal gastados
al perdon de mis peccados
un si con braços abiertos
yo un no a dientes cerrados.
O maldad clara notoria
o notoria falsedad
que al tiempo que tu bondad
me muestra y abre la gloria
cierro yo la voluntad.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddcd
A que hermano, o a que padre
me quexo: yo no soy yo
si ante mi y otro no
me quejo de aquella madre
que de chico no me ahogo.
Y no fuera de tal arte
qual siempre me conosci
pues siempre en mi mano vi
el poder aunque soy parte
para mi juzgar a mi.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddce
Cuerpo si al audiencia fueres
y un te va a demandar
no te puedes esusar
si la deuda conocsceres
de luego se la pagar.
Luego, porque no te mueves
al señor que siempre fue
y te dizes hombre sin fe
tronosce que tu me deves
yo mismo te pagare.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abcacdeede
Y pues yo todo esto veo
y lo entiendo, y aun lo se
porque no me apartare
porque: porque a mi deseo
le respondo. Yo lo hare.
Pues di quando carnemía
iras por carrera llana
ya que muestra tanta gana
calla y de cada día
lo dexa por la mañana.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddcd
Mira carne que oy no sabes
si mañana llegaras
sal del peccado en que estas
que Christo te da las llaves
con que su pecho abriras.
Conosce el diurno pago
y pues eres de su fe
si puedes dezir, yo hago
nunca digas yo hare.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbacddcd
Peccador pues ves muriendo
a Christo en Cruz con lança
y su sangre derramada
con la cabeça inclinada:
que pienso que esta diziendo.
Su cabeça como suya
abaxa al sacro cordero
diziendo. Ven que te espero
y tu meneas la tuya
como quien dize. No quiero.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: acacdeede
Pues que quieres peccador
sabes que querria yo
Folio: 7
subir do Christo subio
sin angustia ni dolor
basta lo que padescio.
Pues si el para subir
a su propio reyno peno
las sufrio assi como bueno
como tu sin las suffrir
quies subir a Reyno ageno.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddcd
Que quieres tu mas de Dios
que dezir Mira Christiano
ves aqui un camino llano,
y despues llegar se a nos
y huyrnos de la mano.
Mas tu peccador victoria
pretendes sin trabajar
pues quieres siempre peccar
despues yrte a la gloria
como quien se va acostar.
Esquema métrico: 10x8
Esquema rimático: abbabcddcd
Haz tu como un perro hara
quando caçando se halla
que calla si el amo calla
mas si dize, hela va
no para hasta tomalla.
Pues tu do razon floresce.
si tienes ya presupuesto
de ganar la gloria haz esto
en diziendo Christo. Ecce
cierra con ella de presto.
- Título:
- Prouerbios y cōsejos que qualquier padre deue dar a su hijo / Hecho por el Licenciado Horozco vezino de la ciudad de Toledo.
- Titulos alternativos:
- Proverbios y consejos que qualquier padre debe dar a su hijo
- Autor/a:
- Sebastián de Horozco
- Editores/as:
- Ana Ximena Cano, Natalia Fitzsimons, Agustina Pedroso de Oliveira, Gabriela Santos Lopes Alencar, Mariana Bárbara Scandora Fennema
- Fecha de publicacion/creacion:
- 1607
- Lugar de publicacion/creacion:
- Salamanca
- Identificador en el catálogo de la Biblioteca Nacional:
- 00011581
- Identificador en el inventario Foulché Delbosc:
- 126
- Locus:
- 1-8
- Descripción:
- El libro "Proverbios y consejos que cualquier padre debe dar a su hijo" de Sebastián de Horozco forma parte de la colección Raymond Foulché-Delbosc y se encuentra en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno de Argentina. A pesar de que las obras de Horozco se difundieron principalmente en manuscritos, existe esta versión impresa. La información acerca de este ejemplar ha sido limitada debido a que su localización era desconocida hasta hace poco.
- Temas:
- verso impreso
- Fuente:
- Colección Foulché Delbosc
- Cita recomendada:
- "Prouerbios y cōsejos que qualquier padre deue dar a su hijo / Hecho por el Licenciado Horozco vezino de la ciudad de Toledo. ", Colección Foulché-Delbosc,
- Enlace de la referencia:
- https://hdlab.space/coleccion-foulche-delbosc/items/proverbios.html